FR
FR
6. MANTENIMIENTO
ES
ES
Apague y desconecte el aparato antes de proceder a su limpieza o mantenimiento.
Asegúrese de que el aparato haya enfriado totalmente.
PT
PT
Limpie el aparato con un trapo para quitarle el polvo.
IT
IT
No emplee nunca productos abrasivos o detergentes.
EL
EL
7. REPARACIÓN
PL
PL
Si el aparato de calefacción funciona, pero no mediante el mando a
RU
EN
distancia, sustituya las pilas de este último (2 pilas alcalinas AAA).
El efecto llama no produce ninguna luz: se trata probablemente de una
KZ
bombilla fundida. Retire la bombilla usada tal y como se indica más arriba
y compruebe que funciona sobre una lámpara de despacho.
UA
No hay calor o no hay luz: compruebe el enchufe mural conectando otro aparato
funcional. Si el enchufe funciona y que usted piensa que hay un fallo en el
RO
cable o la clavija, acuda a un electricista para que los verifique.
Hay luz, pero no hay calor: compruebe que el termostato del aparato de
BR
calefacción está programado a una temperatura superior a la temperatura
ambiente. También puede ser que la parada de emergencia haya sido
EN
activada. Consulte la sección Parada de emergencia.
8. DESECHO
Al final de la vida útil del producto, es preciso deshacerse de él de forma
segura y adecuada conforme a las reglamentaciones locales vigentes. Se
debe retirar la clavija del cable de alimentación eléctrica y se debe separar
el cable de alimentación eléctrica del aparato de calefacción.
16