1
IT
Supporto per massaggio
2
Cavo di collegamento
3
4 testine di massaggio rotanti
4
2 motori per massaggio a vibrazione sulle cosce
5
Tasto On/Off
6
Tasto/LED per massaggio "schiena"
7
Tasto per massaggio "parte superiore della schiena"
8
Tasto per massaggio "parte inferiore della schiena"
9
Tasto/LED per calore
0
Tasto/3 LED per spegnimento automatico dopo 5/10/15 minuti
q
Tasto/3 LED per massaggio a vibrazione
w
Tasto "Demo" con LED (mostra tutte le funzioni di massaggio)
1
ES
Respaldo de masaje
2
Cable de conexión
3
4 cabezales rotatorios de masaje
4
2 motores de masaje con vibración en la zona de los muslos
5
Botón de Encendido/Apagado
6
Tecla/LED de masaje "toda la espalda"
7
Tecla/LED de masaje "parte superior espalda"
8
Tecla/LED de masaje "parte inferior espalda"
9
Tecla/LED para calor
0
Tecla/3 LED para la desconexión automática tras 5/10/15 minutos
q
Tecla/3 LED para masaje con vibración
w
Tecla demo con LED (presenta todas las funciones de masaje)
1
PT
Esteira de massagem
2
Cabo de conexão
3
4 cabeças de massagem rotativas
4
2 motores de vibração na área da coxa
5
Botão Ligar/Desligar
6
Botão/LED para massagem "Costas total"
7
Botão/LED para massagem "Costas superior"
8
Botão/LED para massagem "Costas inferior"
9
Botão/LED para calor
0
Botão/3 LED para desligar automaticamente após 5/10/15
minutos
q
Botão/3 LED para massagem por vibração
w
Botão Demo/LED (apresenta todas as funções de massagem)