Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SensoWash
Mounting instructions
Instrucciones de montaje
Notice de montage
# 620000 01 1 40 1310
i Lite
®
Integrated shower toilet
Inodoro con lavado integrado
Toilette à douche intégrée

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour DURAVIT SensoWash i Lite 620000 01 1 40 1310

  • Page 1 SensoWash i Lite ® Mounting instructions Integrated shower toilet Instrucciones de montaje Inodoro con lavado integrado Notice de montage Toilette à douche intégrée # 620000 01 1 40 1310...
  • Page 2 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 3 Important information Electrical installation/water installation Información importante Instalación eléctrica/Instalación de agua Remarques importantes Installation électrique/Installation hydraulique Installation, Montaje, Montage 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 4 About the mounting instructions WARNING Risk of electric shock! The mounting instructions come as part of the Duravit > The product must be grounded. Do NOT operate the integrated shower toilet and are aimed at people who product without proper grounding.
  • Page 5: Installation Instructions

    An installation video of the complete integrated shower > Follow the instructions up to step 51 and then toilet is available on continue with step 56. www.duravit.us/mnt_sensowash_i. Install anti-theft protection > To fix the remote control permanently to the wall Simply use this QR code holder go to step 58.
  • Page 6: Pre-Installation

    Rated voltage 120 V 60 Hz Protection degree IP X4 Protection class Rated power 1080 W Cable specification Cross section Circuit breaker = min. 15 A 1 – 2.5 mm2 = 30 mA (17 – 14 AWG) Position of electrical connection Positioning the mounting template >...
  • Page 7 Cold water DN 15(½" NPS) Water pressure 0.07 – 0.75 MPa (10 – 109 psi) Water hardness max. 2.4 mmol/l (240 ppm) Position of water connection Positioning the mounting template > Position the mounting template. > Ensure that the position of the drainage hole, the "...
  • Page 8 Las instrucciones de montaje se adjuntan al asiento de > El producto debe estar conectado a tierra. NO utilice el lavado integrado Duravit y están destinadas a las personas producto sin una puesta a tierra correcta. encargadas de instalar el asiento de lavado integrado. Leer >...
  • Page 9 Posicionamiento del inodoro integrado se encuentra disponibles en > NO presione los bloques de fijación en L ni la placa www.duravit.us/mnt_sensowash_i. de pestaña cuando ponga boca abajo el inodoro. > Presione hacia abajo el inodoro hasta que el producto se encuentre en su posición.
  • Page 10 Tensión nominal 120 V 60 Hz Grado de protección IP X4 Clase de protección Potencia nominal 1080 W Especificación del cable Sección transversal Disyuntor = mín. 15 A 1 – 2,5 mm2 = 30 mA (17 – 14 AWG) Posición de la conexión eléctrica > Para la desconexión, se debe incorporar en el cableado fijo siguiendo las normas de cableado y con una separación de contacto en todos los polos que proporcione una desconexión completa bajo...
  • Page 11 Agua fría DN 15(½" NPS) Presión de agua 0,07 – 0,75 MPa (10 – 109 psi) Dureza del agua máx. 2,4 mmol/l (240 ppm) Posición de la conexión de agua Posicionamiento de la plantilla de montaje > Posición de la plantilla de montaje. > Asegúrese de que la posición de la manguera de "...
  • Page 12 Les instructions de montage sont livrées avec le WC > Le produit doit être mis à la terre. NE PAS utiliser le douche intégré Duravit et sont destinées aux personnes produit sans mise à la terre correcte. qui installent le WC douche intégré. Vous devez lire >...
  • Page 13 > NE PAS presser les blocs de fixation en L et la disponible sur plaque de bride lorsque le WC est abaissé. www.duravit.us/mnt_sensowash_i. > Appuyer le WC vers le bas jusqu’à ce que le produit soit en place. > Ne pas plier le tuyau.
  • Page 14 Tension nominale 120 V 60 Hz Degré de protection IP X4 Classe de protection Puissance nominale 1080 W Spécification du câble Section transversale Disjoncteur = min. 15 A 1 – 2,5 mm2 = 30 mA (17 – 14 AWG) Position du raccordement électrique Positionner le gabarit de montage >...
  • Page 15 Eau froide DN 15(½" NPS) Pression de l’eau 0,07 – 0,75 MPa (10 – 109 psi) Dureté de l’eau max. 2,4 mmol/l (240 ppm) Position du raccordement hydraulique Positionner le gabarit de montage > Positionner le gabarit de montage. > Veiller à ce que la position du trou de drainage, "...
  • Page 16 # 620000 01 1 40 1310 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 17 WA IG ½” ≥500 mm ≥19 ⅝” 305 mm +10/–0.0 12” +0.4/–0.0 Ø 10 mm ⅜“ 4x S8 2x ST6x55 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 18 2x ST6x55 ST4x12 4x M4x8 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 19 1x ST6x55 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 20 1x ST6x55 p Ind ST4x12 4x M4x8 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 21 43 mm Ø 5 mm 1 ¾“ Ø ¼” 2x S5 2x ST4x20 M2x8 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 22 57307_Mounting_SensoWash i_Lite_US/19.07.1...
  • Page 24 DURAVIT AG DURAVIT USA, INC. P.O. Box 240 2635 North Berkeley Lake Rd., Ste. 100 Werderstr. 36 Duluth, GA 30096 78132 Hornberg Toll Free 888-DURAVIT Germany Phone 770-931-3575 Phone +49 78 33 70 0 Fax 770-931-8454 +49 78 33 70 289 info@us.duravit.com...