Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados
con este producto.
SÍMBOLO
SEÑAL
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:
AVISO:
Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une
interprétation correcte de ces symboles permettra d'utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques.
SYMBOLE
Symbole d'alerte de sécurité
Lire le manuel d'utilisation
Protección para los ojos
Avertissement concernant
l'humidité
Symbole mains à l'écart
V
Volts
A
Ampères
Hz
Hertz
min
Minutes
Courant alternatif
n o
Vitesse à vide
.../min
Par minute
SPM
Carreras por minuto
SÍMBOLOS
SIGNIFICADO
Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte
o lesiones serias.
Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la
muerte o lesiones serias.
Indica una situación potencialmente peligrosa la cual, si no se evita, puede
causar lesiones leves o moderadas.
(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica información importante no relacio-
nada con ningún peligro de lesiones, como una situación que puede ocasionar
daños físicos.
NOM
Indique un risque de blessure potentiel.
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à
bien comprendre le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit.
Siempre utilice protección ocular con protección lateral con la marca
de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.
Ne pas exposer à la pluie ou l'humidité.
Le non respect de cette mise en muela peut entraîner des blessures
graves.
Tension
Intensité
Fréquence (cycles par seconde)
Temps
Type de courant
Vitesse de rotation à vide
Tours, coups, vitesse périphérique, orbites, etc., par minute
Tours, coups, vitesse périphérique, orbites, etc., par minute
DÉSIGNATION / EXPLICATION
4