EINHELL RUBIN Instructions De Montage page 9

F
Instructions de montage et consignes de sécurité / ligne d'emballage des
plaques nervurées
Veuillez lire ces instructions absolument en entier avant
de monter votre serre. Cela vous évitera des erreurs de
montage ou des détériorations! Conservez minutieuse-
ment ces instructions, même après le montage!
Plaques nervurées (matières plastiques)
Le côté collé ou encore celui marqué des mots
«Außenseite / Outside» sur le bord est le côté extérieur de
la plaque nervurée (avec revêtement UV). Retirez toujours
uniquement le film de la plaque nervurée que vous êtes en
train de monter!
Veuillez éliminer le matériel d'emballage aux points de
collecte des matériaux recyclables.
Liste d'emballage des plaques nervurées
Les plaques nervurées de votre serre sont emballées dans plusieurs cartons:
4 pans
plaques nervurées
réf. table des matières
(Numéro d'emballage)
plaques nervurées
panneau frontal
plaques nervurées
panneau arrière
plaques nervurées
2 pans
plaques nervurées
2 pans
7 pans
plaques nervurées
réf. table des matières
(Numéro d'emballage)
plaques nervurées
panneau frontal
plaques nervurées
panneau arrière
plaques nervurées
2 pans
plaques nervurées
2 pans
plaques nervurées
3 pans
!
Remarque concernant les instructions de montage:
dans ces instructions de montage, le modèle 5 pans (2 pans + 3 pans) sert de référence. C'est ce modèle
qui est représenté à chaque fois dans les plans d'ensemble. La seule différence par rapport aux autres
serres, c'est le nombre de panneaux latéraux. Si vous avez acheté un autre modèle, veuillez respecter les
consignes de montage respectives pour votre serre.
Pour monter votre serre, reportez-vous aux illustrations comprises dans le mode d'emploi en allemand
et respecter leur ordre. Vous trouverez dans ce manuel toutes les consignes de montage importantes
ainsi que tous les textes dans votre langue. Les textes des pages suivantes sont articulés en fonction du
numéro des pages (mode d'emploi allemand!) et des étapes du montage de manière à pouvoir les
affecter sans ambiguïté aux textes respectifs du mode d'emploi allemand.
ABA_RUBIN_Teil2_FR.pmd
5 pans
plaques nervurées
réf.
(Numéro d'emballage)
Aperçus des plaques nervurées:
Sur les pages 6 à 13 des consignes de
montage allemandes, vous trouverez les
aperçus des plaques nervurées
suivants:
Page 6: vue en trois dimensions des
plaques nervurées pour la serre à 4 pans
(face avant en haut, en bas vue de derrière)
Page 7: vue en trois dimensions des
plaques nervurées pour la serre à 5 pans
(face avant en haut, en bas vue de derrière)
Page 8: vue en trois dimensions des
plaques nervurées pour la serre à 6 pans
(face avant en haut, en bas vue de derrière)
9
Consignes de sécurité importantes relatives au montage
•Nous recommandons d'effectuer le montage avec
2 personnes
•Pour éviter des accidents, évitez que des enfants
soient à proximité immédiate pendant le montage.
•Portez absolument des gants de protection, des
lunettes protectrices et des chaussures de sécurité
pendant le montage des plaques nervurées! Risque de
blessure et de rupture! Lorsque vous montez les
plaques nervurées au niveau du toit, veuillez demander
de l'aide à une deuxième personne!
•Resserrez une fois encore à fond tous les raccords
vissés avec la clé à fourche ou polygonale après avoir
monté entièrement la serre!
6 pans
plaques nervurées
table des matières réf.
(Numéro d'emballage)
plaques nervurées
panneau frontal
plaques nervurées
panneau arrière
plaques nervurées
2 pans
plaques nervurées
3 pans
Page 9: vue en trois dimensions des
plaques nervurées pour la serre
à 7 pans (face avant en haut, en bas
vue de derrière)
Page 10: cotation des plaques
nervurées pour le panneau frontal (en
haut) et le panneau arrière (en bas)
Page 11: cotation des plaques
nervurées côté/toit pour serre à 4 pans
Page 12: cotation des plaques
nervurées côté/toit pour serre à 5 pans
et à 7 pans
Page 13: cotation des plaques
nervurées côté/toit pour serre à 6 pans
07.04.2006, 09:49
table des matières
plaques nervurées
panneau frontal
plaques nervurées
panneau arrière
plaques nervurées
3 pans
plaques nervurées
3 pans
9