Table des matieres TABLE DES MATIERES Consignes de sécurité importantes Destcription de l'appareil Instructions d'installation Utilisation de l'appareil Maintenance et nettoyage Specifications techniques Mise au rebut -11-...
CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez les appareils électriques, les précautionsélémentaires suivantes doivent être toujours prises afin de réduire le risque d'incendie, de brûlure, de choc électrique ou autre grave blessure : 1.Avant l'utilisation, vérifiez que la tension de la prise de courant à...
Page 4
Pour le modèle TCV4S1, il n'est pas équipé d'un câble d'alimentation avec une prise de « terre ». L'utilisateur doit acheter le câble d'alimentation avec la prise mise à la terre lui même.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL TCV4S1 Panneau en céramique microcristalline Elément de chauffage 15.5 cm 19 cm 15.5 cm 19 cm Commandes sensitives Témoin de chaleur résiduelle TCV2B1 Panneau en céramique microcristalline Elément de chauffage 1a 15.5 cm Témoin de chaleur résiduelle 2a ...
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 65mm 100mm IMPORTANT ! Gardez une distance minimum de 100mm entre les rebords du trou dans le plan de travail et les parois des placards adjacents et de 65mm à l'écart de la paroi arrière du cabinet. Préparation Retirez le film protectif de la bande adhésive qui fixe le fond de la surface verre.
Page 7
AVERTISSEMENT ! Tous les travaux électriques doivent être effectués par un électricien qualifié et autorisé. Aucune modification ou changement intentionnel dans l'alimentation électrique ne peut être effectuée. L'appareil est conçu pour connecter à courant alternatif avec triphasé (220-240V/50Hz). Le diagramme de connexion est situé sur le couvercle de la boîte de raccordement.
UTILISATION DE L'APPAREIL Vérifier les zones de chauffage de la plaque de cuisson en céramique. Choisir les ustensiles de cuisine. Choisissez une casserole avec un diamètre qui est au moins aussi grande que la zone de chauffage. Pour les plats à rôtir, il y a une zone de chauffage spéciale élargie de 140X250.
Page 9
TCV4S1 Panneau de commande pour le modèle TCV4S1 Description Fonction Affichage Vous pouvez sélectionner une zone de Commandes sensitives chauffage en appuyant sur un des quatre pour l'élément de commandes sensitives. L'affichage LED chauffage correspondant clignotera pendant 6 correspondant secondes avec le réglage 9 (opération continue) et après le foyer sera activé.
MAINTENANCE ET NETTOYAGE ATTENTION : Avant la maintenance ou le nettoyage, déconnectez l'appareil de l'alimentation électrique. Assurez- vous que l'appareil soit éteint et que la fiche soit retirée de la prise murale. 1.Ne pas laisser les débordements ou les éclaboussures rester sur la plaque de cuisson afin de ne pas affecter le chauffage.
Si les instructions ci-dessus ne vous aident pas, contactez le centre de service autorisé. NE JAMAIS ESSAYER DE REPARER L'APPAREIL PAR VOUS-MEME. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Nom du produit Nom du produit Table vitrocéramique Table vitrocéramique Modèle Modèle TCV2B1 TCV4S1 Alimentation Alimentation 220V-240V/50HZ 220V-240V/50HZ Puissance totale Puissance totale 3000W 6000W...
MISE AU REBUT Déballage Durant le transport, l’emballage protectif est utilisé pour protéger l’appareil contre tout dommage. Après avoir déballé, disposez tous les éléments d’emballage d’une manière de la protection de l’environnement. Tous matériaux utilisés pour emballer l’appareil sont 100% recyclables et sont marquées avec de symbole approprié.
This product is for household use only Please read the manual carefully before the first use and save it for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS 1.Ensure there is a grounded socket nearby(behind the unit) 2.A dedicated power circuit is recommended for the unit but not required. 3.Additional electrical appliances on the same circuit may exceed the current(amperage)rating for that circuit.If after the installation of your unit.the circuit breaker trips or the fuse fails on a repeat-ed basis,then a...
Page 16
10.Ensure that small items of household equipment,including connection leads,do not touch the hot electric heat stove or the hob as the insulation material of this equipment is usually not resistant to high temperatures. 11.Do not leave the cooker unattended when frying.Oils and fats may catch fire due to overheating or boiling over.
PRODUCT DESCRIPTION TCV4S1 Microcrystalline ceramic panel Heating element 15.5 cm 19 cm 15.5 cm 19 cm Control panel Waste heat lamp TCV2B1 Microcrystalline ceramic panel Heating element 1a 15.5 cm Waste heat lamp 2a 19 cm knob Technical Data...
INSTALLATION 65mm 100mm Important: There must be a minimum distance of 100 mm between the edges of the cut hole in the bench top and the adjoining cabinet walls and 65mm from rear wall of cabinet . Preparation Remove any dust from the benchtop directly surrounding the cut hole to ensure there is a clean surface.
Page 19
Warning! All electrical work must be performed by a qualified electrician and uthorized. No modification or intentional change in the dietelectrical may be carried out. The unit is designed to connect three-phase alternating current with (220-240V/50Hz). The connection diagram is located on the lid of the junction box.
OPERATION Controlling the heating zones of the ceramic hob. Choice of cookware Choose a pan with a diameter which is at least as great as the heating zone. For roasting dishes, there is a special extended heating zone of 140x250. Do not use pans with concave or convex base.
Page 21
TCV4S1 Control Panel of TCV4S1 Description Explanation Display By pressing any of the 4 Control Keys, the Control key for corresponding hotplate is selected for correspondingheating operation. The respective LED display for the element hotplate will flash for 6 seconds on setting 9(Continues operation) and hotplate will activate after display stops flashing.
MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING Caution: Before maintenance or cleaning is carried out, the range should be disconnected from the main power supply. Ensure that the range is switched off at the wall socket and the plug removed. 1.Spills and splashes will not harden and stick to the glass, as it hardly heats up. 2.
If these instructions do not help you, contact an authorized service center. Do not attempt to repair the unit. TECHNICAL SPECIFICATIONS Ceramic hob Product Name Product Name Ceramic hob Model TCV4S1 Model TCV2B1 220V-240V/50HZ Supply 220V-240V/50HZ Supply Total power 6000W...
DISPOSAL Unpacking During transport, the protective packaging is used to protect the unit against damage. After unpacking, arrange all the packing material in a way of protecting the environment. All materials used to pack the machine are 100% recyclable and are marked with the appropriate symbol.
Page 26
BUT INTERNATIONAL 1, avenue Spinoza 77184 EMERAINVILLE, France...