SIMBOLOGÍA
Volts
Corriente directa
Underwriters Laboratories, Inc.
Estados Unidos y Canadá
ADVERTENCIA
explosión, descarga eléctrica y daños
materiales, no se use en líneas
eléctricas energizadas. La herramienta
no está aislada. El contacto con un
circuito energizado podría ocasionar
lesiones graves o la muerte. Apague la
alimentación eléctrica antes de hacer
un crimpado.
ADVERTENCIA
de las mordazas crimpadoras mientras
se esté usando la herramienta. Los
dedos podrían aplastarse.
Para reducir el riesgo de lesiones,
utilice gafas o lentes de seguridad con
protectores laterales al operar o dar
servicio a la herramienta.
Lea el manual del operador.
DESCRIPCION FUNCIONAL
1
10
11
8
9
1. Tornillo de fijación de ajuste manual
2. Válvula de liberación de respaldo
3. Indicador de crimpado
4. Colgador
5. LED
6. Indicador de ONE-KEY™
7. Empuñadura
8. Gatillo
9. Mordazas crimpadoras
10. Pestañas de liberación de troque
11. Pasador de retención
Para disminuir
e l r i e s g o d e
M a n t e n g a l a s
manos alejadas
6
7
5
ADVERTENCIA
para ella. Para instrucciones específicas sobre
cómo cargar, lea el manual del operador sumin-
istrado con su cargador y la batería.
Como se inserta/quita la batería en la
Para retirar la batería, presione los botones de
liberación y jale de la batería para sacarla de la
herramienta.
Para introducir la batería, deslícela en el cuerpo de
la herramienta. Asegúrese de que quede bien firme
en su posición.
ADVERTENCIA
batería antes de acoplar o desacoplar accesorios.
Utilice únicamente accesorios específicamente
recomendados para esta herramienta. El uso de
accesorios no recomendados podría resultar
peligroso.
Inserción/extracción de las mordazas
1. Extraiga la batería.
2. Quite el tornillo de fijación de ajuste manual (cu-
ando se utiliza) de la parte posterior del pasador
de retención.
3. Empuje hacia dentro y luego gire el pasador de
retención hacia la izquierda 90° . El pasador se
botará.
4. Inserte las mordazas crimpadoras. Alinee el orificio
central con el pasador de retención.
5. Introduzca el pasador de retención y gírelo 90°
2
hacia la derecha.
6. Inserte y apriete a mano el tornillo de fijación de
ajuste manual.
Nota: Utilice el tornillo de fijación de ajuste manual
3
para evitar que tornillo de fijación de ajuste no se
afloja. Un tornillo de fijación de ajuste suelto puede
dañar la herramienta.
7. Gire las mordazas al ángulo deseado.
PRECAUCIÓN
mienta sin el pasador de retención totalmente
insertado y bloqueado en su posición. Pueden
presentarse daños al cilindro.
4
ADVERTENCIA
un incendio. Use únicamente la herramienta con
las mordazas crimpadoras MILWAUKEE
49-16-U000, troqueles tipo "U" y conectores para
los cuales está diseñada. Las mordazas, los
troqueles y los conectores deben CORRE-
SPONDER CORRECTAMENTE para lograr una
operación exitosa. Las combinaciones inadec-
uadas pueden producir un crimpado con fallas.
Puede presentarse una descarga eléctrica, in-
cendio, explosión y daño a la propiedad.
Inspeccione los troqueles y los conectores antes de
usarlos. Utilice únicamente troqueles y conectores
que correspondan correctamente para las mordazas
crimpadoras. Consulte las especificaciones para ver-
ificar la compatibilidad de los troqueles/conectores.
1. Extraiga la batería.
2. Abra las mordazas apretando la parte posterior
de la cabeza crimpadora.
17
ENSAMBLAJE
Recargue la batería sólo con
el cargador especificado
herramienta
Para reducir el riesgo de le-
siones, extraiga siempre la
crimpadoras
Para evitar daños a la herra-
mienta, no opere la herra-
Un crimpado incompleto o
defectuoso podría ocasionar
Cambio de los troqueles