Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OEG BSVA
Sommaire des Matières pour OEG BSVA
- Page 1 Bedienungsanleitung Brenner-Saug-Vorschalt-Aggregate der Serie BSVA Operating Instructions BSVA burner intake units Manuel d’utilisation de la pompe d’aspiration BSVA Gebruiksaanwijzing Brander-zuigaggregaten van de serie BSVA...
-
Page 2: Table Des Matières
Bitte beachten Sie dabei unbedingt den Tankdurchmesser. 14.0 Accessories Installation/Commissioning Die Aggregate der Serie BSVA sind für eine Bodenaufstellung oder Montage an der 15.0 Trouble shooting Maintenance and Wand bzw. am Kessel vorgesehen. Im voraus ist die Tragfähigkeit des Mauerwerks bzw. -
Page 3: Vorbereitungen
Nach dem Anschluss der Saugleitung und der Brennerschläuche muss das von der Kesselsteuerung kommende Kabel mit dem 7-poligen Stecker am Brenner abgezogen werden und in die Buchse des BSVA gesteckt werden. Danach wird der 7-polige Stecker des BSVA im Brenner eingesteckt. - Page 4 120 539 516 Leckagemelder OST400BS BSVA mit Brennerstecker zur Leckageüberwachung der Wanne 120 540 250 230 V Netz Motor Arbeitsschwimmerschalter OEG – Der sicherste Weg zwischen Tank und Brenner ! OEG – Der sicherste Weg zwischen Tank und Brenner !
-
Page 5: Delivery Package
ölbeständiger Membran einbauen. BSVA units can be mounted to the ground or on walls or boilers. Please check the bearing strength of the wall or boiler before mounting. The cover can be attached both sides so Ist der Filtereinsatz verschmutzt? •... -
Page 6: Preparations
After the intake line and the burner pipes have been connected the cable coming from the boiler control and with a 7-pole plug must be disconnected from the burner and inserted into the socket of the BSVA before the 7-pole plug of the BSVA is connected to the burner. -
Page 7: System Example
OST400BS leakage detector BSVA with burner plug for monitoring the pan for leakages 120 540 250 230 V supply Motor Float switch OEG – the safest link between tank and burner OEG – the safest link between tank and burner... -
Page 8: Oeg - Unité De Pompe D' Aspiration Bsva
Is the filter insert clean? If not, please replace • Les unités de la série BSVA sont conçues pour un placement au sol ou mural. C’est pour the filter insert and check the O-ring. Maybe cela qu’il faut, au préalable, vérifier la résistance de la maçonnerie. Le couvercle de l’uni- that needs replacement, too. -
Page 9: Travaux Préparatoires
(câble avec fiche à 7 pôles) doit être retiré du brûleur et raccordé sur la BSVA. La fiche à 7 pôles de la BSVA doit quant à elle, être raccordée au brûleur. -
Page 10: Schéma D'installation
120 540 250 230 V réseau Motor Float switch OEG – Le chemin le plus sûr, de la citerne au brûleur OEG – Le chemin le plus sûr, de la citerne au brûleur... -
Page 11: Recherche De Panne
• Le remplacer ainsi que le joint torique De aggregaten van de serie BSVA zijn geschikt om op de vloer te worden geplaatst of aan de muur of ketel te worden opgehangen. Vooraf dient de draagkracht van de muur of ketelwand te worden gecontroleerd. Het behuizingdeksel kan op beide zijden worden geplaatst zodat de montage zowel links als rechts mogelijk is. -
Page 12: Voorbereidingen
7-polige stekker uit de brander te worden verwijderd en in de aansluiting op de BSVA te worden geplaatst. Daarna wordt de 7-polige stekker van de BSVA op de brander aangesloten. Zodra de brander van de ketel start, wordt ook de BSVA aangestuurd. -
Page 13: Installatieschema (Voorbeeld)
1150 x 710 x 100 mm (B x D x H) 120 539 516 Lekkagemelder OST400BS BSVA met branderstekker voor lekkagebewaking van de opvangbak 120 540 250 230V motor Bedrijfsvlotterschakelaar OEG - de veiligste verbinding tussen tank en brander OEG - de veiligste verbinding tussen tank en brander... -
Page 14: Storing Zoeken
Max. hoogteverschil tussen tankonderzijde en het hoogste punt van de zuigleiding • De maximale afstand tussen tank, aggregaat en brander • Gratis servicenummers Tel. 00 800. 63 43 66 24 Fax 00 800. 63 43 29 24 • OEG - de veiligste verbinding tussen tank en brander... - Page 15 Kostenfreie Bestell- und Service-Hotline: Fon 00 800. 63 43 66 24 • Fax 00 800. 63 43 29 24 OEG Gerätebau GmbH • Industriestraße 1 • 31840 Hess. Oldendorf • Germany • info@oeg.net free service number: Phone 00 800. 63 43 66 24 • Fax 00 800. 63 43 29 24 OEG Gerätebau GmbH •...