Table des Matières
Publicité
Introduction
Chers clients,
Pour mettre en place nos procédures d'assemblage de fournaises, plusieurs centaines d'assurance de qualité, d'audit de sécurité et de
test de performance de la conception ont été conduits selon les standards fournis par le American National Standards Institute, the
Department of Energy et notre certification – (CSA) Canadian Standards Association.
Cela a été fait pour vous s'assurer que vous recevez l'appareil de la meilleure valeur et le plus dépendant en son genre au jour
d'aujourd'hui. Nous sommes confiants que votre fournaise Williams peut vous fournir des années de confort peu cher, efficace, et
chaleureux.
Merci d'avoir acheté une fournaise Williams.
Merci de lire nos instructions avant d'installer et d'utiliser la fournaise. Cela vous aidera à obtenir le meilleur de cette fournaise. Cela pourrait vous aider
à éviter des couts de service inutiles, si la réponse à votre problème se trouve dans ce manuel d'instructions.
Description de base
La fournaise murale à ventilation directe est expédiée prête à installer
sur un mur extérieur n'excédant pas 9 » d'épaisseur. La fournaise peut
aussi être encastré jusqu'à 10" dans un mur avec des colombages
espacés centre à centre de 16 ».
Toujours consulter votre inspecteur local du chauffage ou de la
plomberie, le service de construction ou la compagnie de gaz
concernant la règlementation ou les décrets qui s'appliquent à
l'installation d'une fournaise murale à ventilation directe.
L'air est aspire au sommet du ventilateur et rejeté par une grille près
du sol. Un ventilateur à deux vitesses est utilisé avec les Modèles
5507332, 6007732, 5507331, et 6007731. Un ventilateur a une vitesse
est utilisé sur tous les autres modèles. La fournaise contient un bruleur
à plusieurs fentes (deux sur les modèles 5507332, 6007732, 5507331,
et 6007731) et brule du gaz naturel ou du GPL selon le modèle que
vous avez acheté.
Outils de base nécessaire
Perceuse à percussion ou perceuse électrique
Mèche d'extension 1/2" à 1-5/8" ou 1/2" et lames de1-1/2"
Mèche de perceuse en métal 1/8" et 3/16"
Règle pliante ou mètre ruban de 6 ft.
Tournevis (lame plate moyenne)
Tournevis (cruciforme)
Pince coupante (pour câbles)
Marteau
Clé a molette 1/8"
Matériaux
Tuyaux et équipements pour faire une arrivée de gaz vers la fournaise
(Voir page 18).
Calfatage mélange de silicone et de caoutchouc à une température de
500°F
NE PAS utiliser le calfatage pour peindre ou pour les baignoires car la
plupart contiennent de l'enduit et ne supportent pas les fortes
températures.
Joints de tuyaux résistants aux gazes L.P.
Informations utiles pour l'installation
Le manuel suivant vous aidera à faire l'installation
ANSI/NFPA 70, ou l'édition actuelle du "National Electrical Code". Au Canada: CSA C22.1 Canadian Electrical Code.
American National Standard Z223.1 ou l'édition actuelle du "National Fuel Gas Code."
Obtenez le par l' American National Standard Institute, Inc., 1430 Broadway, New York, NY 10018. Aur Canada, CAN/CGA B149.
Un mot du fabricant
Le système de combustion fermé prend directement l'air de l'extérieur
dans la chambre de combustion et les gazes de combustion sont
rejetés directement à l'extérieur par les conduits à l'arrière de la
fournaise.
L'échangeur de chaleur de la fournaise est construit en acier épais
traité pour résister à la corrosion. Le ventilateur au sommet force l'air
jusqu'en bas vers l'avant, l'arrière et les cotés de l'échangeur de
chaleur où il est dispersé dans la salle. L'enveloppe de la fournaise est
aussi construite en acier épais et a une finition en poudre de peinture.
Les contrôles de la fournaise sont situés derrière une porte d'accès en
bas à l'avant de la fournaise. Tous les modèles sont équipés de valves
de gazes et de pilote listés par l'Association Américaine de Gaz et
l'Association Canadienne de Gaz (AGA/CGA).
Les modèles 4007332, 4007331, 5507332, et 5507331 sont équipés d'un
système de rallumage automatique du pilote.
Détecteur de colombage ou petit clou à finition
Cisaille pour tôle en étain
Clés ajustables de 8" et 12 »
Scie à lame fine
Scie à métaux
Deux clé à l'anglaise 10" or 12" (pour les tuyaux)
Gants et lunettes de protection
Câbles électriques autant que nécessaire (voir page 19). Le diamètre
minimum des câbles en cuire étant #14.
Planches de bois lissées 3/4" approx.16' de long ou Kit de lissage 4701.
Bloc d'espacement 2" x 4" x (longueur requise (Voir page 9).
Planches de1" x 1" si le kit de grille de sortie 6701 est utilisé.
Avec nos salutations distinguées,
Les employés de Williams Furnace Company
Introduction – 5
Publicité
Table des Matières
