Table des Matières
Publicité
Assistenza
IT
Prima di contattare l'Assistenza:
.
ovviato.
Autorizzato.
Non ricorrere mai a tecnici non autorizzati.
Comunicare:
Queste informazioni si trovano sulla targhetta caratteristiche posta
sull'apparecchio
Assistenza Attiva 7 giorni su 7
199.199.199*.
appuntamento con Centro Assistenza Tecnico autorizzato più vicino
al luogo da cui si chiama.
È attivo 7 giorni su 7, sabato e domenica compresi, e non lascia mai
inascoltata una richiesta.
*
al Ven. dalle 08:00 alle 18:30, il Sab. dalle 08:00 alle 13:00 e di 5,58
alle 08:00, il Sab. dalle 13:00 alle 08:00 e i giorni festivi, per chi chiama
dal telefono fisso.
Per chi chiama da radiomobile le tariffe sono legate al piano tariffario
dell'operatore telefonico utilizzato.
Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione da parte
dell'operatore telefonico; per maggiori informazioni consultare il sito
www.aristonchannel.com.
Assistance
EN
Before contacting Assistance:
Troubleshooting guide
to exist.
Assistance Service.
Never use the services of unauthorised technicians.
Please have the following information to hand:
This information can be found on the appliance data plate (see
.
Service
FR
Avant d'appeler le service d'assistance technique:
12
été résolu.
(vedi Anomalie
Technique agréé.
Ne jamais faire appel à des techniciens non agréés.
Communiquer:
Ces informations figurent sur la plaque signalétique apposée sur
l'appareil
Asistencia Técnica
ES
Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:
el inconveniente ha sido resuelto.
No llame nunca a técnicos no autorizados.
Comunique:
en el aparato
DA
Servicetjeneste
Inden der rettes henvendelse til Servicecentret, skal man
gøre følgende:
Kontakt aldrig ikke-autoriserede teknikere.
Oplys om følgende:
Disse oplysninger findes på typeskiltet på apparatet.
Service
NO
Før du kontakter Teknisk assistanse:
Henvend deg aldri til uautoriserte teknikere.
Oppgi:
Disse opplysningene finner du på merkeskiltet som sitter på
(voir
apparatet
(ver
.
.
(se Beskrivelse
.
Publicité
Table des Matières
