Télécharger Imprimer la page
Hotpoint Ariston H2F HL626 X Guide Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour H2F HL626 X:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Кратко Ръководство
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА
HOTPOINT ARISTON. За да получавате по-пълно съдействие,
регистрирайте Вашия уред на: www.hotpoint.eu/register
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно Инструкциите
за безопасност.
КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
1. Бутон вкл./изкл./reset с индикаторна лампа
2. Бутон за избор на програмата с индикаторна лампа
3. Бутон за програмата за половин зареждане с индикаторна лампа
4. Индикаторна лампа за нивото на гланца
5. Индикаторна лампа за нивото на солта
6. Индикаторни лампи за програмите
7. Индикаторна лампа за отложен старт
8. Бутон за отложен старт с индикаторна лампа
9. Бутон за Таблетки (Tab) с индикаторна лампа
10. Бутон Старт/Пауза със светлинен индикатор /отвеждане на водата
УПОТРЕБА ЗА ПРЪВ ПЪТ
ЗАРЕЖДАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА ЗА СОЛ
Използването на сол предотвратява образуването на КОТЛЕН КАМЪК
по съдовете и функционалните компоненти на машината.
• Задължително е РЕЗЕРВОАРЪТ ЗА СОЛ НИКОГА ДА НЕ ОСТАВА ПРАЗЕН.
• Важно е да зададете твърдостта на водата.
Резервоарът за сол се намира в долната част на миялната машина (вж.
„ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА") и трябва да се допълва, когато индикато-
рът ДОПЪЛВАНЕ НА СОЛ
1. Отстранете долната кошница и развийте капачката
на резервоара (обратно на часовниковата стрелка).
2. Само първия път правите това: напълнете ре-
зервоара за сол с вода.
3. Поставете фунията (вж. фигурата) и напълнете ре-
зервоара за сол до ръба (около 1 kg); Не е необи-
чайно да изтече малко вода.
4. Отстранете фунията и забършете остатъците от сол от отвора.
Уверете се, че капачката е завита здраво, така че по време на програ-
мата за миене препаратът да не може да влезе в резервоара (това
може да повреди непоправимо омекотителя за вода). Когато е необ-
ходимо да добавите сол, е задължително да направите това преди
започване на цикъла на измиване, за да се избегне корозия.
ЗАРЕЖДАНЕ НА ДОЗАТОРА ЗА ПОМОЩ-
НО СРЕДСТВО ЗА ИЗПЛАКВАНЕ
Помощното средство за изплакване улеснява
D
СУШЕНЕТО. Дозаторът за помощното средство
C
за изплакване A трябва да се пълни, когато
светлинният индикатор ЗАРЕЖДАНЕ НА ПО-
A
МОЩНО СРЕДСТВО ЗА ИЗПЛАКВАНЕ
контролния панел светне. НИКОГА не наливайте помощното сред-
ство за изплакване направо във ваничката.
ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ
Програма
Еко 50°- Програмата Eкo е подходяща за почистване на нор-
мално замърсена домакинска посуда, като използвана по този
1.
начин, програмата е най-ефективна по отношение на комби-
нираното потребление на енергия и вода и отговаря на зако-
нодателството на ЕС по отношение на екологичния дизайн.
Интензивна 65° - Програма, препоръчвана за силно замърсе-
2.
ни съдове, особено подходяща за тигани и тенджери (да не се
използва за фини изделия).
Смесено 55° - Смесени замърсявания. За нормално замърсе-
3.
ни съдове със засъхнали остатъци от храна.
Бърза 28' 50° - Програма, която да се използва при наполови-
4.
на пълна съдомиялна или леко замърсени съдове без засъх-
нали остатъци от храна. Няма фаза на сушене.
Накисване - Използва се за освежаване на съдовете, които
5.
ще бъдат измити по-късно. За тази програма не се използва
препарат.
Данните за програмата ЕКО са измерени в лабораторни условия съгласно Европейски стандарт EN 60436:2020.
Бележки за тестовите лаборатории: за информация относно сравнимите с EN тестови условия изпратете имейл на следния адрес:
dw_test_support@whirlpool.com
на контролния панел светне.
Описание на програмите
ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА ПО-ПОДРОБНА
ИНФОРМАЦИЯ, МОЛЯ, СКАНИРАЙТЕ
QR КОДА НА ВАШИЯ УРЕД
1
2
3
4
ЗАРЕЖДАНЕ НА ДОЗАТОРА ЗА МИЯЛЕН ПРЕПАРАТ
За да отворите дозатора за препарат, използвайте приспособление C.
Налейте препарата само в сухия дозатор D. Поставете количеството
препарат за предварително измиване направо във ваничката.
Дозаторът за препарат се отваря автоматично в правилния момент спо-
ред програмата. Ако се използват многофункционални препарати, пре-
поръчваме да използвате бутона ТАБЛЕТКА, тъй като той регулира про-
грамата за постигане на винаги най-добри резултати при миене и сушене.
Използването на миялен препарат, който не е предназначен за съ-
домиялни машини, може да причини неизправност или повреда
на уреда.
СИСТЕМА ЗА ОМЕКОТЯВАНЕ НА ВОДАТА
Омекотителят за вода намалява автоматично твърдостта на водата,
като по този начин предотвратява натрупването на варовик по нагре-
вателя и повишава ефективността при почистване.
Системата се регенерира сама със сол, затова е необходимо да до-
пълвате контейнера със сол, когато се изпразни.
Честотата на регенериране зависи от настройката на нивото на твър-
дост на водата - регенерирането се извършва веднъж на всеки 6 цикъ-
ла Eco с ниво на твърдост на водата, зададено на 3.
Процесът на регенериране започва във фазата на последното изплак-
ване и завършва във фазата на сушене, преди цикълът да завърши.
• Едно регенериране използва: ~3,5 литра вода;
• Към цикъла се добавят 5 допълнителни минути;
• Консумират се по-малко от 0,005 kWh енергия.
на
Налични
опции
*)
-
-
5
6
7
8
Времетраене
Потребление
на програма-
на вода
та за миене
(литра /
(ч:мин)
**)
програма)
3:35
9,5
2:40
18,0
2:15
16,0
0:28
9,0
0:12
4,7
BG
9
10
Потребление
на енергия
(kWh /
програма)
0,95
1,60
1,40
0,50
0,01
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hotpoint Ariston H2F HL626 X

  • Page 1 Кратко Ръководство БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА HOTPOINT ARISTON. За да получавате по-пълно съдействие, ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА ПО-ПОДРОБНА регистрирайте Вашия уред на: www.hotpoint.eu/register ИНФОРМАЦИЯ, МОЛЯ, СКАНИРАЙТЕ QR КОДА НА ВАШИЯ УРЕД Преди да използвате уреда, прочетете внимателно Инструкциите за безопасност.
  • Page 2 Кратко Ръководство Не е необходимо предварително третиране на съдовете преди пускане на която и да било програма. *) Не всички опции могат да се използват едновременно. **) Стойностите, дадени за програмите, с изключение на програмата Еко, са само ориентировъчни. Реалното време може да се различава в за- висимост...
  • Page 3 Guide Rapide MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT HOTPOINT ARISTON. Afin de recevoir une assistance plus complète, merci d’enregis- MERCI DE SCANNER LE QR CODE SUR trer votre appareil sur: www.hotpoint.eu/register VOTRE APPAREIL POUR OBTENIR DES INFORMATIONS PLUS DÉTAILLÉES. Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les Consignes de sécurité.
  • Page 4 Guide Rapide OPTIONS ET FONCTIONS Merci de scanner le QR code sur votre appareil pour obtenir des informations plus détaillées. Les OPTIONS peuvent être sélectionnées directement en appuyant sur la touche correspondante (voir PANNEAU DE COMMANDE). Si une option n’ e st pas compatible avec le programme sélectionné...
  • Page 5 Guida Rapida GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO HOTPOINT ARISTON. SCANSIONARE IL CODICE QR Per ricevere assistenza in modo più completo, registrare il pro- SULL’APPARECCHIO PER VISUALIZZA- prio apparecchio sul sito: www.hotpoint.eu/register RE INFORMAZIONI PIÙ DETTAGLIATE Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le Istru- zioni per la sicurezza.
  • Page 6 Guida Rapida Questi programmi non richiedono un pre-trattamento delle stoviglie. *) Non è possibile selezionare tutte le opzioni contemporaneamente. **)Ad eccezione del programma Eco, i valori riportati per gli altri programmi sono puramente indicativi. La durata effettiva può dipendere da molti fattori. quali la temperatura e la pressione dell’acqua di alimentazione.
  • Page 7 Брз Водич ВИ БЛАГОДАРИМЕ ШТО КУПИВТЕ ПРОИЗВОД НА HOTPOINT ВЕ МОЛИМЕ СКЕНИРАЈТЕ ГО ARISTON. За да добиете поцелосна помош, ве молиме регис- QR-КОДОТ НА ВАШИОТ ПРОИЗВОД трирајте го вашиот апарат на: www.hotpoint.eu/register ЗА ДА ИМАТЕ ПОДЕТАЛНИ ИНФОР- Пред да го користите апаратот, внимателно прочитајте го МАЦИИ.
  • Page 8 Брз Водич ОПЦИИ И ФУНКЦИИ Ве молиме скенирајте го QR-кодот на вашиот производ за да имате подетални информации. ОПЦИИ може да се изберат директно со притискање на соодветното копче (видете КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ). Ако некоја опција не е компатибилна со избра- ната...
  • Page 9 Ghid De Referinţă Rapidă VĂ MULŢUMIM CĂ AŢI ACHIZIŢIONAT UN PRODUS HOTPOINT ARISTON. SCANAŢI CODUL QR DE PE APARATUL Pentru a beneficia de servicii complete de asistenţă, vă rugăm DUMNEAVOASTRĂ PENTRU A OBŢI- să vă înregistraţi aparatul pe: www.hotpoint.eu/register NE INFORMAŢII MAI DETALIATE Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie Instrucţiunile de siguranţă.
  • Page 10 Ghid De Referinţă Rapidă OPŢIUNI ŞI FUNCŢII OPŢIUNILE pot fi selectate direct prin apăsarea pe butonul corespunzător (consultaţi PANOUL DE COMANDĂ). Dacă o opţiune nu este compatibilă cu programul selectat, (consultaţi TABELUL CU PROGRAME), LED-ul aferent clipeşte rapid de 3 ori şi sunt emise semnale sonore. Opţiunea nu va fi activată. TABLETĂ- Dacă...
  • Page 11 Udhëzim I Shpejtë FALEMINDERIT QË KENI BLERË PRODUKTIN HOTPOINT ARISTON. Për të marrë mbështetjen më të plotë, ju lutemi të JU LUTEMI TË SKANONI KODIN QR regjistroheni në: www.hotpoint.eu/register NË PRODUKTIN TUAJ PËR TË MARRË INFORMACIONET MË TË DETAJUARA Para se të përdorni këtë pajisje lexoni Udhëzimin për shëndetin dhe sigurinë.
  • Page 12 Udhëzim I Shpejtë OPSIONET DHE FUNKSIONET Ju lutemi të skanoni kodin QR në produktin tuaj për të marrë informacionet më të detajuara. OPSIONET mund t’i zgjidhni drejtpërdrejt duke shtypur butonin përkatës (shihni PANELIN E KONTROLLIT). Nëse një opsion nuk i përshtatet programit të zgjed- hur (shihni TABELËN E PROGRAMEVE), drita përkatëse LED do të...