Bosch GBH 5-40 DCE Professional Notice Originale
Marteau perforateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour GBH 5-40 DCE Professional:
- Notice originale (229 pages) ,
- Mode d'emploi (12 pages) ,
- Notice originale (148 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OBJ_BUCH-1742-004.book Page 1 Friday, August 19, 2016 2:47 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2GB (2016.08) PS / 156
GBH 5-40 DCE Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch GBH 5-40 DCE Professional
Sommaire des Matières pour Bosch GBH 5-40 DCE Professional
- Page 1 OBJ_BUCH-1742-004.book Page 1 Friday, August 19, 2016 2:47 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GBH 5-40 DCE Professional www.bosch-pt.com 1 609 92A 2GB (2016.08) PS / 156 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа...
- Page 2 ..........1 609 92A 2GB | (19.8.16) Bosch Power Tools...
- Page 3 OBJ_BUCH-1742-004.book Page 3 Friday, August 19, 2016 2:47 PM 1 609 92A 2GB | (19.8.16) Bosch Power Tools...
- Page 4 OBJ_BUCH-1742-004.book Page 4 Friday, August 19, 2016 2:47 PM GBH 5-40 DCE 1 609 92A 2GB | (19.8.16) Bosch Power Tools...
- Page 5 OBJ_BUCH-1742-004.book Page 5 Friday, August 19, 2016 2:47 PM 1 609 92A 2GB | (19.8.16) Bosch Power Tools...
-
Page 6: Working Advice
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- The data in the following table are recommended values. der to avoid a safety hazard. -
Page 7: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Fax: (01) 4666888 rect manner. Australia, New Zealand and Pacific Islands Subject to change without notice. Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Français Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia: Avertissements de sécurité... -
Page 8: Avertissements De Sécurité Pour Les Marteaux
à toujours garder une position de tra- passer de l’état de marche à arrêt et vice versa. Tout ou- vail stable. Avec les deux mains, l’outil électroportatif est guidé de manière plus sûre. 1 609 92A 2GB | (19.8.16) Bosch Power Tools... -
Page 9: Description Et Performances Du Produit
K relevées conformément à la norme EN 60745-2-6 : Perforation dans le béton : a = 10,5 m/s , K= 4,4 m/s Burinage : a = 7,5 m/s , K= 1,5 m/s Bosch Power Tools 1 609 92A 2GB | (19.8.16) -
Page 10: Mise En Marche
Mise en fonctionnement/Arrêt en mode de burinage Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à traiter Afin d’économiser l’énergie, ne mettez l’outil électroportatif en vigueur dans votre pays. en marche que quand vous l’utilisez. 1 609 92A 2GB | (19.8.16) Bosch Power Tools... -
Page 11: Utilisation
Travailler le crépi/les matériaux de construc- tion légers Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- Enlèvement de carreaux vice Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des Travailler les briques dangers de sécurité. -
Page 12: Service Après-Vente Et Assistance
Sous réserve de modifications. informations concernant les pièces de rechange également sous : www.bosch-pt.com Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires. Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro... - Page 13 در صورت لزوم کار با ابزار برقی در محیط و اماکن ◀ ایمنی از راه اىتسدن نسخوااته ابزار الکتریکی جلوگیری مرطوب، باید از یک کلید حفاظتی جریان خطا و نشتی .می کند 1 609 92A 2GB | (19.8.16) Bosch Power Tools...
- Page 14 Τεχνικά έγγραφα στη: * AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Kırıcı-delici Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 2GB | (19.8.16)
- Page 15 Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i Udarna bušilica Kataloški br. da su sukladni sa sljedećim normama. Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * 1 609 92A 2GB | (19.8.16) Bosch Power Tools...
- Page 16 * Robert Bosch Power Tools GmbH (PT/ECS) 70538 Stuttgart GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering and Manufacturing Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 01.01.2017 Bosch Power Tools 1 609 92A 2GB | (19.8.16)