Honeywell Galaxy TouchCenter Plus Guide D'installation Rapide

Galaxy TouchCenter Plus
Guide d'installation rapide
Pour plus de détails, reportez-vous au Guide d'installation et de configuration (Référence 800-18271)
INITIALISATION DU CLAVIER
1. Mettez la centrale sous tension, ce qui allume également
le Galaxy TouchCenter Plus. Les écrans de séquence de
démarrage et Set RS485 Address (Configurer l'adresse RS485)
s'affichent.
2. Entrez en Mode installateur à partir d'un clavier
alphanumérique.
3. Au premier démarrage, le TouchCenter Plus demande une
adresse de bus. Il peut s'agir de n'importe quelle adresse
valide non partagée avec un autre clavier, KeyProx ou
dispositif MAX. L'adresse par défaut est 0. Si nécessaire,
modifiez cette adresse, puis appuyez sur Appliquer.
4. Sélectionnez la langue requise et veillez à ce que la
langue soit la même que celle utilisée sur le panneau
de commande.
Remarque : le Galaxy TouchCenter Plus est étalonné
en usine. N'appuyez pas sur Calibrate (Étalonner).
5. Si le mode EN50131 n'est pas nécessaire, désélectionnez
cette option et appuyez sur OK.
6. Quittez le Mode installateur. Le Galaxy TouchCenter Plus est
alors enregistré. La page d'accueil s'affiche et le clavier est
prêt à être utilisé.
Remarque : pour configurer le Mode EN50131, voir la section
ci-dessous.
DATE ET HEURE –
Configurer l'heure et la date
courantes
1. Appuyez sur , puis saisissez un code autorisé.
2. Appuyez sur Configuration du système → Configuration
Heure/Date.
3. Configurez l'heure et la date, puis appuyez sur Appliquer.
Cela applique les valeurs saisies dans la centrale.
CONFIGURATION D'AFFICHAGE –
Régler l'écran.
1. Appuyez sur , saisissez un code autorisé, puis déplacez
les curseurs Luminosité/Volume vers le haut ou vers le bas
pour modifier les réglages. Appuyez sur l'icône Enregistrer.
2. Appuyez sur Configuration d'affichage.
 Pour régler les temporisations d'affichage des écrans,
sélectionnez un délai pour : Rétroéclairage désactivé
après, Vers la page d'accueil après et/ou Diaporama
automatique après.
 Pour nettoyer l'écran du clavier, appuyez sur l'icône
Nettoyer l'écran, puis appuyez sur Continuer.
3. Appuyez sur l'icône Enregistrer.
Mode EN50131
La fonction de conformité Mode EN50131 fait partie d'une norme
européenne qui empêche les utilisateurs non autorisés de voir
l'état du système de sécurité en effaçant l'écran. Dans les
applications européennes Mode EN50131 est activé par défaut.
Pour activer/désactiver le Mode EN50131 :
, puis saisissez un code installateur
1. Appuyez sur
autorisé.
2. Appuyez sur Configuration du système → Configuration
installateur → Options.
3. Sélectionnez/désélectionnez le mode EN50131, puis appuyez
sur Appliquer.
CONFIGURATION UTILISATEUR : ajouter
un utilisateur
, puis saisissez un code autorisé.
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur Configuration du système → Configuration
Utilisateur → Ajouter un utilisateur.
3. Sélectionnez chaque champ et saisissez les informations
appropriées.
4. Appuyez sur l'icône Enregistrer.
Pour les numéros d'utilisateurs disponibles, voir les instructions
de la centrale d'alarme.
SÉCURITÉ DES ÉCRANS –
d'autorité
Voir le Guide d'installation complet pour des détails sur les
niveaux d'autorité des utilisateurs.
, puis saisissez un code installateur
1. Appuyez sur
autorisé.
2. Appuyez sur Configuration du système → Configuration
installateur → Sécurité des écrans.
3. Sélectionnez la ligne à modifier, puis un nouveau niveau
d'autorité, puis appuyez sur Appliquer.
INFORMATIONS SYSTÈME
Pour voir la version installée du logiciel et les informations
réseau :
, puis saisissez un code autorisé.
1. Appuyez sur
2. Appuyez sur l'icône Informations système
Pannes de la centrale –
Si des icônes de panne de la centrale s'affichent sur l'écran Security (Sécurité), contactez votre entreprise d'alarme. Voir le
Guide d'installation et de configuration
Perte d'alimentation Batterie faible
CONFIGURATION IP –
1. Appuyez sur
appuyez sur Configuration IP.
2. Sélectionnez un type de connexion réseau : LAN ON
(Activé) ou WI-FI ON (Activé).
Pour LAN ON (Activé) (sélection par défaut) :
a) Connectez un câble Ethernet entre le routeur et le
clavier. L'adresse IP et l'adresse de passerelle par
défaut du routeur s'affichent.
b) Si l'adresse IP ne s'affiche pas, passez le type de
connexion Internet sur Static (Fixe), puis saisissez
manuellement les informations IP nécessaires
à partir de votre routeur.
c) Appuyez sur l'icône Enregistrer.
Pour WI-FI ON (Activé) :
a) Appuyez sur WI-FI ON (Activé). Une liste de réseaux
Wi-Fi locaux s'affiche. Sélectionnez le routeur WI-FI
souhaité, puis, si nécessaire, saisissez la phrase de
sécurité/clé partagée.
b) Si votre routeur WI-FI ne figure pas dans la liste,
allez en bas de la liste et sélectionnez Add Network
(Ajouter un réseau). Saisissez votre SSID et le cas
échéant, mode de sécurité/phrase de sécurité/clé
partagée.
c) Appuyez sur l'icône Enregistrer.
RS485 –
Modifier l'adresse RS485
Pour modifier l'adresse RS485 :
1. Appuyez sur
autorisé.
2. Appuyez sur Configuration du système → Configuration
installateur → Adresse RS485.
3. Utilisez les flèches vers le haut/bas pour modifier
l'adresse.
4. Appuyez sur Appliquer.
Contrôle
Le TouchCenter Plus peut être utilisé pour contrôler les
systèmes des bâtiments, tels que l'éclairage, la climatisation
et les portails.
Pour configurer le contrôle, si nécessaire :
1. Dans la centrale, utilisez l'option 53.XXXX.6 (reportez-
vous au manuel d'installation de la centrale) pour
configurer les périphériques/systèmes qui seront
contrôlés à partir du clavier.
2. Sur le clavier, appuyez sur l'icône Contrôle
Une icône d'interrupteur s'affiche pour chaque
périphérique/système que vous pouvez contrôler à partir
du clavier. Un symbole d'ampoule peut s'afficher à côté
de l'interrupteur si l'option Show Status (Affichage Etat) a été
activée dans la centrale. Le symbole de l'ampoule
s'allume si vous appuyez sur l'icône d'interrupteur.
MULTIMÉDIA –
caméra
Configuration de l'image :
1. Insérez une carte multimédia (SD/SDHC). Elle peut
contenir jusqu'à 1000 photos (.bmp, .png ou .jpg).
2. Appuyez sur Multimédia
Image
3. Appuyez sur la flèche de transition d'affichage, puis
sélectionnez Standard, Horizontal, Vertical et Fade Out
(Diminuer).
4. Appuyez sur la flèche Slide Delay (Délais du diaporama)
pour sélectionner un délai d'affichage des images.
 Utilisez les icônes pour : lire une image
l'image précédente
Voir les niveaux
ou ajouter une image
 Utilisez le curseur pour sélectionner un fichier
de fond d'écran, puis appuyez sur Définir un fond
d'écran
 Pour quitter l'affichage plein écran, appuyez
n'importe où sur l'écran pour quitter.
.
Échec de
communication
Régler l'adresse IP.
, saisissez un code autorisé, puis
, puis saisissez un code installateur
.
configurer l'image, la vidéo et la
, puis appuyez sur
.
, voir
, aller à l'image suivante
.
.
Alarme d'appareil Problème de zone
800-18269-08
Configuration vidéo :
1. Insérez une carte multimédia (SD/SDHC) (contenant des
fichiers vidéo). La résolution vidéo ne doit pas dépasser
400 x 240 pixels.
2. Appuyez sur Multimédia
.
3. Appuyez sur , mettez une vidéo en surbrillance dans
la liste, puis effectuez l'une des opérations suivantes :
 Appuyez sur
pour démarrer le fichier sélectionné.
 Appuyez sur
pour relire continuellement le fichier
sélectionné.
 Désélectionnez
pour lire la liste des fichiers en
commençant par la première vidéo et en finissant par
la dernière.
Si nécessaire, utilisez les icônes Pause
Pour quitter l'affichage plein écran, appuyez n'importe où
sur l'écran.
Remarque : pour convertir les vidéos pour pouvoir les lire
correctement sur le clavier TouchCenter Plus, voir le document
Convertisseur vidéo (fourni avec le produit).
Configuration de la caméra :
Si vous utilisez des caméras existantes (déjà installées),
passez à l'étape 4.
S'il s'agit d'une première installation, vous devez d'abord
découvrir/configurer les caméras avant de les installer, puis
suivre la procédure ci-dessous :
1. Connectez un câble Ethernet à l'arrière de la caméra
(LAN). Raccordez l'autre extrémité au port Ethernet de
votre routeur.
2. Alimentez la caméra et attendez son initialisation.
3. Utilisez l'outil dédié fourni avec la caméra pour la
paramétrer.
Note : Pour une qualité optimale, configurez la résolution à
352 x 288, 5 images par sec.
Le choix d'une compression vidéo H264 doit afficher une
image de meilleure qualité, néanmoins le MJPEG est
également supporté.
Si vous souhaitez utiliser les autres canaux de la caméra
pour l'enregistrement etc... il est alors conseillé d'utiliser le
dernier canal pour le clavier TouchCenter Plus
4. Appuyez sur Camera
5. Appuyez sur Découvrir
pour localiser la caméra.
L'écran affiche : Découverte des caméras en cours.
Patientez...
Si nécessaire, utilisez ces icônes : Supprimer/Supprimer TOUT
, Lecture , Stop , Actualiser
automatique , Plein écran Pan/Tilt
Défaut d'autoprotection
ou autre défaut
Rev. A1
et Plein écran
.
, Panoramique
et Retour
.