Sommaire des Matières pour BDR Thermea Group Remeha EL 160 SL
Page 1
Belgique Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Préparateur d’eau chaude sanitaire EL 160 SL...
Page 2
Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conserver ce document dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d'entre tien nécessaires.
1 Consignes de sécurité 1 Consignes de sécurité 1.1 Consignes générales de sécurité Danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des ca pacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des ins...
1 Consignes de sécurité Attention Ne pas effectuer de modifications sur le préparateur d’eau chaude sanitaire sans autorisation écrite du fa bricant. Remarque Ne jamais enlever, ni recouvrir les étiquettes et pla quettes signalétiques apposées sur les appareils. Les étiquettes et les plaquettes signalétiques doivent être lisibles pendant toute la durée de vie de l'appareil.
1 Consignes de sécurité Si un entretien est nécessaire, avertir l'utilisateur de l'obli gation de contrôle et d'entretien de l'appareil. Remettre toutes les notices à l'utilisateur. 1.4.3 Responsabilité de l'utilisateur Pour garantir le fonctionnement optimal de l'installation, vous devez respecter les consignes suivantes : Lire et respecter les instructions données dans les notices fournies avec l'appareil.
2 A propos de cette notice A propos de cette notice Généralités Cette notice est destinée à l’installateur et à l’utilisateur d’un préparateur d’eau chaude sanitaire EL 160 SL. Symboles utilisés 2.2.1 Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières.
3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Homologations 3.1.1 Directives Le présent produit est conforme aux exigences des directives européen nes et normes suivantes : Directive Basse Tension 2006/95/CE Norme générique : EN 60335–1 Norme visée : EN 60335–2–21 Directive Compatibilité Electromagnétique 2004/108/CE Normes génériques : EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 Norme visée : EN 55014 Outre les prescriptions et les directives légales, les directives complémen...
3 Caractéristiques techniques Dimensions et raccordements Fig.2 Dimensions et raccordements MW-4000001-4 107 107 Sortie eau chaude sanitaire G 3/4” Entrée eau froide sanitaire G 3/4” Emplacement pour boucle de recirculation G 3/4” (Option) Départ eau de chauffage de la chaudière G 3/4” Retour eau de chauffage de la chaudière G 3/4”...
4 Description du produit Description du produit Description générale Le préparateur d'eau chaude sanitaire EL 160 SL est livré prêt à être rac cordé à une chaudière fioul à condensation ou non-condensation. Les préparateurs d’eau chaude sanitaire EL 160 SL se raccordent à des chaudières qui assurent le réchauffage de l’eau sanitaire.
5 Avant l'installation Avant l'installation Réglementations pour l’installation Attention L’installation doit répondre en tout point aux règles (DTU, EN et autres, etc.) qui régissent les travaux et interventions dans les maisons individuelles, collectives ou autres constructions. Attention L’installation du préparateur d’eau chaude sanitaire doit être effec tuée par un professionnel qualifié...
5 Avant l'installation Choix de l'emplacement 5.3.1 Plaquette signalétique Fig.4 Plaquette signalétique La plaquette signalétique doit être accessible à tout moment. La plaquette signalétique identifie le préparateur d’eau chaude sanitaire et donne les informations suivantes : Type de produit Date de fabrication (Année — Semaine) Numéro de série Numéro d’identification CE Remarque...
5 Avant l'installation 5.3.4 Evacuation Remarque Prévoir une évacuation d’eau dans la chaufferie ainsi qu’un enton noir-siphon pour le groupe de sécurité. Déballage et préparation 5.4.1 Déballer le préparateur d’eau chaude sanitaire Fig.6 Déballage 1. Retirer l’emballage du préparateur d’eau chaude sanitaire tout en laissant celui-ci sur la palette de transport.
Page 16
5 Avant l'installation Fig.8 Pose du préparateur d’eau chaude 2. Placer le préparateur d’eau chaude sanitaire à son emplacement et sanitaire le basculer au sol. Remarque Prendre soin de soulever légèrement le préparateur d’eau chaude sanitaire afin de ne pas abîmer le bas des panneaux. MW-4000036-1 Fig.9 Mise à...
6 Installation Installation Généralités L’installation doit être réalisée suivant la réglementation en vigueur, les rè gles de l’art et les recommandations contenues dans la présente notice. Montage 6.2.1 Monter le robinet de vidange Fig.10 Montage du robinet Visser le robinet de vidange à l’emplacement prévu. MW-4000003-1 Remarque Ajouter de la colle sur le pas de vis du robinet de vidange...
6 Installation 6.2.3 Monter le panneau avant Fig.12 Mise en place de l’enjoliveur 1. Visser l’enjoliveur au préparateur d’eau chaude sanitaire à l’aide des vis fournies dans le sachet notice. MW-4000004-2 Fig.13 Mise en place des clips 2. Placer les clips (fournis dans le sachet notice) dans les rainures in ternes du panneau avant.
6 Installation 6.2.4 Mettre en place la chaudière sur le préparateur d’eau chau de sanitaire Remarque Prévoir 2 personnes. Manipuler la chaudière avec des gants. Fig.15 Aligner la chaudière sur le prépara 1. Installer la chaudière sur l’avant du préparateur d’eau chaude sani teur d’eau chaude sanitaire taire en veillant à...
Page 20
6 Installation 4. Installer un clapet anti-retour pour empêcher le refoulement de l’eau chaude dans le circuit d’eau froide sanitaire, entre le groupe de sé curité et le réducteur de pression. 5. Intégrer une soupape de sécurité plombée et tarée à 7 bar (0,7 MPa) (non livrée) sur l’entrée d’eau froide sanitaire, près du prépara...
6 Installation 6.3.2 Raccorder le préparateur d’eau chaude sanitaire à la chau dière Voir Pour le raccordement du préparateur d’eau chaude sanitaire à la chaudière, se référer à la notice du kit de raccordement. 6.3.3 Raccorder le circuit d’eau chaude sanitaire Avertissement Pour le raccordement, il est impératif de respecter les normes et directives locales correspondantes.
6 Installation 6.4.2 Raccorder la sonde d’eau chaude sanitaire Fig.18 Raccordement de la sonde d’eau 1. Raccorder la sonde d’eau chaude sanitaire sur la sortie S.ECS du chaude sanitaire bornier de raccordement de la chaudière. Voir Notice d’installation et d’entretien de la chaudière. MW-4000012-2 Remplissage de l'installation 6.5.1 Remplir le circuit d’eau chaude sanitaire...
7 Mise en service Mise en service Points à vérifier avant la mise en service 7.1.1 Circuits hydrauliques 1. Procéder à un contrôle visuel de l’étanchéité de tous les raccords de l’installation sur le circuit d’eau sanitaire. 2. Procéder à un contrôle visuel de l’étanchéité de tous les raccords de l’installation sur le circuit d’eau de chauffage.
8 Entretien Entretien Généralités Attention Les opérations de maintenance doivent être effectuées par un professionnel qualifié. Attention Ne pas laisser le préparateur d’eau chaude sanitaire sans entre tien. Contacter un professionnel qualifié ou souscrire un contrat d’entretien pour l’entretien annuel du préparateur d’eau chaude sanitaire.
8 Entretien Remonter le tampon de visite Fig.22 Remplacement du joint à lèvres 1. Remplacer le joint à lèvres + jonc et le positionner dans l’orifice des visites en veillant à placer la languette du joint à lèvres à l’extérieur du préparateur d’eau chaude sanitaire.
8 Entretien Fig.23 Contrôle de l’anode en magnésium 1. Déposer les tampons de visite. 2. Détartrer le préparateur si nécessaire. 3. Mesurer le diamètre de l’anode. Remplacer l’anode si son diamètre est inférieur à 15 mm. 4. Remonter l’ensemble anode + tampon de visite. Pour de plus amples informations, voir Déposer et remonter le tampon de visite, page 25 Détartrer le préparateur d’eau chaude sanitaire, page 27...
9 Mise au rebut Mise au rebut Mise au rebut et recyclage Remarque Le démontage et la mise au rebut d’un préparateur d’eau chaude sanitaire doivent être effectués par un installateur qualifié confor mément aux réglementations locales et nationales. 1. Débrancher l’anode lorsque celle-ci est branchée. 2.
10 Pièces de rechange 10 Pièces de rechange 10.1 Généralités Si les opérations de contrôle et d'entretien ont révélé la nécessité de rem placer une pièce du préparateur d’eau chaude sanitaire, utiliser unique ment des pièces de rechange d'origine ou des pièces de rechange et des matériaux préconisés.
Page 31
10 Pièces de rechange Repères Référence Désignation 300027465 Joint tressé 24x18,5x1,5 300029703 Tube plastique Ø 18x595 300025680 Tube plastique Ø 18x435 200019181 Panneau avant 7611334 Panneau latéral gauche 7611335 Panneau latéral droit 200023263 Enjoliveur 97860646 Pied réglable 10x35 95770692 Vis EC CB 7x12,7. 94902073 Robinet de vidange 1/2"...
11 Garantie 11 Garantie 11.1 Généralités Vous venez d'acheter l'un de nos appareils et nous vous remercions de votre confiance. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recomman dons d'inspecter l'appareil régulièrement et de procéder aux opérations d'entretien nécessaires. Votre installateur ou notre service après-vente sont à...