Commande - Scheppach 3906101704 Traduction Du Manuel D'origine

- Réglage de la pulvérisation
– Pour obtenir un jet large (horizontalement),
placez la buse (1a) verticalement.
– Pour obtenir un jet long (vertical), placez la
buse (1a) horizontalement. Utilisez ce réglage
pour les grandes surfaces.
– Pour régler la buse utilisez le cas échéant une
pince plate.
• Utilisation du gonfleur de pneu
m REMARQUE
– La pression optimale de gonflage des pneus
rend la conduite plus sûre tout en allongeant la
durée de vie des pneumatiques. Le maintien à la
pression de gonflage précise, préconisée par le
constructeur vous permettra en plus d'économi-
ser du carburant.
– Les indications de la pression confortable mini-
mum de vos pneus se trouvent dans la notice
d'utilisation de votre véhicule ou par exemple sur
le montant de porte ou la trappe à essence.
– L'air comprimé nécessaire au gonflage des
pneus ne doit pas être chargé d'huile. Il ne fut
pas brancher un graisseur en amont de l'appa-
reil. Utilisez de préférence un tuyau à air compri-
mé réservé au gonflage des pneus, sachant que
des résidus de graisse peuvent s'être déposés
dans les tuyaux utilisés à d'autres fins.
• Utilisation du pistolet de pulvérisation
– Le pistolet de pulvérisation travaille par aspira-
tion. Le réservoir de fluide.n'est donc pas sous
pression. L'air qui propulse le fluide est branché à
l'air comprimé et passe par le pistolet. Lorsque le
levier de dispersion est actionné l'air passe par la
buse et provoque une dépression engendrée par
la grande vitesse du débit d'air, ce qui provoque
l'aspiration du fluide, le transporte dans le tuyau
de pulvérisation et l'atomise simultanément.

8. Commande

• Pistolet à peinture avec godet dʼalimentation
1. Avant de commencer le travail, vérifiez si le levier
de pistolage (1c) fonctionne librement.
2. Branchez le pistolet au raccord d'air comprimé.
L'alimentation en air comprimé doit être régulée
et filtrée. Réglez l'air comprimé conformément
aux prescriptions du produit à pulvériser.
3. Tenez compte des indications du fabricant du
produit à employer. Versez le produit à appliquer
dans le récipient (1d) et refermez-le convenable-
ment avec le couvercle. Pendant la pulvérisation,
surveillez le tuyau d'air comprimé. Maintenez le
tuyau fermement d'une main pendant que vous
guidez le pistolet de l'autre main.Le tuyau ne doit
pas être plié, il doit rester droit, il ne faut pas mar-
cher sur ce tuyau, cela entraînerait la projection
de gouttellettes.
4. Appuyez sur le levier (1c) et effectuez un test de
pulvérisation sur quelques échantillons. De cette
manière, vous pourrez réglez la quantité de pein-
ture de façon optimale et essayer les différents
réglages de pulvérisation.
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58 internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58
– Le rythme de pistolage dépend du réglage de
la quantité de peinture appliquée (1b). Lorsque
peu de peinture est pulvérisée, effectuez des
mouvements lents et lorsque la quantité est
plus importante travaillez plus vite. Ne pistolez
pas en arc de cercle sur la surface à peindre et
ne vous arrêtez pas pendant le processus de
pistolage, ceci conduirait à un résultat irrégu-
lier sur la surface peinte. La distance de pisto-
lage à observer est de 15 à 20 cm par rapport
à la surface à peindre.
– Si le dépôt de peinture est trop sec, réduisez
l'alimentation en air à l'aide du régulateur (1e).
Tournez le régulateur dans le sens des ai-
guilles d'une montre, afin de réduire l'arrivée
d'air comprimé au maximum.
– Si le dépôt est trop humide, réduisez le débit
de peinture à l'aide du régulateur de débit (1b).
– Si la pulvérisation est trop grossière, augmen-
tez le débit d'air à l'aide du régulateur (1e) et si
la pulvérisation est trop fine, réduisez l'admis-
sion d'air comprimé.
– Maintenez toujours le pistolet à une distance
égale de la surface à peindre.
– Veillez à ce que l'orifice du bouchon du godet
soit toujours ouvert afin d'éviter tout défaut de
fonctionnement.
5. Maintenez le pistolet verticalement par rapport
à la surface à recouvrir et effectuez des mou-
vements réguliers et parallèles en le déplaçant
régulièrement de droite à gauche et de gauche
à droite.
6. Commencez toujours par les orifices et les coins
de l'objet. Si nécessaire, faites une pause après
chaque application, afin que la peinture se tende.
Chaque passage devrait recouvrir le précédent à
50% au minimum. Déplacez le pistolet en effec-
tuant des mouvements réguliers et toujours hori-
zontaux par rapport à l'objet à peindre. Travaillez
toujours du haut vers le bas. Dépassez toujours
le bord de l'objet à peindre, afin que les bords
soient également couverts avec suffisamment de
peinture.
7. Si le pistolet n'est pas utilisé pendant un court
laps de temps, fermez l'arrivée d'air et réduisez
la pression d'air.
8. Vérifiez l'application de peinture sur toutes les
faces avant de procéder au nettoyage du pisto-
let. A la fin du travail, videz la peinture du go-
det dans un récipient. Eliminez le surplus de
peinture conformément à la réglementation.
Les surfaces fraichement peintes ne doivent
pas être exposées immédiatement aux rayons
solaires ainsi qu'à de trop fortes ou trop basses
températures, au vent, à la poussière, à l'eau ou
à la pluie.
• Pistolet de gonflage à manomètre
– La poignée de gonflage des pneus remplit 3
fonctions:
1. Mesurer
2. Gonfler
3. Dégonfler
FR
27/40