LG P03AH Manuel D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Climatiseurs
  5. P03AH
  6. Manuel d'entretien
LG P03AH Manuel D'entretien

LG P03AH Manuel D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour P03AH:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Climatiseur
Armoire
MANUEL D'ENTRETIEN
MODÈLE : P03AH
P05AH
P08AH

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG P03AH

Sommaire des Matières pour LG P03AH

  • Page 1 Climatiseur Armoire MANUEL D’ENTRETIEN MODÈLE : P03AH P05AH P08AH...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Précautions de sécurité ......................3 Fonctions ..........................7 Spécifications du produit ....................10 Dimensions ..........................11 Schéma électrique ........................13 Présentation détaillée de fonctionnement................16 Installation des unités intérieure et extérieure ..............23 Test de fonctionnement......................29 Vanne 3 voies ........................31 Guide de dépannage du cycle .....................37 Guide de dépannage des composants électroniques............38 Vue éclatée et nomenclature des pièces de rechange............41...

  • Page 3: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité Pour éviter de blesser l’utilisateur ou des tiers et d’endommager le matériel, il est important de respecter les instructions suivantes. n Une utilisation incorrecte en raison du non-respect des instructions risquerait d’entraîner des blessures ou des dégâts. Les indications suivantes classent les risques en fonction de leur gravité. AVERTISSEMENT Ce symbole indique un risque de mort ou de blessure grave.
  • Page 4 N’installez, ne retirez ou Soyez prudent lors du déballage et Pour installer le produit, contactez ne réinstallez pas vous-même de l’installation du produit. toujours le fournisseur ou un centre l’unité (client). technique agréé. • Il existe un risque d’incendie, • Les angles vifs risquent de vous blesser. •...
  • Page 5 Ne stockez ou n’utilisez pas de gaz inflammable ou Si le produit émet des sons, odeurs ou fumées étran- encore de combustibles à proximité du produit. ges. Désactivez le disjoncteur ou débranchez le câble d’alimentation. • Il existe un risque d’incendie ou de défaillance du produit. •...
  • Page 6 Restez à l’horizontale, même lors de l’installation du Faites-vous aider de plusieurs personnes pour soulever produit. et transporter le produit. • Pour éviter les vibrations ou les fuites d’eau. • Évitez de vous blesser. 90˚ n Opérationnel Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux. N’utilisez Ne touchez pas les pièces métalliques du produit lors du pas de détergents âpres, de solvants, etc.

  • Page 7: Fonctions

    Fonctions Unité intérieure Interrupteur Marche/Arrêt ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ Contrôle du mode d’utilisation • Refroidissement, Chauffage, Déshumidification, Ventilateur Contrôle de la vitesse du ventilateur intérieur • Grande, Petite Jet Cool ou Turbo -Z (Modèle P03 AH uniquement) • Le refroidissement rapide active le ventilateur à une vitesse ultra- rapide en mode refroidissement Économie d’énergie (Modèle P03 AH uniquement) •...

  • Page 8: Télécommande

    Télécommande ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ Mode d’opération de refroidissement Opération en mode chauffage Opération de déshumidification • Fonctionnement du ventilateur par intermittence à faible vitesse. Utilisation du ventilateur • Permet de faire circuler l’air de la pièce sans le refroidir. Contrôle de la minuterie •...
  • Page 9 Unité extérieure Contrôle du dégivrage • Carte électronique de dégivrage Contrôle de la vitesse du ventilateur extérieur • Une vitesse Détection de la température de l’échangeur thermique • Capteur de température de l’échangeur thermique (thermistance)

  • Page 10: Spécifications Du Produit

    Puissance absorbée 2 800 5 000 8 200 Courant 14,5 Modèle 5JS330DJSA008 AR061YAB AR061YAB + AQ042YAB Fabricant Matsushita Ele. LG Ele. LG Ele. Type Rotatif Scroll Scroll Compresseur Capacité Btu/h 28 101 50 800 50 800 + 35 200 Consommation...

  • Page 11: Dimensions

    Dimensions n P03 AH Unité intérieure Unité extérieure Contrôleur de ventilation supérieure/inférieure Contrôleur de ventilation gauche/droite Sortie d'air froid (2 côtés) par opération manuelle Sortie d'air froid (côté avant) Contrôleur de ventilation supérieure/inférieure Capot de contrôle Contrôleur de ventilation gauche/droite Entrée d'air (côté...
  • Page 12 P08 AH Unité intérieure Unité extérieure Ventilation de soufflage Ventilation de soufflage Ventilation d'aspiration d'air (arrière) Ventilation d'aspiration d'air...

  • Page 13: Schéma Électrique

    Schéma électrique (1) P03 AH GN/YL DOOR DOOR T/B2 S/W1 S/W1 REVERSING A/CL VALVE UNIT MAIN (AC) PCB ASM C TH Deice PCB RY-COMP AIRC 4WAY HEATER VARISTOR FUSE(250V,3.15A) HEATER CN-FAN/M RY-LOW GN/YL RY-HEATER RY-MID RY-HIGH CAPACITOR RY-S/H RY-HEATER T/B1 HEATER CN-AC/M CN/YL...
  • Page 14 (2) P05 AH GN/YL Circuit électrique intérieur AC PCB ASM INDOOR CAPACITOR MOTOR CN-OUTUNIT CN-FAN DOOR S/W FUSE GN/YL 250V RY-COMP 3.15A CN-AIRC RY-4WAY RY-HIGH HEAT PCB ASM DOOR S/W RY-MID CN-HEAT RY-LOW HEAT CLEANER RY-SYNC (AIR CLEANER MODEL ONLY) PIPE SYN.
  • Page 15 (3) P08 AH SCHÉMA D'INSTALLATION DE L'UNITÉ INTÉRIEURE MAIN PCB ASM INDOOR FAN MOTOR PIÈCE FUSE TUYAU (10A) SUB PCB ASM CONNECT TO OUTDOOR (HOUSING ASM) CONNECTER LE CONTACT « T », « N » PARTIE RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DE CHAUFFAGE DU BLOC TERMINAL EXTÉRIEUR «...

  • Page 16: Présentation Détaillée De Fonctionnement

    Présentation détaillée de fonctionnement (1) Fonction de contrôle principal 1. Commande de Sécurité du retard horaire • 3 min Le compresseur est arrêté pendant 3 minutes pour équilibrer la pression dans le cycle frigorifique. (Protection du compresseur) • Le ventilateur intérieur est arrêté pendant 3 secondes pour éviter tout bruit des relais. (Protection du relais de ventilateur et de la micro-puce) •...
  • Page 17 5. Opération en mode chauffage L’unité fonctionne conformément au réglage spécifié par la télécommande et le schéma de fonctionnement est le suivant : Température de l'air aspiré Température réglée +1 °C (Compresseur ACTIVÉ) Température réglée -1 °C (Compresseur DÉSACTIVÉ) Température 10 s 10 s 10 s...

  • Page 18: Opération En Mode Chauffage

    5-1. Opération en mode chauffage L’unité fonctionne conformément au réglage spécifié par la télécommande et le schéma de fonctionnement est le suivant : Température de l'air aspiré Température réglée (Compresseur DESACTIVÉ) Température réglée (Compresseur ACTIVÉ) Température 10 s 10 s réglée -1 °C Démarrage minimum...
  • Page 19 6. Contrôle du démarrage à chaud • Le ventilateur intérieur s’arrête jusqu’à ce que la température du tuyau de l’évaporateur atteigne 28 °C. • Pendant l’opération de chauffage, si la température de la tuyauterie chute sous 26 °C, le ventilateur s’arrête. •...

  • Page 20: Opération De Déshumidification

    8. Opération de déshumidification • Pendant l’opération de déshumidification, la température de marche du compresseur est la température réglée plus 2 °C et la température d’arrêt du compresseur est la température réglée moins 1 °C. • Lorsque la température de la pièce est supérieure à la température de marche du compresseur, le mode d’utilisa- tion bascule vers le mode refroidissement.

  • Page 21: Économie D'énergie

    12. Affichage du mode d’alarme / affiché uniquement lors du fonctionnement. Co : Le capteur qui détecte la température de la pièce est ouvert ou court-circuité. CI : Le capteur qui détecte la température du tuyau est ouvert ou court-circuité. 13.

  • Page 22: Fonction D'opération De Test

    16. Fonction de modification de la température réglée lors d’un redémarrage après l’arrêt. Les conditions de fonctionnement suivantes sont appliquées lors d’un redémarrage à l’aide du bouton Marche/Arrêt. 1.Mode d’utilisation. Refroidissement/mode déshumidification Mode refroidissement Mode chauffage Mode chauffage 2. Réglage de la température lors de l’opération de refroidissement. Température de la pièce >...

  • Page 23: Installation Des Unités Intérieure Et Extérieure

    Installation des unités intérieure et extérieure 1. Sélection de l’emplacement idéal 1) Unité intérieure • N’exposez l’unité ni à une source de chaleur, ni à la vapeur. • Veillez à éviter tout obstacle empêchant la circu- 40cm lation d’air. • Un endroit auquel la circulation d’air dans la Unité...

  • Page 24: Installation De L'unité Intérieure

    2. Installation de l’unité intérieure 3. Installation de l’unité extérieure Le sol d’installation que vous choisissez doit être Installez solidement l’unité extérieure sur une suffisamment robuste et solide pour éviter toute base en béton ou toute autre base robuste à vibration.

  • Page 25: Méthode D'installation

    Méthode d’installation 1. Procédure N° Travaux d’installation Descriptions Préparation des outils et des pièces d’installation Préparation de l’installation Évasement des tuyaux Pour insérer les écrous Flare, fixés sur les pièces de raccordement des unités intérieure et extérieure, sur les tubes de cuivre. Courbure de tuyau Pour réduire la résistance du flux de fluide frigorigène.

  • Page 26: Préparation Des Outils Et Des Pièces D'installation

    2. Préparation des outils et des pièces d’installation N° Pièces d’installation, Outils Utilisation Outil pour l’évasementÉvasement des tuyaux Aléseur Retirez les bavures des bords coupés des tuyaux. Coupe-tube (tube en cuivre de 35 mm max.) Découpe de la tuyauterie Clé (clé de serrage hexagonale H5, H4) Pour ouvrir la vanne de service Cintreuse de tuyaux Courbure de la tuyauterie...

  • Page 27: Tuyauterie De L'unité Intérieure

    Tuyauterie de l’unité intérieure 1. Préparation de la tuyauterie Coupe-tube Coupe des tuyaux et du câble • Utilisez le kit de tuyauterie accessoire ou les tuyaux achetés localement. Incliné Rugueux • Mesurez la distance entre les unités intérieure 90° et extérieure. •...

  • Page 28: Raccordement De La Tuyauterie

    2. Raccordement de la tuyauterie Déplacez la tuyauterie intérieure et le tuyau flexible de vidange dans l’orifice • Retirez le support de conduite et tirez le tube pour l’extraire du châssis. Remettez le support de conduite dans sa position d’origine Acheminez le tube et le tuyau flexible de vidange vers l’arrière.

  • Page 29: Test De Fonctionnement

    Test de fonctionnement 1. PRÉCAUTIONS LORS DU TEST DE FONCTIONNEMENT • L’alimentation initiale doit fournir au moins 90 % de tension nominale. Sinon, le climatiseur ne peut pas être utilisé. Réalisez le test de fonctionnement plus de 5 minutes sans échec Attention (le test de fonctionnement s’annule automatiquement 18 minutes plus tard).
  • Page 30 ATTENTION Une fois les conditions ci-dessus vérifiées, préparez les câbles comme suit : 1) Veillez à toujours disposer d’un circuit électrique isolé, spécialement destiné au climatiseur. Pour connaître la méthode de branchement des câbles, consultez le schéma d’installation fourni à l’intérieur du capot du boîtier de commande.

  • Page 31: Vanne 3 Voies

    Vanne 3 voies 1. Pump down Côté liquide Unité intérieure Unité extérieure Ouvert Vanne 3 voies Côté gaz FERMÉ Vanne 3 voies FERMÉ FERMÉ Purgez l'air • Procédure (6) Activez le climatiseur en mode refroidissement et (1) Vérifiez que les vannes côté liquide et côté gaz sont arrêtez-le lorsque le manomètre indique 1 kg/cm réglées sur la position ouverte.
  • Page 32 1) Procédez à nouveau à la purge de l’air. (Réinstallation) Côté liquide Unité intérieure FERMÉ Unité extérieure Vanne 3 voies Côté gaz FERMÉ Vanne 3 voies Cylindre de gaz FERMÉ FERMÉ • Procédure (5) Refoulez le fluide frigorigène. (1) Vérifiez que la vanne côté liquide et la vanne –...

  • Page 33: Équilibrage De Réfrigérant Par La Vanne 3 Voies

    2) Équilibrage de réfrigérant par la vanne 3 voies (Fuite de gaz) Côté liquide Cylindre de gaz Unité extérieure Vanne 3 voies Ouvert Côté gaz Vanne 3 voies Ouvert Ouvert FERMÉ • Procédure (1) Vérifiez que les vannes côté liquide et côté gaz (3) Ouvrez la vanne (côté...

  • Page 34: Évacuation

    2. Évacuation (L’intégralité du fluide frigorigène a fui) Côté liquide Unité intérieure Unité extérieure Vanne 3 voies Ouvert Côté gaz Vanne 3 voies Ouvert Pompe à vide Ouvert FERMÉ • Procédure (1) Raccordez la pompe à vide au flexible de char- (3) Fermez la vanne (côté...

  • Page 35: Chargement Du Gaz

    3. Chargement du gaz (Après l’évacuation) Côté liquide Unité intérieure Unité extérieure Ouvert Vanne 3 voies Côté gaz Ouvert Vanne 3 voies Clapet anti-retour Cylindre de charge Ouvert FERMÉ • Procédure (1) Raccordez le flexible de charge au cylindre de charge. Cette procédure est différente des précédentes.
  • Page 36 2) Modèle chauffage (Après l’évacuation) Cylindre de charge Ouvert FERMÉ Clapet anti-retour Côté liquide Unité intérieure Ouvert Unité extérieure Vanne 3 voies Côté gaz Ouvert Vanne 3 voies • Procédure (1) Raccordez le flexible de charge au cylindre de charge. Cette procédure est différente des précédentes.

  • Page 37: Guide De Dépannage Du Cycle

    Guide de dépannage du cycle Analyse du problème 1. Vérifiez la différence de température entre l’air aspiré et l’air refoulé, ainsi que le courant de fonctionnement. Différence de temp. : environ 0 °C L’intégralité du fluide frigorigène a fui. Courant : inférieur à...

  • Page 38: Guide De Dépannage Des Composants Électroniques

    Guide de dépannage des composants électroniques 1) Aucune opération de refroidissement n’est exécutée Problème possible 1 : L’unité ne fonctionne pas. La tension Vérifiez le FUSIBLE d'entrée du transformateur est-elle et le schéma électrique. de 220 V CA ? La tension La sortie Vérifiez le pattern de la de sortie du transformateur est-elle...

  • Page 39: Aucune Opération De Chauffage Ne Fonctionne

    2) Aucune opération de chauffage ne fonctionne Existe-t-il une tension de 220 V CA (240 V CA) entre les connecteurs CN-outunit et de la carte électronique principale ? Existe-t-il une tension d’entrée de 220 V CA OUIN (240 V CA) au niveau du contacteur de la bobine magnétique du COMP.
  • Page 40 3) Aucune opération de chauffage ne fonctionne Le chauffage Sélectionnez le mode d’opération chauffage. fonctionne-t-il ? Le compresseur Compresseur « ACTIVÉ » fonctionne-t-il ? L’interrupteur de chauffage Interrupteur de chauffage « ACTIVÉ » de la carte électronique principale est-il « ACTIVÉ » ? L’interrupteur de chauffage Interrupteur de chauffage «...

  • Page 41: Vue Éclatée Et Nomenclature Des Pièces De Rechange

    Vue éclatée et nomenclature des pièces de rechange P03 AH 1. Unité intérieure 137211 235811 132111 235512 235811 249941 267110 W0CZZ 135313-2 268714 668713 237201 135313-1...
  • Page 42 W52103 W4811-2 354212 W4810-2 354211 W4811-1 135515 269310 W5210D 35211C 130911 336610 266000 336600 352150 W4810-1 349480 337000 159830 W50400 346810 140570 359011 W1WS W1NHA 730700...

  • Page 43: Liste Des Pièces (Unité Intérieure)

    Liste des pièces (unité intérieure) RÉFÉRENCE N° DESCRIPTION QUANTITÉ Remarque D’EMPLACEMENT P03 AH AP-Z286R20 130911 ENSEMBLE ARMOIRE, INTÉRIEUR 3091A10037E 3091A10037Y 132111 ENSEMBLE CADRE 3211A20006C 3531A20164D 135313-1 ENSEMBLE GRILLE, ASPIRATION 3531A10135C 3531A10203P 135313-2 ENSEMBLE GRILLE, ASPIRATION 3531A10134C 3531A10203Q 135515 ENSEMBLE CAPOT, DESSUS (INTÉRIEUR) 3551A10014A 3551A30071L 137211...
  • Page 44 554031 137213-1 435512 437212-1 137213-2 546810 649950 W0CZZ-2 559010 269201 437210 369600 W0CZZ-1 268711 349480 435511 447910 135301 552202 554160 552203-1 552203-2 430410...

  • Page 45: Liste Des Pièces (Unité Extérieure)

    Liste des pièces (unité extérieure) N° DESCRIPTION RÉFÉRENCE QUANTITÉ Remarque D’EMPLACEMENT 137213-1 ENSEMBLE PANNEAU, LATÉRAL 1A00202F 137213-2 ENSEMBLE PANNEAU, LATÉRAL 3A02284L 268711 PWB(PCB) CARTE DE DÉGIVRAGE 6871A20015Z 269201 RELAIS 6920AP3400A 349480 ORIFICE 4948AP2527A 349600 CHÂSSIS, MOTEUR 1A00206B 430411 ENSEMBLE DE BASE, SOUDAGE [EXTÉRIEUR] 3041A20022G 435301 GRILLE, REFOULEMENT...

  • Page 46: Unité Intérieure

    P05 AH 1. Unité intérieure 135310 267110 146812 137211 268714 W4811 668713 W4810 354210 237202 354210 W4810 330870 152302 135313...
  • Page 47 135515 249951 249941 268715 W4810 135500 130911 W0CZZ W50400 359012 336610 346810 349480 W4810 135317 150170 349600 130400...
  • Page 48 Liste des pièces (unité intérieure) N° DESCRIPTION RÉFÉRENCE QUANTITÉ Remarque D’EMPLACEMENT 130400 BASE, INTÉRIEUR 3040AP2199B 130900 ARMOIRE 3090AP1174D 135310 ENSEMBLE GRILLE, DIFFUSEUR (INTÉRIEUR) 3531A20099H 135313 ENSEMBLE GRILLE, ASPIRATION 3531A10126D 135317 ENSEMBLE GRILLE, MOTEUR INTÉRIEUR 3531A20082A 135511 CAPOT 3550A10034A 135515 ENSEMBLE CAPOT, DESSUS (INTÉRIEUR) 3551A10013C 137211 ENSEMBLE PANNEAU, AVANT (INTÉRIEUR)
  • Page 50 Liste des pièces (unité extérieure) N° DESCRIPTION RÉFÉRENCE QUANTITÉ Remarque D’EMPLACEMENT 135301 GRILLE, REFOULEMENT 3530AP1225D 137213 PANNEAU, LATÉRAL 3720AP1215B 147780 PIED/ 3A02521A 150400 CAOUTCHOUC 5040AP3178A 268711 PWB(PCB) DE DÉGIVRAGE 6871A20034A CARTE 430410 ENSEMBLE DE BASE, SOUDAGE [EXTÉRIEUR] 3041A20047A 435511 ENSEMBLE CAPOT, CONTRÔLE (EXTÉRIEUR) 3A01293X 435512 ENSEMBLE CAPOT, DESSUS (EXTÉRIEUR)
  • Page 51 P08 AH 1. Unité intérieure 437210 135310 235450 268712 237202 336610 147911 359011 330780 W0CZZ 152302 648600 249941 135314 268714 668713 135314...
  • Page 52 346810 150170 352114 354210 2221A W4810 W4810 330870...
  • Page 53 Liste des pièces (unité intérieure) N° DESCRIPTION RÉFÉRENCE QUANTITÉ Remarque D’EMPLACEMENT 135310 ENSEMBLE GRILLE, DIFFUSEUR (INTÉRIEUR) 3531A20105B 135314 ENSEMBLE GRILLE, ASPIRATION 3530AP1109A 135314 ENSEMBLE GRILLE, ASPIRATION 5237AP2386A 147911 ENSEMBLE BARRE RÉGLABLE, INTÉRIEUR 4791AP2300D 150170 ENSEMBLE AIMANT, MÉC. 3A02221A 152302 ENSEMBLE FILTRE, CLIMATISEUR 5231AP3330A 235450 ENSEMBLE AFFICHAGE (MÉC.)
  • Page 54 435312 554031 349490 430411 559010 437210 552203 346811 437210 554031 649950 552203 W0CZZ W6640 549610 W6640 554160 566001 548490 554160 268711...
  • Page 55 Liste des pièces (unité extérieure) N° DESCRIPTION RÉFÉRENCE QUANTITÉ Remarque D’EMPLACEMENT 268711 PWB(PCB) CARTE, DEGIVREUR 6871A20015T 346811 ENSEMBLE MOTEUR, EXTÉRIEUR 4680AP2610B 349490 ORIFICE 4948AP1242R 430411 ENSEMBLE DE BASE, SOUDAGE [EXTÉRIEUR] 3041A10037D 435301 ENSEMBLE GRILLE, REFOULEMENT (EXTÉRIEUR) 2A00144P 437210 ENSEMBLE PANNEAU, AVANT SECONDAIRE 3721AP2913P 437210 ENSEMBLE PANNEAU, AVANT SECONDAIRE...
  • Page 56 Mars, 2004 Réf.: 3828A20156G Imprimé en Corée...

Ce manuel est également adapté pour:

P05ahP08ah

Table des Matières