Sebson SC_BODY_FAT_A Mode D'emploi page 7

Groups of persons who are not suitable for the body analysis function/ Personengruppen die
für die Körperanalysefunktion nicht geeignet sind/ Groupes de personnes qui ne sont pas
adaptées à la fonction d'analyse corporelle/ Grupos de personas que no son aptos para la
función de análisis corporal/ Categorie di persone che non sono adatte alla funzione di
analisi del corpo
To analyze the body, the balance sends a weak electrical impulse through the body.
The following groups of people should not use this device for body analysis:

Children under the age of 10

Persons older than 70 years of age

pregnant women

People with pacemakers or other medical implants
This can lead to incorrect measured values for the following groups of persons:

Dialysis patients

Persons with high fever

Persons with severely swollen legs or oedemas

Persons whose bodies have high water retention or heavily drained persons

Persons suffering from osteoporosis

Competitive athletes and bodybuilders

Teenagers under 17 years of age

Persons who spend more than 10 hours per week intensively doing sports

Persons with a lot of cornea under their feet
Zur Analyse des Körpers sendet die Waage einen schwachen elektrischen Impuls durch den Körper.
Folgende Personengruppen sollten dieses Gerät nicht zur Körperanalyse verwenden:

Kinder unter 10 Jahren

Personen die älter als 70 Jahre sind

Schwangere

Menschen mit Herzschrittmachern oder anderen medizinischen Implantaten
Bei folgenden Personengruppen kann es zu fehlerhaften Messwerten führen:

Dialysepatienten

Personen die hohes Fieber aufweisen

Personen mit stark angeschwollenen Beinen oder Ödemen

Personen deren Körper hohe Wasseransammlungen aufweisen oder stark entwässerte
Personen

Personen die unter Osteoporose leiden

Leistungssportler und Bodybuilder

Jugendliche unter 17 Jahren

Personen die mehr als 10 Stunden pro Woche intensiv Sport betreiben

Personen mit viel Hornhaut unter den Füßen
Pour analyser le corps, la balance envoie une faible impulsion électrique à travers le corps.
Les groupes de personnes suivants ne devraient pas utiliser cet appareil pour l'analyse corporelle:

Les enfants de moins de 10 ans

Les personnes de plus de 70 ans

Les femmes enceintes

Les personnes portant un stimulateur cardiaque ou d'autres implants médicaux
Cela peut entraîner des valeurs de mesure erronées pour les groupes de personnes suivants:

Les patients sous dialyse

Personnes ayant une forte fièvre
 Personnes ayant des jambes ou des œdèmes très enflées

Personnes dont le corps présente une rétention d'eau élevée ou dont le drainage est important

Les personnes souffrant d'ostéoporose

Les athlètes de haut niveau et les culturistes

Les adolescents de moins de 17 ans

Les personnes qui passent plus de 10 heures par semaine à faire du sport de façon intensive

Personnes avec beaucoup de cornes sous les pieds
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
7