Table des Matières
Publicité
2. INFORMATIONS GENERALES
›
2.1 Informations concernant le mode d'emploi
Ces instructions contiennent des informations importantes permet-
tant un usage sûr et efficace du simulateur. Elles font partie inté-
grante du simulateur et doivent être gardées à proximité immédiate
de celui-ci et accessibles à tout moment pour le personnel travail-
lant sur ou avec celui-ci. Le personnel doit avoir lu attentivement et
assimilé ces instructions avant de commencer tout travail. Une
condition préalable de base pour un fonctionnement en sécurité est
le respect de toutes les instructions concernant la sécurité et l'utili-
sation. De plus, il convient de se conformer aux règles locales de
prévention des accidents et aux consignes générales de sécurité
applicables à l'endroit où le simulateur est utilisé.
Les illustrations de ce document sont conçues pour permettre une
compréhension de base et peuvent différer de la conception réelle
du simulateur. Elles ne peuvent faire l'objet de réclamations.
2.2 Explication des symboles
Avertissements
Aux fins de pratiquer une simulation d'accouchement réaliste, le
SIMone™ utilise un moteur électrique avec un moment de capteur de
couple. C'est pourquoi le simulateur et le mode d'emploi portent
des avertissements et des symboles. Ces derniers sont également
précédés par des termes de signalement utilisés pour indiquer le
degré de risque.
• Toujours suivre toutes les instructions.
• Être toujours prudent en travaillant pour éviter de blesser des
personnes et d'endommager des biens matériels.
!
AVERTISSEMENT
• Indique une situation dangereuse potentielle ou immé-
diate pouvant provoquer de graves blessures ou même la
mort si elle n'est pas évitée.
• Indique une situation dangereuse potentielle pouvant pro-
voquer des blessures graves ou bénignes si elle n'est pas
évitée.
• Indique une situation dangereuse potentielle pouvant pro-
voquer l'endommagement de biens matériels si elle n'est
pas évitée.
è
NOTA
...Attire l'attention sur des conseils et recommandations, de
même que sur des informations permettant un fonctionne-
ment efficace et sans problème.
Instructions spécifiques concernant la sécurité
Afin d'attirer l'attention sur des dangers spécifiques, les symboles
suivants sont utilisés dans le mode d'emploi en liaison avec des
consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
..Indique des dangers liés au courant électrique. Le non-res-
pect des consignes de sécurité peut entraîner de graves
blessures ou la mort.
3bscientific.com
è
Nota concernant le réglage de la hauteur :
..Il y a un risque d'écrasement particulier lors
du réglage de la hauteur. Le non-respect des
consignes de sécurité peut entraîner de
graves blessures.
è
Nota concernant la position
de transport :
..Indique que le simulateur doit
être dans la position de transport
mentionnée pour tout transport envisagé.
2.3 Restriction de responsabilité
Toutes les informations et instructions de ce guide ont été compi-
lées conformément aux normes et règles applicables, à la meilleure
technologie existante et à nos nombreuses années d'expérience.
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages dus :
• au non-respect de l'ensemble des parties de la documentation in-
tégrale,
• à des fins autres que celles prévues,
• à l'utilisation par des personnes non autorisées;
• à des transformations ou modifications techniques non autorisées,
• à l'utilisation de pièces de rechange non agréées.
La personne responsable de ces dommages en assume la respon-
sabilité totale et exclusive.
Les obligations convenues dans le contrat de livraison,
les termes et conditions générales, les conditions de livraison du fa-
bricant et les dispositions légales en vigueur à la date de conclusion
du contrat s'appliquent.
2.4 Règles de garantie
Les règles de garantie figurent
dans les termes et conditions générales du fabricant.
2.5 Service clientèle
Notre service clientèle est à votre disposition pour toute information
technique. Des renseignements sur l'interlocuteur responsable pour
chaque région sont disponibles à tout moment par téléphone, fax,
e-mail ou sur Internet (adresse ➞ au verso de ce guide).
De plus, notre personnel est toujours intéressé par de nouvelles in-
formations et expériences issues de l'utilisation du simulateur et qui
sont susceptibles d'être utiles pour l'amélioration de nos produits.
2.6 Protection du copyright
Le mode d'emploi est protégé par un copyright. Le transfert de ces
instructions à des tierces parties, la reproduction en tous genres – y
compris d'extraits – de même que l'utilisation et/ou l'importation de
son contenu sont interdits sans l'autorisation écrite du fabricant.
Toute personne ne respectant pas cette règle sera responsable des
dommages conséquents. Tous autres droits réservés.
Informations Générales | SIMone™
5
Publicité
Table des Matières
