Korrekter Betrieb; Sicherheitsvorkehrungen - Masport Olympic Reel Mowers 400 Manuel D'utilisation

Korrekter Betrieb

Aus Sichersheitsgründen sollten Kinder, Jugendliche oder Person-
en, die nicht mit diesen Hinweisen vertraut sind, den Spindelmäher
nicht betreiben.
Besonderer Sicherheitshinweis.
Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise und die
Anleitungen für den Betrieb sorgfältig durch und ver-
gessen Sie nicht, sie genau zu befolgen.
Achtung
Dieses Gerät ist für sicheren Betrieb konzipiert. Trotzdem ist es
notwendig die Sicherheitshinweise sorgfältig zu beachten, um Per-
sonen- oder Sachschäden zu vermeiden.

Sicherheitsvorkehrungen

Lernen Sie Ihren Spindelmäher kennen
Lesen Sie die Betriebsanleitung durch und machen Sie sich mit den
am Gerät angebrachten Symbolen vertraut. Lernen Sie Gebrauch,
Besonderheiten und mögliche Gefahrenquellen kennen.
Drogen, Alkohol und Medikamente
Spindelmäher nicht unter dem Einfluß von Drogen, Alkohol oder
Medikamenten betreiben, da diese die Fähigkeit, das Gerät
vorschriftsmäßig zu betreiben, beeinflussen können.
1. Ihr Spindelmäher ist ein Motorwerkzeug und kein Spielzeug
und er sollte jederzeit mit äußerster Vorsicht betrieben werden.
2. Kindern sollte es nie erlaubt sein, den Spindelmäher zu
benutzen. Nur Personen, die mit den in dieser Anleitung
dargelegten Sicherheitsvorschriften für den Betrieb des Geräts
vertraut sind, sollten es betreiben.
3. Betriebsanleitung vollständig durchlesen, um
die Funktionen aller Zubehörteile und Regler gut
kennenzulernen.
4. Dafür sorgen, dass sich keine Personen, Kinder
oder Haustiere auf der zu mähenden Fläche
befinden, da Gefahr besteht, dass Gegen-
stände durch den Betrieb hochgeschleudert
werden.
5. Beim Start des Motors oder wenn der Motor läuft, nicht vor
dem Gerät stehen.
6. Entsprechenden Ohren- und Augenschutz tragen.
7. Das Gerät nicht barfuß oder in offenen Sandalen
betreiben. Solides Schuhwerk wird empfohlen.
8. Keine lose sitzende Kleidung tragen, da diese in den bewegli-
chen Teilen des Geräts hängen bleiben kann.
9. Bei laufendem Motor Hände oder Füße nicht in die Nähe der
Messer bringen.
10. Nicht versuchen, bei laufendem Motor die Messer einzustellen.
11. Bei laufendem Motor, Gerät nicht unbeaufsi-
chtigt lassen.
12. Vor dem Start des Motors Benzinstand
überprüfen. Den Kraftstofftank nicht auffüllen
bei laufendem Motor,wenn der Motor heiß ist,
34
031992 - Masport European Reel Mower Owner's Manual - July '10
oder in geschlossenen Räumen . Tankdeckel fest aufschrauben
und vor dem Start des Motors eventuell verschüttetes Benzin
abwischen.
Achtung
Benzin ist äußerst leicht entflammbar. Verschüttetes Benzin kann
Feuer oder Explosionen verursachen.
13. Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen lassen. Motorab-
gase enthalten tödliches Gift.
14. Während des Betriebs oder danach Schalldämpfer nicht
berühren, da er äußerst heiß ist und ernsthafte Verbrennungen
verursachen kann.
15. Die Einstellung des Motordrehzahlreglers nicht verstellen.
Überdrehen des Motors kann das Gerät beschädigen und die
Sicherheit des Betreibers gefährden.
16. Bevor Wartungsarbeiten am Gerät vorgenommen werden,
Zündkabel abziehen und zur Sicherheit am Motorblock erden.
17. Nicht versuchen, Messer von Schmutzresten zu befreien, ohne
den Motor abzustellen und zur Sicherheit das Zündkabel zu
entfernen. Immer warten, bis die Messer völlig zum Stillstand
gekommen sind, bevor versucht wird, Schmutzreste zu ent-
fernen.
18. Darauf achten, dass alle Schrauben und sonstigen Halterungen
am Gerät gut festgezogen sind und diese regelmäßig über-
prüfen.
19. Gerät nicht ungeschützt im Freien lassen. Grasfänger be-
nutzen, um den Motor abzudecken, selbst wenn der Mäher in
geschlossenen Räumen aufbewahrt wird.
20. Gerät nicht mit Kraftstoff im Tank in geschlossenen Räumen
aufbewahren, wo Dämpfe an offenenes Feuer oder Funken
gelangen könnten. Motor vollständig abkühlen lassen, bevor
Gerät in geschlossenen Räumen aufbewahrt wird.
Wichtig!
Der Transport des Motors erfolgt OHNE KRAFTSTOFF
UND ÖL. Nach dem Zusammenbau, Motor mit Benzin und
Öl füllen entsprechend der Anweisungen im Motorhand-
buch, das gesondert mit dem Gerät geliefert wird.
Hinweis!
Wenn auf die linke und rechte Seite des Spindelmähers
Bezug genommen wird, wird das von der Position des
Betreibers aus gesehen.
FLAMMABLE
FUEL