REMEHA CALORA TOWER GAS 25S BE Notice D'installation Et D'entretien

REMEHA CALORA TOWER GAS 25S BE Notice D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour CALORA TOWER GAS 25S BE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Chaudières gaz au sol à condensation
CALORA TOWER GAS 25S BE
CALORA TOWER GAS 35S BE
300026630-001-07
Notice
d'installation et
d'entretien
Belgique
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour REMEHA CALORA TOWER GAS 25S BE

  • Page 1 Belgique Chaudières gaz au sol à condensation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Notice d’installation et d’entretien 300026630-001-07...
  • Page 2: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité L’appareil est conforme au modèle type décrit dans la déclaration de conformité CE. Il est fabriqué et mis en circulation conformément aux exigences des directives européennes. L’original de la déclaration de conformité est disponible auprès du fabricant.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de sécurité et recommandations ...........6 Consignes générales de sécurité ......6 Recommandations ..........7 Responsabilités ............8 1.3.1 Responsabilité du fabricant ........8 1.3.2 Responsabilité de l’installateur ........8 A propos de cette notice ................9 Symboles utilisés ..........9 2.1.1 Symboles utilisés dans la notice ......9 2.1.2 Symboles utilisés sur l’équipement ......9 Abréviations ............10...
  • Page 4 Sommaire 5.3.2 Implantation de l’appareil ........21 5.3.3 Aération ..............22 5.3.4 Dimensions principales .........23 Mise en place de l’appareil ........27 5.4.1 Mise en place de la chaudière seule .....27 5.4.2 Mise en place de la chaudière sur un préparateur d’eau chaude sanitaire ..........29 5.4.3 Mise en place de la chaudière à...
  • Page 5 Mise en service ..................59 Tableau de commande ........59 6.1.1 Signification des touches ........59 6.1.2 Signification des symboles de l’afficheur ....59 Points à vérifier avant la mise en service ..60 6.2.1 Préparer la chaudière à sa mise en service ..60 6.2.2 Circuit gaz .............61 6.2.3 Circuit hydraulique ..........62...
  • Page 6 Sommaire Opérations de contrôle et d’entretien standard ...............81 8.2.1 Contrôle de la pression hydraulique ......82 8.2.2 Contrôle du vase d’expansion .......82 8.2.3 Contrôle du courant d’ionisation ......82 8.2.4 Contrôle de l’étanchéité de l’évacuation des fumées et de l’amenée d’air ..........82 8.2.5 Vérification de la combustion ........82 8.2.6...
  • Page 7 15/03/2016 - 300026630-001-07...
  • Page 8: Consignes De Sécurité Et Recommandations

    1. Consignes de sécurité et recommandations CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Consignes de sécurité et recommandations Consignes générales de sécurité DANGER Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou...
  • Page 9: Recommandations

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 1. Consignes de sécurité et recommandations Recommandations AVERTISSEMENT 4 L’installation et l’entretien de la chaudière doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur.
  • Page 10: Responsabilités

    1. Consignes de sécurité et recommandations CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Responsabilités 1.3.1. Responsabilité du fabricant Nos produits sont fabriqués dans le respect des exigences des différentes directives européennes applicables. Ils sont de ce fait livrés avec le marquage [ et tous les documents nécessaires.
  • Page 11: A Propos De Cette Notice

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 2. A propos de cette notice A propos de cette notice Symboles utilisés 2.1.1. Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l’attention sur des indications particulières. Nous souhaitons ainsi assurer la sécurité...
  • Page 12: Abréviations

    2. A propos de cette notice CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Attention danger, pièces sous tension. Déconnecter les alimentations du réseau électrique avant toute opération. M002628-A Abréviations 4 3CE : Conduit collectif pour chaudière étanche 4 ECS : Eau Chaude Sanitaire 4 URC : Unité...
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 3. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Homologations 3.1.1. Certifications N° d’identification CE CE-0085CM0178 Classe NOx 5 (EN 15502-1, EN 15502-2-1) Type de raccordement Cheminée : B Ventouse : C 15/03/2016 - 300026630-001-07...
  • Page 14: Catégories De Gaz

    3. Caractéristiques techniques CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Verklaring van overeenstemming Koninklijk Besluit v an 17/7/2009 Déclaration de conformité à 1’Arrêté royal du 17/7/ 2009 Konformitätserklärung Königlicher Erlaß vom 17/7/20 Fabrikant: De Dietrich Thermique Fabricant:...
  • Page 15: Directives Complémentaires

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 3. Caractéristiques techniques 3.1.3. Directives complémentaires Outre les prescriptions et les directives légales, les directives complémentaires décrites dans cette notice doivent également être observées. Pour toutes les prescriptions et directives visées dans la présente notice, il est convenu que tous les compléments ou les prescriptions...
  • Page 16 3. Caractéristiques techniques CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Type de chaudière CALORA TOWER CALORA TOWER GAS 25S BE GAS 35S BE Rendement chauffage à pleine charge (Hi) 96,3 87,3 (80/60 °C) Rendement chauffage à pleine charge (Hi)
  • Page 17: Description Technique

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 4. Description technique Description technique Description générale Chaudières gaz au sol à condensation 4 Chauffage à haut rendement. 4 Faibles émissions de polluants. 4 Possibilité de production d’eau chaude sanitaire par association d’un préparateur d’ECS.
  • Page 18: Principe De Fonctionnement

    4. Description technique CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Principe de fonctionnement 4.3.1. Schéma de principe n Chaudière seule Echangeur de chaleur Hydrobloc Départ chauffage Départ primaire préparateur eau chaude sanitaire Retour primaire préparateur eau chaude sanitaire...
  • Page 19: Circulateur

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 4. Description technique n Chaudière avec préparateur d’eau chaude sanitaire de type 100SL / 160SL / 200SSL Echangeur de chaleur Hydrobloc Départ chauffage Entrée échangeur à serpentin Sortie échangeur à serpentin...
  • Page 20: Débit D'eau

    4. Description technique CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Chaudières 35 kW H (mbar) Hauteur manométrique disponible pour le circuit chauffage Débit d’eau Puissance utile 35 kW (ΔT 20 K) 1000 1200 1400 1600 Q (l/h) 1465 4.3.3.
  • Page 21: Installation

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation Installation Réglementations pour l’installation AVERTISSEMENT L’installation de l’appareil doit être effectuée par un professionnel qualifié conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur. Normes à respecter : 4 NBN D 51-003 : Installations intérieures alimentées en gaz naturel et placement des appareils d’utilisation...
  • Page 22: Choix De L'emplacement

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 4 Kit de raccordement pour vanne mélangeuse externe 4 Raccord pour conduite de circulation 4 Kit de traversée de façade 4 Adaptateurs gaz de combustion pour conduits concentriques 80/125 mm ou excentrique 80/80 mm 4 Régulation programmable iSense pour régulation chaudière...
  • Page 23: Implantation De L'appareil

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation 5.3.2. Implantation de l’appareil Distance minimale recommandée 1 1 0 5 0 0 4 Avant de procéder au montage de la chaudière, déterminer l’emplacement idéal pour le montage, en tenant compte des directives et de l’encombrement de l’appareil.
  • Page 24: Aération

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5.3.3. Aération Distance minimale recommandée C003075-E n Raccordement cheminée Ne pas obstruer (même partiellement) les entrées d’air dans le local. La section de l’aération, obligatoire dans le local où est installée la chaudière, doit être conforme à...
  • Page 25: Dimensions Principales

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation 5.3.4. Dimensions principales n Légende A Retour circuit chauffage direct G¾" Z Départ circuit chauffage direct G¾" E Alimentation gaz G1/2" R Evacuation des condensats - Tuyau PVC Ø...
  • Page 26 5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE n Chaudière avec préparateur d’eau chaude sanitaire de type 100HL 1482 128,5 121,5 1408 105,5 M002517-B 15/03/2016 - 300026630-001-07...
  • Page 27: Chaudière Avec Préparateur D'eau Chaude Sanitaire De Type 160Sl

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation n Chaudière avec préparateur d’eau chaude sanitaire de type 160SL 1762 128,5 121,5 1688 105,5 1098 1096 70 40 M002518-B 917,5 128,5 105,5 121,5 M002519-D 15/03/2016 - 300026630-001-07...
  • Page 28 5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE n Chaudière avec préparateur d’eau chaude sanitaire de type 220SHL 2042 128,5 121,5 1968 105,5 1378 1375 1274 1236 1160 1116 M002520-B 10 12 18,5 1160 1116 70 167...
  • Page 29: Mise En Place De L'appareil

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation Mise en place de l’appareil ATTENTION Prévoir 2 personnes. Manipuler l’appareil avec des gants. 5.4.1. Mise en place de la chaudière seule 1. Retirer l’emballage de la chaudière tout en la laissant sur la palette de transport.
  • Page 30 5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Retirer les vis de maintien. C003111-D 7. Soulever la chaudière et la poser au sol C003217-C 15/03/2016 - 300026630-001-07...
  • Page 31: Mise En Place De La Chaudière Sur Un Préparateur D'eau Chaude Sanitaire

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation 8. Mettre l’appareil à niveau à l’aide des pieds réglables. (1) Plage de réglage : 0 à 20 mm 9. Caler le bas du panneau avant dans les encoches de la face avant de l’appareil.
  • Page 32: Mise En Place De La Chaudière À Gauche Ou À Droite D'un Préparateur D'eau Chaude Sanitaire

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE M002522-B Poser la chaudière sur le préparateur. 4. Mettre en place les 2 vis à l’avant pour fixer la chaudière sur le préparateur. 5.4.3. Mise en place de la chaudière à gauche ou à...
  • Page 33: Raccordement Hydraulique Du Circuit Chauffage

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation n Mise en place de l’appareil sur installations existantes 4 Procéder au désembouage de l’installation. 4 Rincer l’installation. 4 Nettoyer l’installation avec un nettoyant universel pour éliminer les débris de l’installation (cuivre, filasse, flux de brasage).
  • Page 34: Raccordement Du Conduit D'évacuation Des Condensats

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Pression initiale du vase d’expansion Volume du vase d’expansion en fonction du volume de l’installation (en litres) > 300 0.5 bar 12,0 14,4 Volume de l’installation x 0,048...
  • Page 35: Remplissage Du Siphon

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation 5.5.6. Remplissage du siphon 1. Démonter le siphon. 2. Remplir le siphon d’eau propre jusqu’au repère. 3. Remonter le siphon. ATTENTION Remplir le siphon d’eau avant la mise en route de la chaudière pour éviter que des fumées ne se répandent...
  • Page 36: Raccordements De La Fumisterie

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE L’installation et le raccordement gaz de la chaudière doivent être exécutés par un professionnel qualifié conformément aux indications des normes NBN D 51.003, NBN D 30.003, NBN B 61.001, NBN B 61.002 et NBN D 51.006.
  • Page 37: Classification

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation 5.7.1. Classification B 33 C 33(x) C 43(x) C 83(x) C 43(x) C 83(x) C 13(x) C 33(x) B 33 B 23P C 53 B 23P C 93(x)
  • Page 38: Longueurs Des Conduits Air / Fumées

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Configuration C 93(x) Raccordement air / fumées par conduits concentriques en chaufferie, et simple en cheminée (air comburant en contre-courant dans le carneau) Configuration C 93(x) Raccordement air / fumées par conduits concentriques en chaufferie et simple flex en cheminée (air comburant en...
  • Page 39: Raccordements Électriques

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation Type Modèles Dimension minimale de la gaine ou de la chemise Diamètre ∅ Canal ∅ Canal ⃞ Canal ⃞ Canal (Sans alimentation (Avec alimentation (Sans alimentation (Avec alimentation d’air)
  • Page 40: Recommandations

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Passage des câbles 230 V Passage des câbles de sondes ATTENTION Les composants suivants de l’appareil se trouvent sous une tension de 230 V : Pompe de la chaudière Bloc gaz combiné...
  • Page 41: Accès Au Bornier De Raccordement

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation Tous les raccordements s’effectuent sur les borniers prévus à cet effet dans le tableau de commande de la chaudière. Les câbles de raccordement sont amenés à l’intérieur de la chaudière par l’espace existant entre le chapiteau et le panneau arrière supérieur.
  • Page 42 5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 3. Soulever le support du module de régulation. 4. Pivoter le support du module de régulation. C003102-C 5. Enlever les 2 vis de maintien. 6. Retirer le chapiteau.
  • Page 43: Emplacement Des Cartes Électroniques

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation 5.8.4. Emplacement des cartes électroniques SCU-S191 5.8.5. Circuit chauffage avec chaudière seule Raccorder un thermostat ON/OFF ou une commande OpenTherm aux bornes du connecteur de raccordement (Option). Retirer le pont.
  • Page 44: Raccordement D'un Circuit Chauffage Direct Et D'un Ballon Eau Chaude Sanitaire

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5.8.6. Raccordement d’un circuit chauffage direct et d’un ballon eau chaude sanitaire n Raccordement d’un circuit chauffage direct et d’un ballon d’eau chaude sanitaire de type 100SL / 160SL /...
  • Page 45 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation n Raccordement d’un circuit chauffage direct et d’un ballon d’eau chaude sanitaire de type 100HL / 220 SHL SCU-S191 + TA - On/off S EXT S ECS C003827-D Raccorder la sonde extérieure (Option).
  • Page 46: Raccordement D'un Circuit Chauffage Direct Et D'un Ballon Eau Chaude Sanitaire Indépendant

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE n Raccordement d’un circuit chauffage direct et d’un ballon eau chaude sanitaire indépendant On/off S EXT S ECS M002727-A Raccorder la sonde extérieure (Option). Raccorder un thermostat de sécurité si le circuit chauffage est un plancher chauffant.
  • Page 47: Raccordements Électriques Optionnels

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation Raccordements électriques optionnels 5.9.1. Emplacement des cartes électroniques optionnelles c-Mix SCU-S02 IF-01 SCU-S03 SCU-S191 SCU-X01 15/03/2016 - 300026630-001-07...
  • Page 48: Localisation Des Piquages Sur La Carte Pcu

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5.9.2. Localisation des piquages sur la carte PCU Open Entrée 230 V Therm Sortie 230 V Pompe sanitaire Sonde eau chaude sanitaire C003825-D 5.9.3. Carte électronique c-Mix n Mise en place de la carte...
  • Page 49: Raccordement De La Carte

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation n Raccordement de la carte Connecter les connecteurs OT et 230 V de la carte C-mix sur la carte PCU de la chaudière. 5.9.4. Carte électronique 0-10 V (IF-01)
  • Page 50: Entrée Analogique (0-10 V)

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE n Etat des raccordements (STATUS) Lorsque la chaudière se verrouille, le signal d’alarme peut être transmis par l’intermédiaire d’un contact sans potentiel (maximal 230 V, 1A) sur les bornes Nc et C du connecteur de raccordement.
  • Page 51: Modulation Analogique De La Puissance

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation n Modulation analogique de la puissance (%) Le signal 0-10V module la puissance de la chaudière entre 0% et 100%. Dans ce cas, les valeurs minimales et maximales sont limitées.
  • Page 52: Possibilités De Raccordement De La Carte Électronique (Scu-S02)

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5.9.5. Possibilités de raccordement de la carte électronique (SCU-S02) n Mise en place de la carte SCU-S02 PCU 192 SCU-S SCU-S02 C003819-B n Raccordement de la carte Connecter le connecteur BUS de la carte SCU-S02 sur la carte PCU de la chaudière.
  • Page 53 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation n Commande de la pompe de chauffage externe (Pump) Une pompe de chauffage externe peut être raccordée sur les bornes Pump du connecteur de raccordement. La puissance absorbée maximale s’élève à...
  • Page 54: Message De Fonctionnement Et Message De Dérangement (Status)

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE n Message de fonctionnement et message de dérangement (Status) Le paramètre de réglage p40 permet de choisir entre le message de fonctionnement et le message de dérangement. 4 Lorsque la chaudière est en service, le message de fonctionnement peut être commuté...
  • Page 55: Possibilités De Raccordement De La Carte Électronique (Scu-S03)

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation 5.9.6. Possibilités de raccordement de la carte électronique (SCU-S03) n Mise en place de la carte PCU 192 SCU-S SCU-S03 SCU-S03 C003820-A n Raccordement de la carte Connecter le connecteur BUS de la carte SCU-S03 sur la carte PCU de la chaudière.
  • Page 56: Possibilités De Raccordement De La Carte Électronique (Scu-X01)

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE n Pressostat gaz minimum Gps Un pressostat gaz minimum veille à ce que la chaudière se bloque lorsque la pression d’alimentation gaz est trop faible. Raccorder le pressostat gaz minimum sur les bornes Gps du connecteur de raccordement.
  • Page 57 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation La carte électronique de commande SCU-X01 est dotée de deux contacts libres de potentiel qui sont librement réglables. En fonction du réglage, au maximum deux messages concernant le statut de la chaudière peuvent être transmis.
  • Page 58: 5.10 Schéma Électrique

    5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5.10 Schéma électrique 15/03/2016 - 300026630-001-07...
  • Page 59: 5.11 Remplissage De L'installation

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 5. Installation 230V / 50Hz Alimentation Unité de contrôle primaire X117 Thermostat limiteur haut MBO PUMP Pompe chaudière SONDE DHW Sonde eau chaude sanitaire X121 Vanne d’inversion F6.3AT Fusible temporisé 6.3A SONDE EXT Sonde extérieure...
  • Page 60 5. Installation CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 3. Refermer le robinet de remplissage lorsque le manomètre indique une pression de 2 bar. 4. Vérifier l’étanchéité des raccordements côté eau. Lors de la mise sous tension, si la pression hydraulique est suffisante, la chaudière enclenche toujours un programme...
  • Page 61: Mise En Service

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service Mise en service Tableau de commande 6.1.1. Signification des touches Afficheur Touche > [Escape] ou J D Touche température chauffage ou [-] N Touche température ECS ou [+]...
  • Page 62: Points À Vérifier Avant La Mise En Service

    6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Chauffage central arrêté : Fonction ECS : La fonction chauffage est désactivée. Accès au paramètre Température ECS. Mode manuel : Afficheur jaune, contenant les symboles : $ + K + Z (Message d’entretien).
  • Page 63: Circuit Gaz

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service 6.2.2. Circuit gaz AVERTISSEMENT Il est formellement interdit d’intervenir sur le bloc gaz. Seule la vérification de l’équipement et des réglages est autorisée. n Démontage du capot du caisson étanche AVERTISSEMENT S’assurer que la chaudière est hors tension.
  • Page 64: Circuit Hydraulique

    6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 3. Ouvrir le robinet de gaz principal. 4. Vérifier la pression d’alimentation en gaz à la prise de pression C sur le bloc gaz. AVERTISSEMENT ¼ Pour connaître les types de gaz autorisés, voir chapitre : "Catégories de gaz", page 12...
  • Page 65 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service 5. Un cycle de purge d’une durée de 3 minutes environ est effectué automatiquement. Si une sonde ECS est raccordée et si la fonction antilégionellose est activée, la chaudière commence à...
  • Page 66: Réglages Gaz

    6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Réglages gaz 6.4.1. Adaptation à un autre gaz AVERTISSEMENT Seul un professionnel qualifié peut effectuer les opérations suivantes. La chaudière est préréglée en usine pour un fonctionnement aux gaz naturels H (G20) et L (G25).
  • Page 67: Contrôle Et Réglage De La Combustion

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service 6.4.2. Contrôle et réglage de la combustion AVERTISSEMENT Il est formellement interdit d’intervenir sur le bloc gaz. Seule la vérification de l’équipement et des réglages est autorisée.
  • Page 68: Valeurs De Contrôle Et De Réglage O

    6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 4. Contrôler la flamme via le viseur de flamme. La flamme ne doit pas décoller. Valeurs à charge complète pour G20 (Gaz H) O CALORA TOWER GAS 25S BE...
  • Page 69: Réglage De Base Pour Le Rapport Gaz/Air

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service Valeurs à faible charge pour G20 (Gaz H) O CALORA TOWER GAS 25S BE - 5,4 CALORA TOWER GAS 35S BE - 6,4 (1) Valeur nominale Valeurs à...
  • Page 70: Vérifications Et Réglages Après Mise En Service

    6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Vérifications et réglages après mise en service 6.5.1. Travaux de finition 1. Retirer l’équipement de mesure. 2. Remettre en place le bouchon de prélèvement des fumées.
  • Page 71 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service 4 pr = Pression d’eau (bar (MPa)). 4 p; = Puissance relative fournie (%). Pour lire les valeurs actuelles, procéder comme suit : 1. Appuyer simultanément sur les deux touches f . Le symbole Q clignote.
  • Page 72: Lecture Du Compteur Horaire Et Du Pourcentage Des Démarrages Réussis

    6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6.6.2. Lecture du compteur horaire et du pourcentage des démarrages réussis 1. Appuyer simultanément sur les deux touches f et ensuite sur la touche [+] jusqu’à ce que le symbole \ clignote dans la barre de menu.
  • Page 73: Modification Des Réglages

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service Etat 5t Sous-état 5v Brûleur en service chauffage 30 Réglage de la température 31 Réglage de la température limité (ΔT sécurité) 32 Réglage de la puissance 33 Protection gradient de température niveau 1 (Rétromodulation)
  • Page 74 6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Réglage d’usine CALORA CALORA Paramètre Description Plage de réglage TOWER GAS TOWER GAS 25S BE 35S BE Température de départ : T 20 à 90 °C Température eau chaude sanitaire :...
  • Page 75 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service Réglage d’usine CALORA CALORA Paramètre Description Plage de réglage TOWER GAS TOWER GAS 25S BE 35S BE Pression d’eau minimale 0 - 3 bar (MPa)(x 0,1bar (MPa)) Température de départ maximale du...
  • Page 76 6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Réglage d’usine CALORA CALORA Paramètre Description Plage de réglage TOWER GAS TOWER GAS 25S BE 35S BE 0 = Non connecté Système de contrôle de la pression gaz raccordé...
  • Page 77: Débit Maximum De La Pompe Solaire (Si Raccordée)

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service n Débit maximum de la pompe solaire (si raccordée) Pour que la régulation puisse calculer la quantité de chaleur produite par l’installation (paramètre kWh), renseigner le paramètre SO07.
  • Page 78: Modification Des Paramètres Niveau Installateur

    6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6.7.2. Modification des paramètres niveau installateur Les paramètres p17 à df doivent uniquement être modifiés par un professionnel qualifié. Pour éviter des erreurs de paramétrage, la modification de certains paramètres nécessite la saisie du code...
  • Page 79: Retour Aux Réglages D'usine Reset Param

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6. Mise en service 1. Appuyer simultanément sur les deux touches f et ensuite sur la touche [+] jusqu’à ce que le symbole ? clignote dans la barre de menu.
  • Page 80: Exécution De La Fonction De Détection Automatique

    6. Mise en service CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 6.7.5. Exécution de la fonction de détection automatique Après avoir retiré une carte électronique de commande, exécuter la fonction de détection automatique. Pour ce faire, procéder comme suit : 1.
  • Page 81: Arrêt De L'appareil

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 7. Arrêt de l’appareil Arrêt de l’appareil Arrêt de l’installation Si le système de chauffage central n’est pas utilisé pendant une longue période, il est recommandé de mettre la chaudière hors tension.
  • Page 82: Contrôle Et Entretien

    8. Contrôle et entretien CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Contrôle et entretien Entretien préventif avec message d’entretien automatisé Lorsqu’il est temps de procéder à l’entretien de la chaudière, les indications suivantes apparaissent sur l’afficheur :...
  • Page 83: Traiter Le Message D'entretien Suivant Et Commencer Le Nouvel Intervalle D'entretien

    à effectuer en consultant le message d’entretien suivant dans le menu Entretien. Utiliser le kit de maintenance Remeha indiqué (A, B ou C). Ce message d’entretien doit être remis à zéro. Commencer l’intervalle d’entretien suivant. Pour ce faire, procéder comme suit : 1.
  • Page 84: Contrôle De La Pression Hydraulique

    8. Contrôle et entretien CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 8.2.1. Contrôle de la pression hydraulique La pression hydraulique doit s’élever au minimum à 0,8 bar. Si la pression hydraulique est inférieure à 0,8 bar, le symbole e s’affiche.
  • Page 85: Contrôle Du Purgeur Automatique

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 8. Contrôle et entretien 3. Régler la chaudière sur le mode grande vitesse. ¼ voir chapitre : "Valeurs de contrôle et de réglage O à charge complète", page 65 A présent, la chaudière tourne à plein régime. Mesurer le...
  • Page 86: Contrôle Du Brûleur Et Nettoyage De L'échangeur De Chaleur

    8. Contrôle et entretien CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 8.2.9. Contrôle du brûleur et nettoyage de l’échangeur de chaleur ATTENTION Lors des opérations de contrôle et d’entretien, toujours remplacer tous les joints sur les pièces démontées.
  • Page 87: En Cas De Dérangement

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 9. En cas de dérangement En cas de dérangement Codes de pannes La chaudière est dotée d’un dispositif de commande et de régulation électronique. Le coeur du régulateur est un microprocesseur, le ©...
  • Page 88 9. En cas de dérangement CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Code Origine du Description Vérification / solution défaut E:02 SU/PCU La sonde départ chaudière est en Mauvaise connexion court-circuit Vérifier le câblage entre la carte électronique PCU et la sonde Vérifier que la carte électronique SU est bien mise en place...
  • Page 89 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 9. En cas de dérangement Code Origine du Description Vérification / solution défaut E:07 SU/PCU La sonde de température retour Mauvaise connexion est en circuit ouvert Vérifier le câblage entre la carte électronique PCU et la sonde Vérifier que la carte électronique SU est bien mise en place...
  • Page 90 9. En cas de dérangement CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Code Origine du Description Vérification / solution défaut E:11 SU/PCU Ecart entre les températures de Défaillance de sonde départ et de retour trop important Vérifier la valeur ohmique de la sonde Remplacer la sonde le cas échéant...
  • Page 91 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 9. En cas de dérangement Code Origine du Description Vérification / solution défaut E:16 SU Détection d’une flamme parasite Présence d’un courant d’ionisation alors qu’il n’y a pas de flamme Transformateur d’allumage défectueux...
  • Page 92: Blocages Et Verrouillages

    9. En cas de dérangement CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Code Origine du Description Vérification / solution défaut E:39 PCU L’entrée BL est ouverte Mauvaise connexion Vérifier le câblage Cause externe Vérifier l’organe raccordé sur le contact BL Paramètre mal réglé...
  • Page 93 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 9. En cas de dérangement Code Description Vérification / solution Su:00 La carte électronique PSU est mal Erreur de paramètres sur la carte électronique PSU configurée Revenir aux réglages d’usine : ¼Voir chapitre "Retour aux réglages d’usine Reset Param", page 77...
  • Page 94 9. En cas de dérangement CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Code Description Vérification / solution Su:15 Pression gaz trop faible Mauvais réglage du pressostat gaz sur la carte électronique SCU Vérifier que le robinet gaz est bien ouvert Vérification de la pression d’alimentation gaz...
  • Page 95: Mémoire D'erreurs

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 9. En cas de dérangement Code Description Vérification / solution Su:32 Le TAS est en court-circuit Mauvaise connexion Remarques : La production d’eau chaude sanitaire est arrêtée mais peut néanmoins être relancée pour 72 heures après extinction de la chaudière.
  • Page 96: Lecture Des Erreurs Mémorisées

    9. En cas de dérangement CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 9.3.1. Lecture des erreurs mémorisées 1. Appuyer simultanément sur les deux touches f et ensuite sur la touche [+] jusqu’à ce que le symbole c clignote dans la barre de menu.
  • Page 97: Réinitialisation De La Mémoire D'erreurs

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 9. En cas de dérangement 9.3.2. Réinitialisation de la mémoire d’erreurs 1. Appuyer simultanément sur les deux touches f et ensuite sur la touche [+] jusqu’à ce que le symbole c clignote dans la barre de menu.
  • Page 98: 10 Pièces De Rechange

    10. Pièces de rechange CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 10 Pièces de rechange 10.1 Généralités Si les opérations de contrôle et d’entretien ont révélé la nécessité de remplacer une pièce de l’appareil, utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine ou des pièces de rechange et des matériaux...
  • Page 99: 10.2 Pièces Détachées

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 10. Pièces de rechange 10.2 Pièces détachées 10.2.1. Caisson 1003 1005 1021 1007 1027 1019 1014 1006 1023 1024 1011 1015 1009 1008 1004 1013 1020 1002 1026 1018 1010...
  • Page 100: Groupe Hydraulique

    10. Pièces de rechange CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 10.2.2. Groupe hydraulique 2036 2037 2037 2029 2001 2036 2004 2005 2008 2026 2030 2007 2010 2031 2032 2006 2028 2025 2024 2013 2014 2022 2034...
  • Page 101: Tableau De Commande

    CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 10. Pièces de rechange 10.2.3. Tableau de commande 3008 3020 3021 3011 3018 3016 3013 3010 3012 3037 3014 3009 3015 3007 3017 3001 3004 3022-37 3005 3038 3002 3006 C003824-C 10.2.4.
  • Page 102: Liste Des Pièces De Rechange

    10. Pièces de rechange CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 10.2.5. Liste des pièces de rechange Repères Code Désignation Echangeur - Caisson 1001 200018958 Socle complet 1002 300024451 Pied réglable M8-45 mm Caisson 1003 200020609 Caisson étanche sans vase 35 kW - Buse de fumées 80/125...
  • Page 103 CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE 10. Pièces de rechange Repères Code Désignation 2014 S100823 Moteur + Insert vanne 3 voies 2015 S100821 Sonde de pression 2016 S100832 Clip 26 avec levier (10x) 2017 S100703 Circulateur...
  • Page 104 10. Pièces de rechange CALORA TOWER GAS 25S BE CALORA TOWER GAS 35S BE Repères Code Désignation 3015 300024881 Câble vanne 3 voies 3016 300024882 Câble pompe 3017 300024883 Faisceau 24 V 3018 300024886 Câble nappe 10 pts 3020 300024884 Câble BUS interface...
  • Page 105: Annexe

    Annexe Informations relatives aux directives écoconception et étiquetage énergétique...
  • Page 106 Table des matières Table des matières Informations spécifiques ................3 Recommandations .
  • Page 107: Informations Spécifiques

    1 Informations spécifiques Informations spécifiques Recommandations Remarque Seules des personnes qualifiées sont autorisées à procéder au montage, à l’installation et à l'entretien de l'installation. Directive écoconception Le présent produit est conforme aux exigences de la directive européenne 2009/125/CE, relative à l’écoconception des produits liés à l’énergie. Fiche produit - Dispositifs de chauffage des locaux par chaudière Tab.1 Paramètres techniques applicables aux dispositifs de chauffage des locaux par chaudière...
  • Page 108: Pompe De Circulation

    1 Informations spécifiques Voir La quatrième de couverture pour les coordonnées de contact. Pompe de circulation Remarque La valeur de référence des pompes de circulation les plus effica­ ces est EEI ≤ 0,20. Mise au rebut et recyclage Fig.1 Recyclage Avertissement Le démontage et la mise au rebut de la chaudière doivent être ef­...
  • Page 109: Fiche De Produit Combiné - Chaudières

    1 Informations spécifiques Fiche de produit combiné - Chaudières Fig.2 Fiche de produit combiné applicable aux chaudières indiquant l'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux du produit combiné proposé Effi cacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chauffage des locaux ‘I’...
  • Page 110 1 Informations spécifiques La valeur de l’efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage des locaux, du dispositif de chauffage des locaux utilisé à titre prin­ cipal, exprimée en %. Le coefficient de pondération de la puissance thermique du dispo­ sitif de chauffage utilisé à titre principal et du dispositif de chauffa­ ge d’appoint du produit combiné, tel qu’indiqué...
  • Page 112: Votre Fournisseur

    Votre fournisseur © Droits d’auteur Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. 15/03/2016 300026630-001-07...

Table des Matières