Endress+Hauser EngyCal RS33 Manuel De Mise En Service page 34

Mise en service
34
Remarques diverses :
Alarme de vapeur humide
Il est possible de régler le comportement de l' a ppareil en cas d' a larme de vapeur humide. Si
la température mesurée atteint ou chute sous la température de l' e au condensée
(température de vapeur saturée) calculée sur la base de la pression, une alarme de vapeur
humide est déclenchée. L' a larme de vapeur humide signale qu' i l faut s' a ttendre à une
condensation accrue de la vapeur. En cas d' a larme de vapeur humide, l' é tat de la vapeur
saturée est déterminée sur la base de la pression mesurée et les quantités de vapeur
calculées sont totalisées soit par le compteur "normal", soit par le compteur de vapeur
humide (compteur tarifaire 1), soit par le compteur de déficit. Pour plus de détails, voir
chapitre "Mode de défaut", →  51.
Mesure de la vapeur saturée
Le capteur de pression et le capteur de température ne sont pas nécessaires pour mesurer
la vapeur saturée. La variable manquante (P ou T) est déterminée au moyen de la courbe
de la vapeur saturée enregistrée dans le système. Pour des raisons de sécurité et pour une
meilleure précision, il est toutefois recommandé de mesurer le débit, la pression et la
température pour chaque application de vapeur. C' e st la seule manière de surveiller avec
précision l' é tat de la vapeur et de s' a ssurer qu' u ne "alarme de vapeur humide" est émise
lorsque la température de l' e au condensée est atteinte. De plus, cela permet de surveiller de
façon fiable si la mesure de pression et de température délivre des valeurs non plausibles
ou les capteurs ne fonctionnent pas correctement. D' é ventuelles imprécisions dans la
mesure de la température (p. ex. en raison d' u n mauvais montage) sont facilement
détectables et rectifiables.
Exemple : En cours de fonctionnement, la température mesurée se situe sous la
température de la vapeur saturée, ce qui signifierait que de l' e au pure s' é coule dans la
conduite de vapeur. En entrant une valeur d' o ffset, la mesure de température peut être
ajustée à une valeur légèrement supérieure (env. 1-2 °C (1,8-3,6 °F)) à la température de la
vapeur saturée. La mesure de vapeur fonctionne ainsi sans problème et une alarme de
vapeur humide n' e st émise qu' e n cas d' e rreur de mesure ou de dysfonctionnement du
process.
Calcul de l'énergie :
Le pouvoir calorifique de la vapeur, appelé enthalpie, est calculé par rapport à 0 °C (32 °F).
Il est toutefois possible de modifier la température de référence de 0 °C (32 °F) à une autre
valeur pour calculer le pouvoir calorifique.
Exemple : L' é nergie dépensée pour produire de la vapeur (dans une chaudière à vapeur)
doit être calculée. La grandeur de référence pour le calcul de l' é nergie est ici la température
de l' e au d' a limentation, p. ex. 100 °C (212 °F), et non 0 °C (32 °F). En alternative, il est
également possible de calculer la consommation d' é nergie dans un échangeur thermique
en réglant la température moyenne de l' e au condensée comme température de référence.
La température de référence peut être réglée dans le menu Expert/Application/
Température eau d' a limentation.
Calcul
E = q * ρ(T, p) * [h (T, p)]
D
E Quantité de chaleur
q Volume de fonctionnement
ρ Masse volumique
T Température
p Pression
h Enthalpie de la vapeur
D
EngyCal RS33
Endress+Hauser