36
Notice d'installation des tuyaux d'égout en PVC IPEX
2 . Épreuve hydraulique
Infiltration – c'est une méthode acceptable pour
vérifier l'étanchéité uniquement dans les cas où le
niveau de l'eau souterraine se trouve au-dessus de la
génératrice supérieure de la canalisation sur toute la
longueur de la section sous épreuve . Cette méthode est
particulièrement utile lorsque la nappe phréatique se
situe nettement au-dessus de la génératrice supérieure .
Habituellement le concepteur sera explicite en ce qui a
trait à la façon d'effectuer cet essai .
Exfiltration – Ce type d'épreuve convient dans les
endroits très secs ou lorsque la nappe phréatique est
à un niveau suffisamment bas pour que les pressions
d'épreuve dépassent facilement la hauteur statique
correspondante . La pression d'épreuve doit être au
minimum de 5,9 kPa (0,9 psi) supérieure à la hauteur de
charge de la nappe phréatique . Remplir d'eau la section
de canalisation sous essai et mesurer le taux de fuite .
Pour les diamètres 100 mm - 375 mm (4 po - 15 po), le taux
de fuite permis est de 4,63 litres par mm de diamètre
de tuyau par kilomètre par 24 heures (50 gal US/po/
mille/ jour) . Pour les diamètres 450 mm (18 po) et plus, le
taux permis doit être de 0,93L/mm/km/jour (10 gal US/
po/mille/ jour) . Si le taux de fuite mesuré au cours d'une
épreuve d'infiltration ou d'exfiltration dépasse le taux
admissible, l'installateur doit repérer et réparer tout défaut,
jusqu'à obtention d'un résultat concluant . Les épreuves
s'effectuent en principe entre les regards .
Notice d'installation des tuyaux d'égout en PVC IPEX
Essais de fléchissement
Le fléchissement c'est la façon dont une canalisation
flexible enterrée dans une tranchée réagit aux charges de
sol verticales . Elle constitue une indication du comportement
combiné de la canalisation et du sol pour résister aux
charges de sol courantes et même extrêmes .
Le fléchissement maximum d'une tuyauterie de plastique
peut facilement se prévoir avec précision par le concepteur
à partir des valeurs de rigidité des tuyaux, du sol et de la
hauteur de couverture . Pour la plupart des canalisations
d'égout en PVC enterrées avec un bon compactage, le
fléchissement est nettement en dessous du maximum
recommandé de 7,5% .Toutefois, si le concepteur a des
raisons de penser que le fléchissement peut être trop
important, un essai de fléchissement peut être nécessaire .
Deux méthodes sont couramment utilisées pour effectuer
des essais de fléchissement sur des tuyaux en PVC pour
canalisations d'égout:
1 .
Calibre à limite («tout ou rien»)
2 . Mesurage physique
1 . Calibre à limites
La méthode la plus courante des deux est celle du
calibre à limite, constitué par un mandrin . Ce calibre
permet de définir avec précision si le fléchissement
se trouve ou non dans certaines limites spécifiées . Le
principe de la méthode consiste à tirer le mandrin dans
une canalisation d'égout enterrée, ce mandrin restant
coincé si le fléchissement dépasse la limite spécifiée
(habituellement de 7,5%) . Les dimensions du mandrin
restant coincé doivent correspondre exactement au jeu
dans la canalisation à la limite de fléchissement .
Le dessin ci-dessous donne les détails d'un mandrin
possible pour un fléchissement de 7,5% . Les tableaux
indiquent les dimensions appropriées aux tuyaux
Ring-Tite, Écolotube et Ultra-Rib .
37