28
Notice d'installation des tuyaux d'égout en PVC IPEX
2 . Raccords de prise «Inserta-Tees» – Ce raccord est
offert aussi bien pour les tuyaux en PVC Ring-Tite,
Écolotube que Ultra-Rib pour canalisations d'égouts .
Les «Inserta Tees» s'installent sur des collecteurs
d'un diamètre maximal de 1200 mm (48 po), les
embranchements ayant un diamètre de 100 mm (4 po) à
300 mm (12 po) . Pour une installation correcte, suivre les
directives ci-dessous .
Diamètre
Diamètre de
d'embranchement
percage
mm
po
mm
100
4
114
150
6
165
200
8
222
250
10
276
300
12
327
a . Découper un trou de diamètre convenable (indiqué
ci-dessous), avec une perceuse portative équipée d'un
emporte-pièce . On recommande une perceuse fixe
pour les sorties d'embranchement de 250 mm et
300 mm de diamètre Inserta-Tee . **
b . Introduire la manchette en caoutchouc dans le trou, en
prenant soin d'orienter la ligne verticale de couleur or
perpendiculairement à l'écoulement dans le collecteur .
Placer l'épaulement supérieur contre l'extérieur de la
paroi, l'épaulement inférieur étant en appui contre
l'intérieur de la paroi du tuyau .
c Badigeonner l'intérieur de la manchette en caoutchouc
de lubrifiant pour tuyau ainsi que l'extérieur du tronçon
en PVC . Ne pas utiliser de lubrifiant à base d'huile .
d . Mettre en place le tronçon en PVC dans la manchette
en caoutchouc, en alignant la ligne verticale rouge du
tronçon et la ligne or de la manchette .
e faire entrer le tronçon en PVC dans la manchette en
tapant dessus avec un marteau et une butée de bois .
Arrêter d'enfoncer le tronçon lorsque la ligne horizontale
rouge tracée sur celui-ci coïncide avec le rebord
extérieur de la manchette en caoutchouc .
f . Mettre en place le collier en acier inoxydable sur la
partie supérieure de la manchette et serrer . Le tuyau
de branchement peut maintenant être installé dans le
tronçon en PVC, pour terminer le raccordement .
Note : Bien vérifier qu'on utilise le raccord de prise convenant au
type et au diamètre de tuyau considéré (exemples : pour
Ring-Tite, Écolotube ou Ultra-Rib) .
po
4 1/2
6 1/2
8 3/4
10 7/8
12 7/8
«Inserta Tee»
Notice d'installation des tuyaux d'égout en PVC IPEX
** Les précautions suivantes doivent être prises au moment de
découper un tuyau Ultra-Rib à l'emporte-pièce :
i . utiliser une perçeuse à vitesse variable
ii . pour prévenir le pliage, et des blessures possibles, utiliserr
l'emporte-pièce initialement en sens inverse
iii . après avoir réalisé une rainure, compléter le trou en sens
avant ou en sens inverse .
3 . Selles en PVC à collier de serrage et joint d'étanchéité
Tronçon
– Ces composants sont offerts en tés ou en Y . Les
en PVC
branchements peuvent s'effectuer sur des collecteurs
d'un diamètre maximal de 1200 mm (48 po), avec sorties
standard de 150 mm (6 po) de diamètre au maximum .
Cette méthode ne s'applique que sur les tuyaux en PVC
Collier
Ring-Tite et Écolotube . Suivre la procédure ci-après pour
une installation adéquate .
Manchette en
caoutchouc
a . Mettre la selle en place sur le tuyau . Se servir de cette
selle comme gabarit de marquage et de perçage du
trou . Retirer la selle .
b . En utilisant le marquage, découper un trou dans la paroi
du tuyau, en suivant une ligne située à l'extérieur de ce
marquage, à une distance équivalent à l'épaisseur de
la tige guide de la selle . Le diamètre du trou ne doit pas
être supérieur de plus de 6 mm (1/4 po) au diamètre
extérieur de la tige guide de la selle . Découper le trou
avec une scie sauteuse manuelle ou mécanique, ou
encore une scie à guichet . Dans le cas des selles en Y,
couper ou chanfreiner le bord aval du trou à 45° pour
avoir un meilleur ajustement de la tige guide de la selle .
c . Nettoyer et sécher le dessous de la selle et les surfaces
de contact du tuyau .
d Positionner la selle sur le trou . Placer les deux (2) colliers
de serrage en acier inoxydable autour du tuyau, en les
passant dans les rainures prévues à la surface de la
selle . Vérifier que la tige guide de la selle est engagée
dans le trou pour en assurer la stabilité, et que les colliers
sont d'équerre par rapport à la surface du tuyau .
e . Serrer les colliers en alternant, avec un gros tournevis
procurant une bonne prise, jusqu'à ce que le couple
maximal soit obtenu à la main . Le couple minimal doit
être de 6,8 joules (5,0 pi-lb)
f . Envelopper le tuyau et la selle de matériau de
remblayage sélectionné, puis damer pour avoir un appui
ferme et uniforme des deux composants .
Note : Si la selle n'est pas positionnée correctement, le joint de
caoutchouc peut ne pas être en contact avec la paroi du tuyau et
il peut y avoir fuite:
29