autorização prévia por escrito da STOKKE.
• O número de série do produto não pode ser retirado ou destruído.
A "EXTENSÃO DE GARANTIA" STOKKE NÃO COBRE:
• Problemas causados pela evolução normal das peças do produto
(p ex. mudanças de cor, desgaste normal).
• Problemas causados por pequenas variações nos materiais (p. ex.
diferenças de cor entre peças).
• Problemas causados por influências extremas de agentes externos
como sol/luz, temperatura, humidade, poluição ambiental, etc.
• Danos causados por acidentes/choques, por exemplo, se quaisquer
objectos tiverem batido no produto ou se alguém tiver voltado o
produto devido a colisão. O mesmo se aplica se o produto tiver sido
sobrecarregado, por exemplo, relativamente ao peso sobre ele colocado.
• Danos causados ao produto por acção externa, por exemplo quando
o produto é expedido como bagagem.
• Danos consequentes, por exemplo danos causados a pessoas e/
ou a quaisquer objectos.
• Se o produto estiver equipado com acessórios que não foram
fornecidos pela Stokke, a "Extensão de Garantia" prescreve.
• A "Extensão de Garantia" não se aplica a acessórios adquiridos ou
fornecidos com o produto ou em data posterior.
A STOKKE, AO ABRIGO DA "GARANTIA AMPLA":
• Compromete-se a substituir ou – caso a STOKKE prefira – reparar
a peçadefeituosa, ou todo o produto (caso necessário), desde que
o produto seja entregue a um revendedor.
• Compromete-se a cobrir custos normais de transporte de peças de
substituição/produtos desde a STOKKE até ao revendedor em que
o produto foi adquirido. Não são cobertas despesas de viagem do
comprador nos termos da garantia.
• Reserva-se o direito de substituir, quando a garantia for invocada, as
peças defeituosas por peças aproximadamente com o mesmo design.
• Reserva-se o direito de fornecer um produto de substituição, se
o produto em causa já não for fabricado no momento em que
a garantia for invocada. Esse produto será de qualidade e valor
equivalentes.
COMO INVOCAR A "EXTENSÃO DE GARANTIA":
Normalmente, todos os pedidos relacionados com a "Extensão de
Garantia" são efectuados junto do revendedor em que o produto foi
adquirido. Os pedidos devem ser feitos o mais cedo possível após
a detecção do defeito, acompanhados do certificado de garantia e
do recibo de compra original.
Devem ser apresentados comprovativos do defeito de fabrico,
normalmente trazendo o produto ao revendedor, ou submeten-
do-o a uma inspecção pelo revendedor ou por um representante
de vendas da STOKKE.
O defeito será reparado ao abrigo das disposições acima mencio-
nadas, desde que o revendedor ou o representante de vendas da
STOKKE determinem que a avaria foi causada por defeito de fabrico.
RO
Întreţinerea panourilor de lemn şi acoperite:
După asamblare, verificaţi şi strângeţi toate îmbinările şi
şuruburile. Acestea trebuie verificate regulat şi restrânse, dacă
este necesar.
Ştergeţi cu o cârpă curată şi umedă şi îndepărtaţi excesul de apă
cu o cârpă uscată. Umiditatea va produce fisuri în vopsea.
Nu recomandăm utilizarea detergenţilor sau a cârpelor din
microfibre.
Dacă lemnul este expus la soare îşi poate culoarea.
Materiale:
Lemn de fag european.
Plăcile sunt produse cu emisii reduse de formaldehide şi certifi-
cate de CARB (California Air Resources Board).
Dreptul de formulare a reclamaţiilor şi
garanţia extinsă
Aplicabil pe tot globul referitor la Stokke® Home™ Dresser, menţionat
în continuare drept „produsul".
DREPTUL DE FORMULARE A RECLAMAŢIILOR
Conform legislaţiei privind protecţia consumatorului aplicabilă în
orice moment, legislaţie care poate varia de la o ţară la alta, clientul
are dreptul de a formula reclamaţii.
În general, compania STOKKE AS nu acordă nici un drept suplimentar
faţă de cele stabilite de legislaţia aplicabilă în orice moment, deşi se
face referire la „garanţia extinsă" descrisă mai jos. Drepturile clienţilor,
conform legislaţiei privind protecţia consumatorului aplicabilă în
orice moment vin în completarea drepturilor prevăzute de „garanţia
extinsă" şi nu sunt afectate de aceasta.
„GARANŢIE EXTINSĂ" STOKKE
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norvegia, acordă însă o
„Garanţie extinsă" clienţilor care îşi înregistrează produsul în baza
noastră de date de garanţii. Aceasta poate fi realizată prin pagina
noastră web stokkewarranty.com. După înregistrare, va fi emis
Stokke
un certificat de garanţie, care va fi expediat clientului prin poşta
electronică (e-mail) sau prin poşta obişnuită.
Înregistrarea în baza de date cu produse aflate în garanţie conferă
proprietarului dreptul de a beneficia de o „garanţie extinsă", după
cum urmează:
• Garanţie timp de 3 ani pentru orice defect de fabricaţie a
produsului.
Serviciul de „garanţie extinsă" se aplică de asemenea dacă produsul
a fost primit cadou sau a fost achiziţionat ca produs de ocazie.
Prin urmare, „garanţia extinsă" poate fi solicitată de proprietarul
produsului, în orice moment din perioada de garanţie, cu condiţia ca
certificatul de garanţie să fie prezentat de către proprietar.
„GARANŢIA EXTINSĂ" STOKKE DEPINDE DE ÎNDEPLINIREA
URMĂTOARELOR CONDIŢII:
• Utilizare normală.
• Produsul a fost utilizat numai în scopul pentru care a fost proiectat.
• Produsul a fost supus operaţiunilor obişnuitede întreţinere, aşa cum
sunt descrise în secţiunea întreţinere din instrucţiunile de u-tilizare.
• La solicitarea „garanţiei extinse", va trebui săprezentaţi certifica-
tul de garanţie, împreună cu chitanţa de achiziţie ştampilată în
original. Această condiţie se aplică tuturor co-proprietarilor sau
proprietarilor ulteriori.
• Produsul trebuie să fie prezentat în stareaoriginală, înţelegând
prin aceasta faptul că componentele utilizate au fost furnizate în
exclusivitate de STOKKE şi urmează a fifolosite la sau împreună cu
produsul. Orice abatere de la această condiţie necesită obţinerea
acordului prealabil al companiei STOKKE.
• Numărul de serie al produsului nu a fost distrus sau îndepărtat.
„GARANŢIA EXTINSĂ" STOKKE NU ACOPERĂ:
• Problemele determinate de evoluţia normală a părţilor componente
ale produsului (de exemplu, schimbarea coloritului, uzura).
• Problemele determinate de diferenţe minore ale materialelor
(de exemplu, diferenţele de culoare dintre părţile componente).
• Problemele determinate de influenţa extremă a factorilor externi,
de exemplu soarele/lumina, temperatura, umiditatea, poluarea
mediului înconjurător etc.
• Defecţiunile determinate de accidente - de exemplu obiecte care
au căzut în produs sau de către persoane care s-au lovit de produs
şi l-au răsturnat. Aceeaşi regulă se aplică şi în cazul supraîncărcării
produsului, de exemplu prin aşezarea unei greutăţi prea mari în
produs.
Home
Dresser user guide
®
™
• Defecţiunile determinate de factorii externi, de exemplu în cazul
în care produsul este transportat ca bagaj.
• Daunele indirecte, de exemplu defecţiunile determinate de per-
soane şi/sau de alte obiecte.
• Dacă produsul a fost prevăzut cu accesorii care nu au fost furnizate
de compania Stokke, „garanţia extinsă" va fi anulată.
• „Garanţia extinsă" nu se aplică accesorilor care au fost achiziţionate
sau furnizate împreună cu produsul sau la o dată ulterioară.
CONFORM „GARANŢIEI EXTINSE", COMPANIA STOKKE VA:
• Înlocui sau – dacă STOKKE preferă astfel – va repara piesa defectă
sau produsul în întregime (în cazul în care este necesar), cu condiţia
ca produsul să fie livrat unui dis-tribuitor.
• Acoperi costurile corespunzătoare de transport al pieselor de
schimb/produselor de la compania STOKKE la distribuitorul de la
care a fost achiziţionat produsul. Garanţianu acoperă cheltuielile
de deplasare ale cumpărătorului.
• Rezerva dreptul de a înlocui, în momentul solicitării garanţiei,
componentele defecte cu componente aproximativ similare.
• Rezerva dreptul de a livra un produs de schimb în cazul în care pro-
dusul în cauză nu se mai produce în momentul în care este solicitată
garanţia. Produsul va trebui să aibă ocalitate şi o valoare similare.
INVOCAREA „GARANŢIEI EXTINSE":
În general, toate cererile referitoare la „garanţia extinsă" vor fi adre-
sate distribuitorului de la care a fost achiziţionat produsul. Cererile
trebuie efectuate cât mai repede cu putinţă după descoperirea defec-
ţiunilor şi trebuie însoţite de certificatul de garanţie şi de chitanţa
de achiziţie în original.
Trebuie să prezentaţi documentaţia/dovada care să confirme defec-
tul de fabricaţie, de obicei aducând produsul distribuitorului sau
prezentându-l distribuitorului sau unui re-prezentant de vânzări
STOKKE pentru verificare.
Dacă distribuitorul sau reprezentatul de vânzări STOKKE stabileşte
că defectul este determinat de un defect de fabricaţie, acesta va fi
reparat în conformitate cu dispoziţiile prezentate mai sus.
RS
Održavanje drveta i panela sa premazom:
Nakon montaže proverite i stegnite sve fitinge i zavrtnje. Fitinge
i zavrtnje treba redovito proveravati i po potrebi dodatno
stegnuti
Brišite čistom vlažnom krpom i uklonite višak vode suvom
krpom. Od vlage će ostati mrlje.
Korišćenje bilo kakvog deterdženta ili krpe od mikrofibera se ne
41