Publicité
FR
Instructions de sécurité pour les installations en zone dangereuse
Codes des modèles utilisables SI_ _ _ _ _ _-_ avec diverses options de micro interrupteurs, quantité de micro interrupteurs
installée, borniers, couleurs, presse-étoupes.
Les instructions suivantes concernent les appareillages qui ont la certification ATEX numéro 03ATEX 135107X
1) Les boîtiers fin de course de la série SI peuvent être installées dans les zones dangereuses avec présence de gaz, de
vapeur ou de poussières inflammables du groupe IIC et avec les classes de température T4,T5,T6 comme de la table
suivante :
1a) Catégorie de dispositif 2G, EX identification
Evaluation and supply circuit
The assignment of the type of the connected circuit to the maximum permissible temperature and the temperature class
as well as the effective internal reactances for the individual types of limit switch boxes are shown in the following table:
Soldo
P +F
Code
switches code
SI_20
NJ4-12GK-N
SI_24
NJ2-12GK-N
SI_59
NCB2-12GK35-N0
SI_61 NCN4-12GK35-N0
1b) Catégorie de dispositif 2G, EX identification
The assignment of the type of the connected circuit to the maximum permissible temperature and the temperature class
as well as the effective internal reactances for the individual types of limit switch boxes are shown in the following table:
Soldo
P +F
Code
switches code
SI_28
NJ2-11N-G
SI_30 NCB2-12GM35-N0
SI_36
NJ5-11-N-G
SI_37 NCN4-12GM35-N0
SI_39
NJ2-12GK-SN
SI_50
NJ2-11SN-G
SI_60
SJ-3.5-N
SI_62
SJ-3.5-SN
SI_63
SJ-3.5-S1N
SI_68
NJ5-11-N
SI_69
NJ2-11-N
SI_70
NJ2-V3-N
SI_84
NJ2-11-SN
SI_86
NJ4-12GK-SN
Cross the temperature rating shown with the limit switch box rating shown in limit switch box installation & operating
manual.
2) L'installation devra être réalisée suivant les normes en vigueur et avec du personnel agrée
3)Cet appareillage ne pourra faire l'objet de réparation par l'utilisateur.
4) S'il subsiste la possibilité que l'appareillage puisse se trouver en contact avec des substances agressives, il est de la
responsabilité de l'utilisateur de prendre les précautions nécessaires pour prévenir des dommages éventuels et de
s'assurer que le degré de protection ne sera pas compromis.
Substances agressives , par exemple: des acides, liquides ou gazeux qui peuvent attaquer les métaux..
5) Les précautions suivantes devront être observées :
Il est possible de vérifier dans des occasions rarissimes que l'alliage métallique utilisé pour le boîtier peut devenir une
source potentielle d'allumage due à des impacts ou une friction avec formation éventuelle d'étincelle. Ceci doit être pris
en considération lorsque le matériel est installé en zone qui demande un appareillage du groupe II catégorie 2G/D.
ns. rif:
SI003-033
II 2 G EEx ia IIC T6
Type Intrinsic Safety
Type 1
Type 2
U
=
16 V
U
=
16 V
=
=
=
=
i
i
i
i
i
i
I
= 25 mA
I
= 25 mA
i
i
P
= 34 mW
P
= 64 mW
i
i
Type 1
Maximum permissibile ambient temperature
C
L
i
i
i
i
i
i
(nF)
(?H)
T6
T5
45
50
73
88
100
45
50
73
88
100
90 100
76
91
100
95 100
73
88
100
II 2 G/D EEx ia IIC T6
Type 1
Maximum permissibile ambient temperature
C
L
i
i
i
i
i
i
(nF)
(?H)
T6
T5
30
50
76
91
100
90 100
76
91
100
45
50
72
87
100
95 100
76
91
100
50 150
73
88
100
50 150
76
91
100
50 250
73
88
100
30 100
73
88
100
30 100
73
88
100
45
50
72
87
100
45
50
73
88
100
40
50
73
88
100
50 150
73
88
100
70 150
73
88
100
Max value
Type 3
Type 4
U
=
16 V
U
=
16 V
=
=
=
=
i
i
i
i
i
i
I
= 52 mA
I
= 76 mA
i
i
P
= 169 mW P
= 242 mW
i
i
Type 2
Type 3
in C° for application in temperature class
T4
T6
T5
T4
T6
69
84
100
51
69
84
100
51
73
88
100
62
69
84
100
51
Type 2
Type 3
in C° for application in temperature class
T4
T6
T5
T4
T6
73
88
100
62
73
88
100
62
65
80
100
42
73
88
100
62
69
84
100
51
73
88
100
62
66
81
100
45
66
81
100
45
66
81
100
45
65
80
100
42
66
81
100
45
66
81
100
45
66
81
100
45
69
84
100
51
Document: SI003-03 Issued by: AM Date: 07/06/2004
Type 4
T5
T4
T6
T5
T4
66
80
39
54
61
66
80
39
54
61
77
81
54
63
63
66
80
39
54
61
Type 4
T5
T4
T6
T5
T4
77
81
54
63
63
77
81
54
63
63
57
82
26
41
63
77
81
54
63
63
66
80
39
54
61
77
81
54
63
63
60
89
30
45
74
60
89
30
45
74
60
89
30
45
74
57
82
26
41
63
60
89
30
45
74
60
89
30
45
74
60
89
30
45
74
66
80
39
54
61
Pag. 5 of 22
Publicité
