Annexe F
Restrictions du thermocouple
F-4
températures) pendant de longues périodes, car le chrome dans le
thermoélément positif se vaporise hors de la solution et modifie le calibrage.
Il ne faut pas les utiliser en atmosphères (à faible mais non négligeable
teneur d'oxygène ) favorisant la corrosion « vert-de-gris ». »
« Le thermoélément négatif, un alliage de cuivre et de nickel, est sujet à des
changements de composition sous irradiation thermique de neutrons, du fait
que le cuivre se convertit alors en nickel et en zinc. »
« La norme E230-72 de ASTM, décrite dans la publication annuelle des
normes ASTM [1972], précise que les limites normales d'erreur des
thermocouples commerciaux type E sont de +/–1,7 C entre 0 et +316 C et
de +/–1/2 % entre +316 et +871 C. Les limites d'erreur ne sont pas
précisées pour les thermocouples type E au-dessous de 0 C. Des
thermoéléments type E peuvent être fournis pour satisfaire à des limites
particulières d'erreur, inférieures aux limites normales d'erreur données
ci-dessus : +/–1,25 C entre 0 et +316 C et de +/–3/8 % entre +316 et
+871 C. La limite de température supérieure recommandée pour les
thermocouples protégés, +871 C, s'applique à des fils AWG 8 (3,3 mm).
Pour des fils de plus petite section, la température supérieure recommandée
descend à +649 C pour un fil AWG 14 (1,6 mm), à +538 C pour un fil
AWG 20 (0,8 mm) et à + 427 C pour un fil AWG 24 ou 28 (0,5 ou 0,3
mm). »
Thermocouples types S (platine-10 % de rhodium et platine) et R
(platine-13 % de rhodium et platine)
« Le manuel STP 470 de ASTM [1970] indique les restrictions suivantes en
matière d'utilisation des thermocouples types S {er R} à hautes
températures : ils ne doivent pas être utilisés dans une atmosphère de
réduction, ni dans une atmosphère contenant des vapeurs métalliques
(vapeurs de plomb ou de zinc), des vapeurs non métalliques (arsénic,
phosphore ou souffre) ou des oxydes facilement réduits, à moins d'être sous
tubes protecteurs non métalliques. Il ne faut jamais les insérer directement
dans un tube primaire métallique. »
« Le thermoélément positif, platine-10 % rhodium {13% de rhodium pour
R}, est instable sous un flux thermique de neutrons car le rhodium se
convertit en palladium. Le thermoélément négatif, platine pur, demeure
relativement stable à la transmutation des neutrons. Toutefois, un
bombardement rapide de neutrons entraîne des dégâts physiques qui
changent la tension thermoélectrique sauf s'il est adouci. »
« Les tensions thermoélectriques des thermocouples à base de platine sont
sensibles à leurs traitements thermiques. Il faut notamment éviter
l'étouffement sous des températures trop élevées. »
« La norme E230-72 de ASTM, décrite dans la publication annuelle des
normes ASTM [1972], précise que les limites normales d'erreur pour les
thermocouples commerciaux types S {et R} sont de +/–1,4 C entre 0 et
+538 C et de +/–1/4 % entre +538 et +1482 C. Les limites d'erreur ne sont
pas spécifiées pour les thermocouples types S {ou R} au-dessous de 0 C.
La limite de température supérieure recommandée pour un usage continu de
thermocouples protégés, 1482 C, est pour un fil AWG 24 (0,5 mm). »