Ryobi RPP750S Traduction Des Instructions Originales page 165

Dansk Svenska
Tekniska data
Mærkeeffekt Klassad effekt
Mærkespænding Spänning
Sværdlængder Svärdlängder
Kædestigning Kedjedelning
Kædetype Kedjetyp
smal savfuge smala skär
Tomgangs- Kedjehastighet utan
kædehastighed belastning
Olietankvolumen Oljetankens volym
Max Max längd på
produktarbejdslængde produktarbete
Vægt (uden sele) Vikt (utan sele)
Vibrationsniveau (iht. Vibrationsnivå (enligt
ISO 22867) ISO 22867)
Total vibrationsværdi
vibration
Målingsusikkerhed
Støjemissionsniveau Bullerutsläppsnivå
(iht. ISO 22868) (enligt ISO 22868)
A-vægtet A-viktad ljudtrycksnivå
lydtryksniveau ved
operatørens position
Målingsusikkerhed Osäkerhet i mätningar
A-vægtet A-vägd ljudeffektsnivå
lydeffektniveau
Målingsusikkerhed Osäkerhet i mätningar
Erklæret lydeffektniveau Deklarerad
(iht. ISO 4871) ljudeffektsnivå (enligt
ISO 4871)
Reservedele (Sværd Utbytesdelar (Klinga
og kæde) och kedja)
Producent Tillverkare
Gashåndtagets
udløserknap
Sværd
Producent Tillverkare
Gashåndtagets
udløserknap
Sværd
Kæden skal sættes Kedjan måste sitta på
på et sværd fra ett svärd från samma
samme producent tillverkare enligt ovan
ifølge ovenstående nämnda kombinationer.
kombinationer.
Suomi Norsk
Tekniset tiedot Tekniske egenskaper
Nimellisteho Nominell effekt
Nimellisjännite Nominell spenning
Terien pituudet Sverdlengder
Ketjun jako Inndeling av kjede
Ketjun tyyppi Kjedetype
Tooth -terä, kapea med smalt sagskår
uurros
Ketjun nopeus Tomgangskjedehastighet
kuormittamattomana
Oljetankvolum
Tuotteen suurin Maksimal arbeidslengde
Paino (ilman valjaita) Vekt (uten sele)
Tärinätaso (standardin Vibrasjonsnivå (iht. ISO
ISO 22867 mukaisesti) 22867)
Tärinän kokonaisarvo Vibrasjon totalverdi
Mittausten Usikkerhet ved måling
epätarkkuus
Melutaso (standardin Støyutslipsnivå (iht. ISO
ISO 22868 mukaisesti) 22868)
A-painotettu Støynivåvekting ved
käyttäjään kohdistuva operatørens posisjon
äänenpainetaso
Mittausten Usikkerhet ved måling
epätarkkuus
A-painotettu A-vektet lydeffektnivå
äänenteho
Mittausten Usikkerhet ved måling
epätarkkuus
Ilmoitettu äänenteho Deklarert lydeffektnivå
(standardin ISO 4871 (iht. ISO 4871)
mukaisesti)
Varaosat (Terälevy Erstatningsdeler
ja ketju) (Sagsverd og kjede)
Valmistaja Produsent
Liipaisimen vapautin Utløser for
gasshåndtak
Terälevy Skinne
Valmistaja Produsent
Liipaisimen vapautin Utløser for
gasshåndtak
Terälevy Skinne
Ketjun on oltava Kjede må benyttes
saman valmistajan med styreskinne fra
toimittamaan samme produsent i
terälevyyn sopiva, yllä henhold til ovenstående
mainittujen yhdistelmien kombinasjoner.
mukaisesti.
RPP750S
220-240 V~50 Hz
200 mm
9,5 mm (3/8")
3,8 kg
22867)
22868)
4871)
Oregon
91PJ033X
080SDEA318
Tri-link
CL14333XPB
M1430833-1041HL M1431040-1318TL
RPP755E
750W
250 mm
10 m/s
80 ml
2,7 m
3,9 kg
3,1 m/s 2
1,5 m/s 2
87,1 dB(A)
3 dB
104,1 dB(A)
3 dB
107 dB(A)
Oregon
91PJ040X
100SDEA318
Tri-link
CL14340XPB