-222
-222
-222
-222
-222
5
-222
-222
Chapitre 5 Messages d'erreur
Erreurs d'exécution
Data out of range;
pulse width; value clipped to ...
Ce message générique indique que la largeur d'impulsion désirée a été
limitée à une borne inférieure ou supérieure établie par les circuits de
l'instrument.
Data out of range;
pulse edge time; value clipped to ...
Ce message générique indique que le temps de front désiré a été limité à
une borne inférieure ou supérieure établie par les circuits de l'instrument.
Data out of range;
FM deviation; value clipped to ...
Ce message générique indique que la déviation FM désirée a été limitée
à une borne supérieure ou inférieure définie par la fréquence effective de
la fonction.
Data out of range;
FM deviation limited by minimum frequency
La déviation de fréquence a été ramenée à la limite inférieure (1 μHz).
Data out of range;
FM deviation limited by maximum frequency; value clipped to
upper limit.
La déviation de fréquence ne peut dépasser la fréquence de la porteuse et
a été limitée comme suit : 10,05 MHz pour des porteuses sinusoïdales et
carrées, 150 kHz pour un signal en rampe ou 3,05 MHz pour un signal de
forme arbitraire.
Data out of range;
PWM deviation
La déviation PWM est limitée. La déviation de largeur peut s'étendre de
0 à la largeur de l'impulsion définie. La déviation de rapport cyclique
peut s'étendre de 0 au rapport cyclique du signal d'impulsions défini. Ces
deux déviations sont de plus limitées par les paramètres de largeur
d'impulsion et de temps de front.
Data out of range;
PWM deviation limited by pulse parameters
La déviation PWM est limitée par les paramètres effectifs de l'impulsion.
La déviation PWM (largeur ou rapport cyclique) a été réglée pour la
rendre compatible avec la largeur d'impulsion ou le rapport cyclique
effectif, avec le temps de front et la période.
328