Table des Matières
Publicité
5 Einsatzbereich
Das Presswerkzeug ist mit Viega/Nussbaum
Original-Pressbacken für die Verarbeitung aller
Viega/Nussbaum Sanitär- und Heizungsinstal-
lations-Systeme bis Dimension 108 geeignet.
Der Einsatz anderer Pressbacken für die Ver-
arbeitung anderer Systeme bedarf der Zustim-
mung der entsprechenden Systemanbieter.
6 Pressbacken
6.1 Aufsetzen der Pressbacken
Haltebolzen (11) herausziehen
Pressbacke (1) in die schlitzförmige Öff-
nung des Gerätekopfes einschieben
Haltebolzen (11) bis zum Anschlag hinein-
schieben.
Falls der Haltebolzen nicht ganz hineinge-
schoben wurde, kann das Presswerkzeug nicht
gestartet werden (elektronisch überwachte
Sicherheitseinrichtung). LED-Anzeige: LED grün
leuchtet und LED rot blinkt.
6.2 Reinigung der Pressbacken
Vor Reinigungsarbeiten immer Netz-
stecker ziehen!
Reinigen Sie die Pressbacken von Schmutz
und metallischen Rückständen mit einem Lö-
sungsmittel. Danach ganze Backe mit einem
Schmier- und Korrosionsschutzmittel einsprühen.
5 Operating range
The press tool works with Viega/Nussbaum
press jaws and can be used for all Viega/
Nussbaum plumbing and heating installation
systems up to size 108.
For the use of other press jaws to work with
other systems the consent of the relevant
manufacturer is necessary.
6 Press jaws
6.1 Installation of the press jaws
Pull out the retaining bolt (11)
Insert the press jaw (1) into the slot-like
opening of the tool head
Put in the retaining bolt (11) as far as it will
go.
If the retaining bolt is not completely in-
serted, the press tool cannot be started (elec-
tronically controlled safety feature). LED dis-
play: The green light is lit, the red blinks.
6.2 Cleaning the jaws
Always unplug the press tool prior to
cleaning operations!
Clean the jaws from dirt and metallic
deposits with a solvent. Afterwards, apply a
lubricant and corrosion protection agent to the
entire jaw.
22 22
5 Inzetgebied
Het persapparaat met de originele spanklem
van Viega en Nussbaum is geschikt vor alle sa-
nitaire en verwarmingsinstallatiesystemen van
Viega en Nussbaum tot demensie 108.
Voor gebruik van andere spanklemmen voor
andere systemen is de toestemming van de
betreffende leverancier vereist.
6 Perskop
6.1 Montage van de perskop
Verwijder de pal (11)
Schuif de spanklem (1) in de sleuf van de
kop.
Schuif de pal (11) door tot hij niet verder
kan.
Indien de klembout niet helemaal inge-
schoven wordt kan het perstoestel niet gestart
worden (elektronisch bewaakte veiligheids-
inrichting). LED-aanduiding: LED groen licht op
en LED rood knippert.
6.2 Reiniging van de perskop
Alvorens reinigingswerken uit te voe-
ren, altijd de stekker uit het stopcontact
verwijderen!
Reinig de perskop van vuiligheid en me-
taalresten met een oplosmiddel. Vervolgens de
gehele kop inspuiten met een smeeren corro-
siewerend middel.
Publicité
Table des Matières
