Publicité
SE / FI
keammat lämpötilat johtavat Torque QuickCheck
-laitteen vaurioitumiseen.
• Använd och förvara Torque QuickCheck i torr
och ren miljö. Förvara Torque QuickCheck i
originallådan.
Työskentele ja säilytä Torque QuickCheck
-laittetta kuivassa ja puhtaassa ympäristössä.
Käytä säilytykseen alkuperäistä pakkausta.
• Tappa inte Torque QuickCheck. Efter ett fall kan
korrekt funktion inte garanteras.
Älä pudota Torque QuickCheck-laitetta lattialle.
Laitteen asianmukaista toimintaa ei voi taata
putoamisen jälkeen.
• Skruva inte isär Torque QuickCheck utan
godkännande från Wiha (Undantag: Öppna bat-
teriskyddet för att sätta in och byta batterierna).
Älä pura tai avaa Torque QuickCheck -laitetta
ilman Wihalta tätä varten nimenomaan saatua
lupaa (Poikkeus: paristolokeron kannen avaa-
minen paristojen paikalleen asettamiseksi ja
vaihtamiseksi).
Åsidosättande av de här varningsanvis-
ningarna kan eventuellt ge ett felaktigt
testresultat, och leder också till att alla
garantianspråk förloras.
Näiden varoitusten noudattamatta jättä-
minen voi johtaa virheellisiin testituloksiin
ja siitä on seurauksena takuun välitön
raukeaminen.
Skötsel och underhåll
Hoito ja huolto
• Se till att Torque QuickCheck är torr och ren.
Pidä Torque QuickCheck -laite kuivana ja
puhtaana.
• Efter användning ska Torque QuickCheck förva-
ras i originallådan till Wiha QuickCheck.
Säilytä Torque QuickCheck -laitetta käytön
jälkeen alkuperäisessä pakkauksessa.
75
Publicité
Chapitres
