Publicité
Consignes de sécurité
Veiligheidsaanwijzingen
Veuillez lire et comprendre ce mode d'emploi avant
d'utiliser le Torque QuickCheck.
U dient deze bedieningshandleiding te hebben gelezen
en begrepen voordat u de Torque QuickCheck gebruikt.
Attention
• Utilisez le Torque QuickCheck uniquement avec
la lame de test Wiha d'origine.
Gebruik de Torque QuickCheck uitsluitend met
de originele Wiha testklingen.
• Utilisez la lame de test Wiha exclusivement pour
le contrôle de vos outils dynamométriques Wiha.
Gebruik de Wiha testkling uitsluitend om uw Wiha
momentgereedschap te controleren.
• La lame de test rouge pour le TorqueVario
electric n'est pas isolée et ne doit pas être
utilisée comme lame interchangeable dans le
manche dynamométrique à proximité de pièces
sous tension !
De rode testkling voor de TorqueVario
electric is niet geïsoleerd en mag niet worden
gebruikt als wisselschacht in de momenthand-
greep nabij spanningvoerende delen!
• Le Torque QuickCheck est dimensionné exclu-
sivement pour le contrôle de la valeur de couple
de 2,8 Nm. Pour le contrôle, réglez votre outil
dynamométrique sur 2,8 Nm avant le contrôle. Le
contrôle de couples plus élevés n'est pas possible
et conduit à une détérioration du QuickCheck.
De Torque QuickCheck is uitsluitend bedoeld
voor controle bij een momentwaarde van 2,8 Nm.
Stel het Wiha momentgereedschap voorafgaand
aan de controle in op 2,8 Nm. Controle bij hogere
momentwaarden is niet mogelijk en leidt tot
beschadiging van de QuickCheck.
• La température de l'environnement de travail
prévue pour les contrôles avec le Torque
QuickCheck se situe entre 0°C et 40 °C. La
température de stockage ne doit pas être
inférieure à -20°C ni supérieure à + 70°C. Les
températures inférieures ou supérieures à
ces plages conduisent à une détérioration du
Torque QuickCheck.
/ Let op:
FR / NL
®
-S
®
-S
14
Publicité
Chapitres
