Operation / Utilisation
Wichtig: Unbedingt Bedienreihenfolge beachten!
Important: You must follow the operating sequence!
Einschaltknopf des Torque QuickCheck drücken
Press the On button on the Torque QuickCheck
Drehmomentwert 2,8 Nm einstellen und Testklinge
einführen
Set torque value to 2.8 Nm and insert test blade
Drehen des Drehmomentwerkzeugs im
Uhrzeigersinn bis Erreichen des auf 2.8 Nm
eingestellten Drehmomentwerts
Turn the torque tool in a clockwise direction until
it reaches the set torque value of 2.8 Nm
Werkzeug i.O.
Werkzeug nicht i.O.
Fehlermeldung, s. Kapitel „Problembehebung"
Error message, see „Problem solving" section
Bedienung
Tool OK
Industrielle Testklinge
Industrial test blade
VDE Testklinge
VDE test blade
Tool not OK