6.5 TRACEURS
6.5.1 Traceurs hydrauliques
Assembler les traceurs avec les
trois boulons dans les platines
qua la machine à chaque côté.
Les vérins d'actionnement doi-
vent se brancher à une sortie
de double effet de façon que,
quand un bras est en position
verticale, l'autre est en position
de travail.
Les vérins sont munis d'un étran-
gleur qui freine la descente des
traceurs et évite les coups brus-
ques. On doit vérifier, avant de
commencer à travailler, que leur
fonctionnement est doux.
Les bras des traceurs sont extensibles. Ils peuvent se régler en longueur
et les disques peuvent s'orienter pour avoir l'angle de pénétration correc-
te. D'ailleurs, sur l'exécution hydraulique, il y a des ressorts pour régler
la pression du disque dur le terrain.
Pour calculer la distance entre le disque et l'extérieur de la roue (L, fig.
29), on doit réaliser la formule ci-dessous:
L =largeur travail semoir -
L'huile à pression peut pénétrer dans la peau et causer des
blessures très graves. Maintenir en bon état les tuyaux.
.
On ne doit pas se placer sous les traceurs
fig. 29
largeur voie devant tracteur + largeur total machine
-30-
ACCESSOIRES
2