Dell PowerEdge C6320p Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Serveurs
  5. PowerEdge C6320p
  6. Manuel du propriétaire
Dell PowerEdge C6320p Manuel Du Propriétaire

Dell PowerEdge C6320p Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dell PowerEdge C6320p
Manuel du propriétaire
Modèle réglementaire: B08S Series
Type réglementaire: B08S004
October 2020
Rév. A03

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell PowerEdge C6320p

Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge C6320p

  • Page 1 Dell PowerEdge C6320p Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: B08S Series Type réglementaire: B08S004 October 2020 Rév. A03...

  • Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements

    © 2017 - 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 3: Table Des Matières

    Panneau avant..................................11 Caractéristiques du panneau avant du boîtier PowerEdge 6300 avec traîneaux PowerEdge C6320p....12 Panneau arrière..................................15 Caractéristiques du panneau arrière du boîtier PowerEdge 6300 avec traîneaux PowerEdge C6320p.... 15 Voyants de diagnostic................................17 Codes des voyants de disque dur..........................17 Codes des voyants des ports réseau........................... 18 Codes de voyant de bloc d’alimentation........................19...
  • Page 4 Vérification de la version du micrologiciel FCB......................68 Sticky bits du type de châssis............................69 Définition des droits d’accès sticky bits du type de châssis pour les traîneaux PowerEdge C6320p....69 Vérification du type de châssis sticky bits pour le traîneau PowerEdge C6320p..........69 Chapitre 7: Conditions requises pour l'installation et le retrait des composants........
  • Page 5 Installation du câble SATA dans le traîneau.........................91 Module du processeur et du dissipateur de chaleur....................... 92 Retrait du câble de structure du processeur......................93 Connexion du câble de structure au processeur....................... 94 Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur................95 Installation du module du processeur et du dissipateur de chaleur.................
  • Page 6 Quand utiliser les diagnostics intégrés du système....................191 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Gestionnaire d’amorçage........191 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller..........192 Commandes du diagnostic du système........................192 Chapitre 11: Cavaliers et connecteurs ................... 193 Connecteurs de la carte système PowerEdge C6320p....................193...
  • Page 7 Chapitre 13: Obtenir de l'aide....................... 207 Contacter Dell EMC................................207 Commentaires sur la documentation..........................207 Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL)........... 207 Quick Resource Locator pour le système PowerEdge C6320p................208 Table des matières...

  • Page 8: Chapitre 1: Présentation Générale Du Dell Poweredge C6320P

    PowerEdge C6320p Le Dell PowerEdge C6300 est un boîtier 2U ultra-compact qui peut prendre en charge jusqu’à quatre traîneaux indépendants à support unique (1S) connectés à un fond de panier direct qui prend en charge 24 disques durs de 2,5 pouces et deux blocs d’alimentation enfichables à...
  • Page 9 Figure 1. Configurations prises en charge pour C6300 Le traîneau Dell PowerEdge C6320p prend en charge les configurations suivantes : Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...
  • Page 10 Figure 2. Configuration prise en charge par le traîneau C6320p équipé d’un processeur Intel Phi 72xx Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 11: Panneau Avant

    Le panneau avant permet d’accéder aux fonctions disponibles sur l’avant du serveur, par exemple le bouton d’alimentation et le bouton d’identification du système. Les disques durs échangeables à chaud sont accessibles à partir du panneau avant. Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 12: Caractéristiques Du Panneau Avant Du Boîtier Poweredge 6300 Avec Traîneaux Poweredge C6320P

    Le voyant de mise sous tension devient orange lorsqu’un événement critique du système se produit. REMARQUE : Pour mettre hors tension en douceur un système d'exploitation compatible ACPI, appuyez sur le bouton d'alimentation. Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...
  • Page 13 Le voyant de mise sous tension devient orange lorsqu’un événement critique du système se produit. REMARQUE : Pour mettre hors tension en douceur un système d'exploitation compatible ACPI, Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...
  • Page 14 Le voyant de mise sous tension devient orange lorsqu’un événement critique du système se produit. REMARQUE : Pour mettre hors tension en douceur un système d'exploitation compatible ACPI, appuyez sur le bouton d'alimentation. Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 15: Panneau Arrière

    Tableau 2. Voyants et fonctionnalités du panneau arrière Élément Voyant, bouton ou Icône Description connecteur Jusqu'à deux blocs d'alimentation (PSU) 1 400 W ou 1 600 W en CA échangeables Bloc d’alimentation (2) à chaud. Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...
  • Page 16 à plus de deux minutes pour afficher une image, en fonction de l'espace disque disponible dans le système. REMARQUE : Si vous mettez hors tension un Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 17: Voyants De Diagnostic

    Les voyants de diagnostic sur l’système indiquent l’état de fonctionnement et les erreurs. Codes des voyants de disque dur Figure 7. Vue frontale du disque dur 1. Voyant d’état du disque dur (vert et orange) 2. voyant d’activité du disque dur (vert) Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 18: Contrôleur

    Éteint Liaison physique InfiniBand : aucune liaison Vert Éteint logique Liaison logique InfiniBand : aucun trafic Vert Vert Liaison logique InfiniBand : trafic Vert Faire clignoter Erreur de lien physique InfiniBand Faire clignoter Vert Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 19: Codes De Voyant De Bloc D'alimentation

    Des données réseau sont en cours d'envoi ou de réception. Codes de voyant de bloc d’alimentation Chaque bloc d’alimentation en CA est équipé d’une poignée translucide éclairée qui indique si l’alimentation est présente ou si une erreur d’alimentation s’est produite. Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 20: Blocs D'alimentation De 1 400 W En Ca Ou Ccht

    Dans ce cas, il vous faudra revenir à la version précédente du micrologiciel du bloc d’alimentation à l’aide du Dell Lifecycle Controller. Pour plus d’informations, consultez le Dell Lifecycle Controller User’s Guide (Guide d’utilisation du Dell Lifecycle Controller) disponible à...

  • Page 21: Bloc D'alimentation De 1 600 W En Ca Ou Ccht

    à l’aide du Dell Dell Lifecycle Controller. Voir Lifecycle Controller User’s Guide (Guide d’utilisation du Dell Lifecycle Controller) sur Dell.com/idracmanuals. PRÉCAUTION : Ne débranchez pas le cordon d’alimentation ou le bloc Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...
  • Page 22 PRÉCAUTION : Si deux blocs sont installés, ils doivent être du même type et disposer de la même alimentation maximale de sortie. Éteint Non alimenté. Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 23: Codes Des Voyants D'alimentation Et De Carte Système

    Restrictions de configuration des processeurs Intel Xeon Phi 72XX ou Phi 72XXF AVERTISSEMENT : Les traîneaux équipés de processeurs Intel Xeon Phi 72XX et Phi 72xxf ne doivent pas être installés dans le même boîtier. Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 24: Schéma De Connexion Du Traîneau Aux Disques Durs

    à l'avant du système. Les informations peuvent également se trouver sur une étiquette sur le châssis du système. Dell se sert de ces informations pour diriger les appels de support vers le personnel compétent. Les emplacements du numéro de service sur le châssis sont les suivantes :...
  • Page 25 Figure 15. emplacement du numéro de service Figure 16. Emplacement du numéro de service sur le panneau avant gauche Figure 17. Emplacement du numéro de service sur le châssis Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...
  • Page 26 Figure 18. Liaison du numéro de service REMARQUE : Les disques durs sous garantie correspondent au numéro de service du nœud qui leur est propre. Présentation générale du Dell PowerEdge C6320p...

  • Page 27: Chapitre 2: Ressources De Documentation

    Pour afficher le document qui est répertorié dans le tableau des ressources de documentation : ● Sur le site de support Dell EMC : 1. Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement).
  • Page 28 Gestion de votre Pour plus d’informations sur le logiciel www.dell.com/poweredgemanuals système de gestion des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage). Pour des informations sur la www.dell.com/openmanagemanuals...
  • Page 29 PowerEdge C6320 ou PowerEdge C6320p dans le boîtier PowerEdge C6300, reportez-vous à la section Procédure de mise à jour de firmware de la carte contrôleur de ventilateur et de définition du type de châssis de ce document.

  • Page 30: Chapitre 3: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Sujets : • Dimensions du châssis • Poids du châssis • Spécifications du processeur • Spécifications des blocs d'alimentation (PSU) • Spécifications de la batterie système •...

  • Page 31: Poids Du Châssis

    36,5 kg (80,4 lb) PowerEdge C6320p Spécifications du processeur Le système Dell PowerEdge C6320p prend en charge un processeur de la gamme Intel Xeon Phi 72XXF ou 72XX dans quatre traîneaux indépendants. Spécifications des blocs d'alimentation (PSU) Le boîtier Dell PowerEdge C6300 prend en charge jusqu’à deux blocs d’alimentation en CA ou CCHT. Le système Dell PowerEdge C6320p ne prend pas en charge l’installation mixte de blocs d’alimentation de 1 400 W et de 1 600 W.

  • Page 32: Caractéristiques De La Mémoire

    Spécifications des ports et connecteurs Ports USB Le traîneau PowerEdge C6320p prend en charge un port compatible USB 3.0 et un port compatible micro-USB 2.0 sur le panneau arrière. Le tableau suivant fournit des informations supplémentaires sur les spécifications USB : Tableau 16.

  • Page 33: Ports Nic

    Mellanox ConnectX-4 VPI EDR/100 GbE (en option) sur le panneau arrière. Ports VGA Le port VGA (Video Graphic Array) vous permet de connecter le traîneau à un écran VGA. Le traîneau PowerEdge C6320p prend en charge un port VGA de 15 broches sur chaque panneau arrière.

  • Page 34: Caractéristiques

    Tableau 19. Spécifications d'humidité relative (suite) Humidité relative Caractéristiques En fonctionnement De 20 % à 80 % (sans condensation) avec un gradient d'humidité maximal de 10 % par heure. Tableau 20. Caractéristiques de vibration maximale Tolérance maximale des vibrations Caractéristiques En fonctionnement 0,26 G de 5 Hz à...

  • Page 35: Chapitre 4: Installation Et Configuration Initiales Du Système

    L'iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) est conçu pour améliorer la productivité des administrateurs de l'système et la disponibilité générale des systèmes Dell EMC. L'iDRAC signale aux administrateurs les incidents de l'système, les aide à gérer l'système à distance et réduit le besoin d'accéder physiquement à l'système.

  • Page 36: Options De Configuration De L'adresse Ip D'idrac

    Vous devez disposer des références de l'iDRAC pour vous connecter à l'iDRAC. Pour plus d'informations sur l'ouverture d'une session sur iDRAC et sur les licences iDRAC, consultez le Guide d'utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller (Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide) à l'adresse Dell.com/idracmanuals.

  • Page 37: Méthodes De Téléchargement Du Micrologiciel Et Des Pilotes

    Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolkit Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel.

  • Page 38: Chapitre 5: Applications De Gestion Présystème D'exploitation

    Votre système comporte les options suivantes pour gérer le système de pré-exploitation : ● Configuration du système ● Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) ● Dell Lifecycle Controller ● Preboot Execution Environment (Environnement d’exécution de préamorçage, PXE) Concepts associés Configuration du système , page 38 Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage)

  • Page 39: Affichage De La Configuration Du Système

    UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) Vous pouvez activer ou désactiver de nombreux paramètres iDRAC à l’aide de l’utilitaire de configuration iDRAC. Pour plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le guide d’utilisation d’iDRAC intitulé Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide sur Dell.com/idracmanuals.

  • Page 40: Affichage Du Bios Du Système

    Paramètres SATA , page 51 Integrated Devices (Périphériques intégrés) , page 57 Serial Communication (Communications série) , page 59 Paramètres du profil du système , page 60 Paramètres divers , page 62 Utilitaire de configuration iDRAC , page 63 Device Settings (Paramètres du périphérique) , page 64 Tâches associées Affichage du BIOS du système...

  • Page 41: Affichage Des Paramètres Réseau

    Option Description Paramètres du Spécifie les options permettant de modifier les paramètres de gestion de l’alimentation du processeur, la profil du système fréquence de la mémoire, etc. Sécurité des Permet d’afficher les options permettant de configurer les paramètres de sécurité du système tels que le mot de systèmes passe du système, le mot de passe de la configuration et la sécurité...

  • Page 42: Informations Détaillées De L'écran Network Settings (Paramètres Réseau)

    Informations détaillées de l’écran Network Settings (Paramètres réseau) , page 42 Informations détaillées de l’écran Network Settings (Paramètres réseau) Les informations détaillées affichées à l’écran Paramètres réseau sont expliquées comme suit : À propos de cette tâche Option Description PXE Device n(n = Permet d’activer ou de désactiver le périphérique.

  • Page 43: System Security (Sécurité Du Système)

    Détail des paramètres iSCSI UEFI Explication des informations détaillées de l’écran UEFI iSCSI Settings (Paramètres iSCSI UEFI) : Option Description : ISCSI Initiator Spécifie le nom de l’initiateur iSCSI (format iqn). Name ISCSI Device n (n Active ou désactive le périphérique iSCSI. Lorsque cette option est désactivée, une option d’amorçage UEFI est = 1 to 4) créée automatiquement pour le périphérique iSCSI.

  • Page 44: Création D'un Mot De Passe D'système Et De Configuration

    Option Description Intel AES-NI Optimise la vitesse des applications en effectuant le chiffrement et le déchiffrement à l’aide d’AES-NI et est Activé par défaut. Par défaut, cette option est définie sur Activé. Mot de passe Affiche le mot de passe du système. Cette option est réglée sur Activé par défaut et est en lecture seule si le système cavalier de mot de passe n’est pas installé...

  • Page 45: Utilisation Du Mot De Passe De Votre Système Pour Sécuriser Votre Système

    REMARQUE : Si le paramètre du cavalier de mot de passe est désactivé, le mot de passe d’système et le mot de passe de configuration existants sont supprimés et vous n’avez pas besoinsystèmede fournir un mot de passe d’système pour ouvrir une session.

  • Page 46: Suppression Ou Modification Du Mot De Passe D'système Et De Configuration

    Suppression ou modification du mot de passe d'système et de configuration Prérequis REMARQUE : Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier un mot de passe d'système ou de configuration existant si le champ Password Status (État du mot de passe) est défini sur Locked (Verrouillé). Étapes 1.

  • Page 47: Affichage Des Informations Système

    Tâches associées Affichage des informations système , page 47 Affichage des informations système Pour afficher l'écran System Information (Informations système), suivez les étapes suivantes : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l'système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à...

  • Page 48: Affichage Des Paramètres De Mémoire

    Tâches associées Affichage des informations système , page 47 Paramètres de mémoire L’écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire) permet d’afficher tous les paramètres de la mémoire, ainsi que d’activer ou de désactiver des fonctions de mémoire spécifiques, telles que les tests de la mémoire et l’entrelacement de nœuds. Références connexes Détails des paramètres de la mémoire , page 48...
  • Page 49 Option Description Lorsque le modèle est défini sur « Quadrant », tous les CHA, EDC et MC sont répartis de manière égale et affectés à quatre clusters (l’espace de l’adresse du système est entrelacé et non divisé). REMARQUE : Les modes Quadrant et Hémisphère sont transparents pour le logiciel du système d'exploitation (SE) et par conséquent ne nécessitent pas un système d'exploitation compatible NUMA pour tirer parti de n'importe quels gains de performances.

  • Page 50: Processor Settings (Paramètres Du Processeur)

    Option Description System Memory Spécifie la taille de la mémoire dans le système. Size System Memory Indique le type de la mémoire installée dans le système. Type System Memory Indique la vitesse de la mémoire. Speed System Memory Indique la tension de la mémoire. Voltage Video Memory Indique la quantité...

  • Page 51: Description Des Paramètres Des Processeurs

    Description des Paramètres des processeurs À propos de cette tâche Les informations détaillées affichées à l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur) s’expliquent comme suit : Option Description Prérécupérateur Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel L1. Ce paramètre peut affecter les performances, en fonction de de couche 1 l’application exécutée sur le serveur.

  • Page 52: Affichage Des Paramètres Sata

    Références connexes BIOS du système , page 39 Tâches associées Détails des paramètres SATA , page 52 Affichage des paramètres SATA , page 52 Affichage des paramètres SATA Pour afficher l’écran SATA Settings (Paramètres SATA), procédez comme suit : Étapes 1.
  • Page 53 Option Description Option Description Model (Modèle) Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Drive Type (Type Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. de lecteur) Capacity Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n'est pas défini pour les périphériques (Capacité) médias amovibles, tels que les lecteurs optiques.

  • Page 54: Boot Settings (Paramètres De Démarrage)

    Option Description Option Description Drive Type (Type Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. de lecteur) Capacity Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques (Capacité) médias amovibles, tels que les lecteurs optiques. Port F Permet de définir le type de périphérique sélectionné.

  • Page 55: Affichage Des Paramètres D'amorçage

    Affichage des paramètres d'amorçage Pour afficher l'écran Boot Settings (Paramètres d'amorçage), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l'système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez.
  • Page 56 DOS et 32 bits ne prennent pas en charge l'UEFI et ne peuvent être installés qu'à partir du mode d'amorçage BIOS. ● pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d’exploitation pris en charge, rendez-vous sur le site Dell.com/ossupport.

  • Page 57: Integrated Devices (Périphériques Intégrés)

    Étapes 1. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système) > Boot Settings (Paramètres d’amorçage) > BIOS Boot Settings (Paramètres d’amorçage du BIOS). 2. Cliquez sur Boot Option Settings (Paramètres des options d’amorçage) > Boot Sequence (Séquence d’amorçage). 3.

  • Page 58: Détails Des Périphériques Intégrés

    Détails des périphériques intégrés À propos de cette tâche Les informations détaillées affichées à l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) sont les suivantes : Option Description USB 3.0 Setting Permet d’activer ou de désactiver la prise en charge de l’USB 3.0. Activez cette option uniquement si votre (Paramètres USB système d’exploitation prend en charge la technologie USB 3.0.

  • Page 59: Serial Communication (Communications Série)

    Option Description en mémoire E/S supérieure à 4 Go) Références connexes Integrated Devices (Périphériques intégrés) , page 57 Tâches associées Affichage des périphériques intégrés , page 57 Serial Communication (Communications série) L’écran Serial Communication (Communications série) permet d’afficher les propriétés du port de communication série. Références connexes BIOS du système , page 39...

  • Page 60: Paramètres Du Profil Du Système

    Option Description Communication Désactive les périphériques de communication série (périphérique série 1 et périphérique série 2) dans le BIOS. série Permet d’activer le port COM1. Cette option est définie sur Activé avec redirection de console via COM1 par défaut. Adresse du port Vous permet de définir l’adresse de port des périphériques série.

  • Page 61: Affichage Des System Profile Settings (Paramètres Du Profil Du Système)

    Affichage des System Profile Settings (Paramètres du profil du système) Pour afficher l’écran System Profile Settings (Paramètres du profil du système), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l’système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à...

  • Page 62: Paramètres Divers

    Option Description Moniteur/Mwait Permet d’activer les instructions Monitor/Mwait (Moniteur/Mwait) dans le processeur. Par défaut, l’option est définie sur Enabled (Activé) pour tous les profils d’système, sauf Custom (Personnalisé). REMARQUE : Cette option ne peut être désactivée que si l’option États C en mode Personnalisé est définie sur Désactivé.

  • Page 63: Détails Des Paramètres Divers

    L’accès à certaines fonctions de l’utilitaire Paramètres iDRAC exige une mise à niveau vers la licence iDRAC Enterprise. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’iDRAC, voir Dell Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’Integrated Dell Remote Access Controller) à l’adresse : Dell.com/idracmanuals.

  • Page 64: Accès À L'utilitaire De Configuration Idrac

    Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) offre des fonctions avancées et intégrées de gestion des système, notamment le déploiement, la configuration, la mise à jour, la maintenance et le diagnostic. Le logiciel LC est fourni avec la solution iDRAC hors bande et les applications UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) intégrées de l’système Dell EMC.

  • Page 65: Gestion Des Systèmes Intégrés

    Gestion des systèmes intégrés Dell Lifecycle Controller offre une gestion avancée des systèmes intégrés tout au long du cycle de vie de l’système. Lifecycle Controller peut être démarré pendant la séquence d’amorçage et peut fonctionner indépendamment du système d’exploitation. REMARQUE : Certaines configurations de plateforme peuvent ne pas prendre en charge l’ensemble des fonctionnalités du Lifecycle...

  • Page 66: Menu D'amorçage Unique

    Élément de Description menu Menu One-shot Vous permet d'accéder au menu d'amorçage, dans lequel vous pouvez sélectionner un périphérique d’amorçage Boot (Amorçage unique à partir duquel démarrer. unique) Launch System Permet d’accéder au programme de configuration du système. Setup (Démarrer la configuration du système) Launch Lifecycle...

  • Page 67: Chapitre 6: Mise À Jour Du Micrologiciel De La Carte Contrôleur De Ventilateur

    Le mélange de traîneaux PowerEdge C6320 et PowerEdge C6320p dans le même châssis PowerEdge C6300 n'est pas pris en charge. Si des traîneaux PowerEdge C6320 et PowerEdge C6320p sont installés dans le même châssis PowerEdge C6300, les signalements d'erreur suivants apparaissent : ●...

  • Page 68: Vérification De La Version Du Micrologiciel Fcb

    3. Démarrez le service NFS à l'aide de l'une de ces commandes : /etc/init.d/rpcbind start /etc/init.d/nfs start /etc/init.d/nfslock start chkconfig rpcbind on chkconfig nfs on chkconfig nfslock on 4. Vérifiez l’état de connexion du dossier de partage. showmount [-ae] [hostname|IP] Par exemple, showmount –e localhost 5.

  • Page 69: Sticky Bits Du Type De Châssis

    Sticky bits du type de châssis Les sticky bits du type de châssis servent à définir la prise en charge du traîneau PowerEdge C6320p par le boîtier. L'installation d'un traîneau dans le châssis PowerEdge C6300 qui ne correspond pas aux sticky bits du type de châssis entraîne : ●...

  • Page 70: Chapitre 7: Conditions Requises Pour L'installation Et Le Retrait Des Composants

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 71: Après Une Intervention À L'intérieur De L'système

    1. Installez le capot de l’système. 2. Le cas échéant, installez l’système dans le rack. Pour plus d’informations, veuillez consulter Dell PowerEdge C6320p Getting Started Guide (Guide de démarrage rapide Dell PowerEdge C6320) sur Dell.com/poweredgemanuals. 3. Rebranchez les périphériques et branchez l’système sur la prise secteur.

  • Page 72: Installation Et Retrait Des Composants Du Traîneau

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 73: Traîneau Poweredge C6320P

    Traîneau PowerEdge C6320p Le traîneau PowerEdge C6320p est une unité de serveur installée dans le boîtier PE C6300. Le traîneau intègre un processeur, de la mémoire, des logements pour cartes d’extension PCIe et un stockage intégré. La plupart des équipements du traîneau lui sont dédiés.

  • Page 74: Retrait D'un Traîneau

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 75: Installation D'un Traîneau

    Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. REMARQUE : Contactez le support technique Dell pour ajouter le numéro de service de la carte système de manière à ce qu’il corresponde au numéro de service du nœud physique.

  • Page 76: Carénage À Air

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 77: Installation Du Carénage De À Air

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 78: Étapes Suivantes

    DDR4 pour l’installation des barrettes de mémoire DDR4 de 2 400 MHz (2 400 MHz pour une barrette DIMM par canal). Pour identifier l’emplacement des barrettes de mémoire, voir la section Connecteurs de la carte système PowerEdge C6320p. Fonctionnalités espace mémoire ●...

  • Page 79: Retrait De Barrettes De Mémoire

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 80: Installation Des Barrettes De Mémoire

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 81: Lecteur Ssd (Solid State Drive) De 1,8 Pouce

    5. Pour finaliser l’insertion de la barrette dans sa fiche, poussez les pattes d’éjection vers l’intérieur afin de vous assurer que celles-ci sont en position verrouillée. Lorsque la barrette de mémoire est correctement installée, les pattes d’éjection de sa fiche s’alignent sur celles des autres fiches contenant des barrettes de mémoire.

  • Page 82: Retrait Du Disque Ssd De 1,8 Pouce

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 83: Installation Du Disque Ssd De 1,8 Pouce

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 84: Retrait Du Support De Disque Ssd De 1,8 Pouce

    Figure 30. Installation du disque SSD de 1,8 pouce REMARQUE : Vérifiez que le disque dur est installé de sorte que l’étiquette soit orientée vers le haut. Il s’agit de s’assurer que le connecteur du disque dur est aligné avec celui sur le câble. Étapes suivantes 1.
  • Page 85 Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système.

  • Page 86: Installation Du Support De Disque Ssd De 1,8 Pouce

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 87: Retrait Du Câble Sata Et Installation Du Traîneau

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 88: Retrait Du Câble Ssd Sata Du Traîneau

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 89 4. Retirez le carénage à air. 5. Retirez le câble SATA. 6. S'il est installé, retirez l'assemblage de la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Étapes 1. Tout en maintenant la languette de retrait bleue, tirez sur le câble SATA du disque SSD (solid state drive) pour le retirer du port SATA sur la carte système.

  • Page 90: Installation Du Câble Du Disque Ssd Sata Dans Le Traîneau

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 91: Installation Du Câble Sata Dans Le Traîneau

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 92: Module Du Processeur Et Du Dissipateur De Chaleur

    PRÉCAUTION : Il s’agit d’une unité remplaçable sur site (FRU). Les procédures de retrait et d’installation doivent être uniquement effectuées par des techniciens de maintenance agréés Dell. REMARQUE : Le processeur Intel Xeon Phi 72XXF doit être doté d’un câble de structure, d’un câble de bande latérale et d’une carte de support pour que vous puissiez utiliser pleinement l’ensemble des fonctions de connectivité.

  • Page 93: Retrait Du Câble De Structure Du Processeur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 94: Connexion Du Câble De Structure Au Processeur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 95: Retrait Du Module Du Processeur Et Du Dissipateur De Chaleur

    Figure 39. Connexion du connecteur de structure Figure 40. Fixation du connecteur de structure Étapes suivantes 1. Installez le carénage à air. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
  • Page 96 Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 97: Installation Du Module Du Processeur Et Du Dissipateur De Chaleur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 98 REMARQUE : Les vis de fixation du module du processeur et du dissipateur de chaleur ne doivent pas être serrées au-delà de 1,6 kgf-m (16,26 N.m ou 12 po-lbf). 3. Serrez les vis du module du processeur et du dissipateur de chaleur en suivant la séquence figurant sur l’étiquette du dissipateur de chaleur.

  • Page 99: Retrait Du Processeur À Structure Du Module De Dissipateur De Chaleur Du Processeur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 100: Installation Du Processeur À Structure Dans Le Module Du Dissipateur De Chaleur Du Processeur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 101 Étapes 1. Assurez-vous que le processeur se trouve dans le plateau du CPU. REMARQUE : Assurez-vous que l'indicateur de broche 1 sur le plateau du CPU est aligné avec l'indicateur de broche 1 sur le processeur. 2. Pliez les bords extérieurs du support autour du processeur, près du connecteur de structure, en vous assurant que le processeur est verrouillé...
  • Page 102 Figure 46. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur a. processeur b. graisse thermique c. seringue de graisse thermique 6. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur et poussez vers le bas jusqu'à ce que le support se fixe sur le dissipateur de chaleur. REMARQUE : ●...

  • Page 103: Retrait Du Processeur Du Module De Dissipateur De Chaleur Du Processeur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 104 Figure 48. Pliage du support de processeur Figure 49. Retrait du support de processeur Étapes suivantes 1. Installez le processeur dans le module de dissipateur de chaleur du processeur. 2. Installez le module de dissipateur de chaleur du processeur dans le traîneau. 3.

  • Page 105: Installation De Processeur Sans Structure Dans Le Module Du Processeur Et Du Dissipateur De Chaleur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 106 Figure 50. Installation du support de processeur 3. Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux. 4. Utilisez la seringue de graisse thermique fournie avec le kit du processeur pour appliquer la graisse en forme de spirale carrée sur la partie supérieure du processeur.
  • Page 107 Figure 51. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur a. processeur b. graisse thermique c. seringue de graisse thermique 5. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur et poussez vers le bas jusqu'à ce que le support se fixe sur le dissipateur de chaleur. REMARQUE : ●...

  • Page 108: Assemblage De Carte D'extension Et Carte D'extension

    Étapes suivantes 1. Installez le module du processeur et du dissipateur de chaleur. 2. Installez le carénage à air. 3. Installez le traîneau dans le boîtier. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Références connexes Consignes de sécurité...

  • Page 109: Retrait De L'assemblage De La Carte De Montage Pour Carte D'extension

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 110: Installation De L'assemblage De La Carte De Montage Pour Carte D'extension

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 111: Installation Et Retrait Des Composants Du Traîneau

    REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement pour carte d’extension sur les logements d’expansion vides pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système. Les plaques retiennent également la poussière et les saletés du système et aident au refroidissement et à la ventilation à l’intérieur du système. 1.

  • Page 112: Retrait D'une Carte D'extension

    Retrait d’une carte d’extension Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Retirez le traîneau du châssis. 4. Retirez l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension. 5.
  • Page 113 Figure 55. Retrait d’une carte d’extension Installation et retrait des composants du traîneau...
  • Page 114 Figure 56. Installation d'une plaque de recouvrement de carte d'extension Étapes suivantes 1. Installez la carte d'extension ou la plaque de recouvrement de carte d'extension. 2. Installez l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension. 3. Installez le traîneau dans le boîtier. 4.

  • Page 115: Installation D'une Carte D'extension

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 116 Figure 57. Retrait d'une plaque de recouvrement de carte d'extension Installation et retrait des composants du traîneau...
  • Page 117 Figure 58. Installation d’une carte d’extension Étapes suivantes 1. Installez l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension. 2. Installez le traîneau dans le boîtier. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Références connexes Consignes de sécurité...

  • Page 118: Retrait De La Carte De Montage

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 119: Installation De La Carte De Montage

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 120: Retrait Des Câbles De La Carte Du Support De Structure

    Figure 60. Installation de la carte de montage Étapes suivantes 1. Si elle a été retirée, installez la carte d’extension. 2. Installez l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension. 3. Installez le traîneau dans le boîtier. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Références connexes Consignes de sécurité...
  • Page 121 Figure 61. Retrait du câble de structure de la carte d’extension de structure 2. Extrayez le câble de bande latérale du serre-câbles. 3. Maintenez le connecteur de câble et tirez sur celui-ci afin de dégager le câble de la fiche de la carte système. Figure 62.

  • Page 122: Connexion Des Câbles À La Carte Du Support De Structure

    3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Connexion des câbles à la carte du support de structure Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3.

  • Page 123: Cartes Mezzanine Et Carte-Pont De Carte Mezzanine

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 124 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Retirez le traîneau du châssis. 4. Retirez l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension. 5.

  • Page 125: Installation D'une Carte Mezzanine

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 126: Références Connexes

    Figure 66. Installation d’une carte mezzanine Étapes suivantes 1. Installez l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension. 2. Installez le traîneau dans le boîtier. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Références connexes Consignes de sécurité...

  • Page 127: Retrait De La Carte-Pont De La Carte Mezzanine

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 128: Installation De La Carte-Pont De La Carte Mezzanine

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 129: Retrait D'une Plaque De Recouvrement De Carte Mezzanine

    Figure 68. Installation de la carte-pont de la carte mezzanine Étapes suivantes 1. Installez la carte mezzanine. 2. Installez l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension. 3. Installez le traîneau dans le boîtier. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Références connexes Consignes de sécurité...
  • Page 130 Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système.

  • Page 131: Installation D'une Plaque De Recouvrement De Carte Mezzanine

    Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 70 Retrait d’un traîneau , page 74 Retrait de l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension , page 109 Installation d’une carte mezzanine , page 125 Installation d'une plaque de recouvrement de carte mezzanine , page 131 Installation de l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension , page 110...

  • Page 132: Batterie Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 133: Installation De La Pile Du Système : Option A

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 134: Retrait De La Pile Du Système : Option B

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 135: Installation De La Batterie Du Système - Option B

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 136: Moule De Plate-Forme Sécurisé

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 137: Configuration Initiale Du Module De Plate-Forme Sécurisé (Trusted Platform Module, Tpm)

    , page 70 Retrait d’un traîneau , page 74 Retrait d’une carte mezzanine , page 123 Connecteurs de la carte système PowerEdge C6320p , page 193 Installation d’un traîneau , page 75 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 71 Configuration initiale du module de plate-forme sécurisé...

  • Page 138: Carte Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 139: Étapes Suivantes

    Figure 76. Retrait de la carte système Étapes suivantes 1. Si vous remplacez la carte système, réutilisez le protecteur de connecteur SAS de l'ancienne carte système. REMARQUE : Le protecteur de connecteur SAS n’est pas disponible sur les nouvelles cartes système ni sur celles de rechange. Ne renvoyez pas l’ancienne carte système avec le protecteur de connecteur SAS.

  • Page 140: Installation D'une Carte Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 141: Protecteur De Connecteur Sas

    4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 5. Importez votre licence iDRAC Enterprise (nouvelle ou existante). Pour plus d’informations, voir le Guide d’utilisation du Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) sur Dell.com/esmmanuals.

  • Page 142: Installation Du Protecteur De Connecteur Sas

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 143 Figure 79. Installation du protecteur de connecteur SAS Étapes suivantes 1. Insérez la carte système dans le traîneau. 2. Installez le traîneau dans le boîtier. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Installation et retrait des composants du traîneau...

  • Page 144: Installation Et Retrait Des Composants Du Boîtier

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 145: Installation D'un Support De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 146: Retrait D'un Disque Dur Installé Dans Un Support De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 147: Installation D'un Disque Dur Dans Un Support De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 148: Blocs D'alimentation

    4. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2. Étapes 1. Insérez le disque dur dans son support. 2. Fixez le disque dur au support de disque dur à l’aide des vis. Figure 83. Installation d'un disque dur dans un support de disque dur REMARQUE : Assurez-vous que le disque dur est installé...

  • Page 149: Retrait D'une Unité D'alimentation

    le BIOS limite la performance des processeurs. En outre, lorsque la fonction Processor Power Capping (Plafonnement de la puissance des processeurs) est activée, la performance des processeurs est limitée pour les configurations supérieures au seuil défini. REMARQUE : Les deux blocs d'alimentation sont remplaçables à chaud si la fonction de régulation de la puissance est activée sur le système.
  • Page 150 Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. PRÉCAUTION : Le système requiert au moins un bloc d'alimentation (PSU) en état de marche pour fonctionner.

  • Page 151: Installation D'une Unité D'alimentation

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 152: Capot Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 153: Installation Du Capot Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 154: Ventilateurs De Refroidissement

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 155: Installation D'un Ventilateur De Refroidissement

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 156: Retrait Du Bâti De Ventilateur De Refroidissement

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 157: Installation D'un Bâti De Ventilateur De Refroidissement

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 158: Cartes De Distribution De L'alimentation

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 159: Installation Et Retrait Des Composants Du Boîtier

    2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Retirez les blocs d’alimentation. 4. Gardez le tournevis Phillips n° 2 et le tournevis Torx T20 à portée de main. Étapes 1. Débranchez tous les câbles de la carte de distribution d’alimentation 1 (PDB 1). Mémorisez l’acheminement des câbles sur le châssis avant de les débrancher du système.
  • Page 160 Figure 93. Retrait de la carte PDB 1 7. Soulevez la carte-pont du connecteur de la carte PDB pour la retirer du système. Figure 94. Retrait de la carte-pont de la carte PDB 8. Débranchez tous les câbles de la carte PDB 2. 9.
  • Page 161 Figure 95. Retrait du cache des câbles d'alimentation et des câbles d'alimentation de la carte PDB 2 11. Retirez les vis qui fixent les quatre câbles d'alimentation à la carte PDB 2 12. Retirez les quatre câbles d'alimentation de la carte PDB 2. 13.

  • Page 162: Installation Des Cartes De Distribution D'alimentation

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 163 Figure 97. Installation de la carte PDB 2 Figure 98. Installation des câbles d'alimentation et du cache des câbles d'alimentation pour la carte PDB 2 Installation et retrait des composants du boîtier...
  • Page 164 Figure 99. Installation de la carte-pont de la carte PDB e. Installez la carte-pont de la carte de distribution d'alimentation. f. Branchez tous les autres câbles à la carte PDB 2. Vous devez acheminer correctement ces câbles à travers les languettes du châssis pour éviter qu’ils ne soient coincés ou écrasés. 2.
  • Page 165 Figure 100. Installation de la carte PDB 1 Figure 101. Installation des câbles d'alimentation et du cache des câbles d'alimentation pour la carte PDB 1 Étapes suivantes 1. Installez les blocs d'alimentation. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Références connexes Consignes de sécurité...

  • Page 166: Routage Des Câbles Et Des Connecteurs Des Cartes De Distribution D'alimentation

    Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 71 Routage des câbles et des connecteurs des cartes de distribution d'alimentation À propos de cette tâche Figure 102. Caractéristiques de la carte de distribution d'alimentation 1 1. JTAG CPLD 2. connecteur de contrôle du ventilateur 3.
  • Page 167 Figure 103. Routage des câbles : carte de distribution d’alimentation 1 (supérieur) 1. PDB 1 2. câble d'alimentation du fond de panier 3. câble d'alimentation du fond de panier 4. câble d’alimentation 12 V 5. PDB 2 6. câble de données de la carte PDB 2 7.

  • Page 168: Fonds De Panier Centraux

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 169 Figure 105. Retrait du support de mur médian 2. Déconnectez tous les câbles du fond de panier central supérieur. REMARQUE : Mémorisez l’acheminement des câbles sur le châssis avant de les débrancher du système. Puis, reproduisez la même disposition lors de la remise en place des câbles afin d’éviter que ceux-ci ne soient coincés ou écrasés. 3.
  • Page 170 Figure 107. Retrait du fond de panier central supérieur 7. Retirez les vis qui fixent le support de porte-fond de panier central au châssis. 8. Soulevez le support de porte-fond de panier central pour l'extraire du châssis. Figure 108. Retrait du support de la barre de fixation de fond de panier central 9.

  • Page 171: Étapes Suivantes

    Figure 109. Retrait de la barre de fixation de fond de panier central 11. Déconnectez tous les câbles du fond de panier central inférieur. REMARQUE : Notez l’acheminement des câbles sur le châssis avant de les débrancher du système. Puis, reproduisez la même disposition lors de la remise en place des câbles afin d’éviter que ceux-ci ne soient coincés ou écrasés.

  • Page 172: Installation Des Fonds De Panier Centraux

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 173: Routage Des Câbles - Du Fond De Panier Central Au Fond De Panier De Disque Dur

    15. Replacez le cache de câble d'alimentation sur le fond de panier central supérieur. 16. Fixez le cache des câbles d'alimentation avec une vis. 17. Placez le support de la paroi centrale dans le châssis. 18. Replacez les vis de fixation du support de la paroi centrale au châssis. Étapes suivantes 1.

  • Page 174: À Partir De (Fond De Panier Central Supérieur)

    Tableau 33. Routage des câbles : du fond de panier central supérieur au fond de panier pour configuration de disque dur de 2,5 pouces x24 Élément Câble À partir de (fond de panier Jusqu'à (fond de panier) central supérieur) Câble du fond de panier de Connecteur mini-SAS pour la connecteurs de disque dur disque dur...

  • Page 175: Retrait Du Fond De Panier De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 176 REMARQUE : Mémorisez l’acheminement des câbles sur le châssis avant de les débrancher du système. Puis, reproduisez la même disposition lors de la remise en place des câbles afin d’éviter que ceux-ci ne soient coincés ou écrasés. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2.
  • Page 177 Figure 115. Retrait de tous les câbles de fond de panier 4. Débranchez tous les câbles connectés au fond de panier de disque dur. 5. Retirez les vis qui fixent le fond de panier au bâti de disque dur. 6. Retirez le fond de panier du bâti de disque dur. Figure 116.

  • Page 178: Installation Du Fond De Panier De Disque Dur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 179 Figure 117. Installez le fond de panier dans le bâti de disque dur 2. Installez les vis qui fixent le fond de panier au bâti de disque dur. 3. Branchez tous les câbles au fond de panier. Figure 118. Branchez les câbles de fond de panier 4.

  • Page 180: Panneau De Commande

    REMARQUE : Assurez-vous qu'une pression uniforme est exercée lors de l'installation du bâti de disque dur dans l'enceinte. Figure 119. Installation du bâti de disque dur 5. Installez les vis qui fixent le bâti de disque dur au châssis. 6. Retirez les vis qui fixent le panneau de commande au châssis. 7.
  • Page 181 Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 182: Installation Du Panneau De Commande

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 183 REMARQUE : Du ruban adhésif supplémentaire peut être nécessaire pour fixer les câbles. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3.

  • Page 184: Capteur Thermique Des Capteurs

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 185: Installation Du Cache De La Carte Des Capteurs

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 186: Retrait De La Carte Des Capteur

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 187: Installation De La Carte Des Capteurs

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
  • Page 188 REMARQUE : Vous devez acheminer correctement ces câbles au châssis pour éviter qu’ils ne soient coincés ou écrasés. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3.
  • Page 189 Étapes suivantes 1. Remettez en place le bâti de disque dur dans le châssis. 2. Branchez tous les câbles au fond de panier. 3. Branchez les câbles de panneau de commande à la carte de distribution de l’alimentation. 4. Installez les disques durs. 5.
  • Page 190 3. carte des capteurs thermiques 4. panneau de commandes gauche Installation et retrait des composants du boîtier...

  • Page 191: Chapitre 10: Utilisation Des Diagnostics Du Système

    Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel de l’système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données.

  • Page 192: Exécution Des Diagnostics Intégrés Du Système À Partir Du Dell Lifecycle Controller

    Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller Étapes 1. Au démarrage de l'système, appuyez sur F10. 2. Sélectionnez Hardware Diagnostics (Diagnostics matériels)→ Run Hardware Diagnostics (Exécuter les diagnostics matériels). La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s'affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans l'système.

  • Page 193: Chapitre 11: Cavaliers Et Connecteurs

    • Connecteurs de la carte système PowerEdge C6320p • Paramètres des cavaliers sur la carte système PowerEdge C6320p Connecteurs de la carte système PowerEdge C6320p Figure 130. Connecteurs de la carte système PowerEdge C6320p 1. Logement de la carte mezzanine PCIe Gen3 x4 2.

  • Page 194: Paramètres Des Cavaliers Sur La Carte Système Poweredge C6320P

    Paramètres des cavaliers sur la carte système PowerEdge C6320p La fonction des cavaliers de configuration système installés sur chaque carte système PowerEdge C6320p est illustrée ci-dessous : Figure 131. Cavaliers de configuration système sur la carte système PowerEdge C6320p 1. PWRD_EN 2.

  • Page 195: Chapitre 12: Dépannage Du Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 196: Dépannage Du Sous-Système Vidéo

    Dépannage du sous-système vidéo Étapes 1. Vérifiez les branchements du moniteur (prise secteur et raccordement au système). 2. Vérifiez le câblage de l'interface vidéo entre le système et le moniteur. 3. Lancez le test de diagnostic approprié. Résultats Si les tests aboutissent, le problème n'est pas lié au matériel vidéo. Dépannage d’un appareil USB Prérequis REMARQUE :...

  • Page 197: Dépannage D'un Périphérique Série D'entrée Et De Sortie

    Dépannage d’un périphérique série d’entrée et de sortie Prérequis REMARQUE : le système PowerEdge C6320p n’est pas équipé d’un port série à 9 broches, mais utilise un port micro USB pour les E/S en série Étapes 1. Mettez hors tension le système et tout appareil branché au port série.

  • Page 198: Dépannage D'un Système Mouillé

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 199: Dépannage D'un Système Endommagé

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 200: Dépannage Des Unités D'alimentation

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 201: Dépannage Des Problèmes De Refroidissement

    « Par défaut » ou « Personnalisée ». Dans les commandes RACADM : 1. Exécutez la commande racadm help system.thermalsettings. Pour en savoir plus, voir le document Integrated Dell Remote Access User’s Guide (Guide de l’utilisateur de l’iDRAC) sur www.dell.com/ poweredgemanuals Dépannage des ventilateurs de refroidissement...

  • Page 202: Dépannage De La Mémoire Système

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 203: Dépannage D'une Carte Microsd

    REMARQUE : Voir le journal des événements système ou les messages système pour localiser la barrette de mémoire défaillante. Réinstallez le périphérique de mémoire. 8. Remboîtez les barrettes de mémoire dans leurs supports. 9. Installation du capot du système. 10. Accédez au programme de configuration du système et vérifiez les paramètres de la mémoire du système. Si le problème persiste, passez à...

  • Page 204: Dépannage Des Cartes D'extension

    Redémarrez le système et appuyez sur la touche F10 pendant le démarrage systèmepour exécuter Dell Lifecycle Controller. Exécutez ensuite l’Assistant de Configuration de matériel pour vérifier la configuration RAID. Reportez-vous à la documentation du Dell Lifecycle Controller ou à l’aide en ligne pour obtenir des informations sur la configuration RAID.

  • Page 205: Dépannage Des Processeurs

    Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 206: Messages Système

    Pour plus d’informations sur la consultation des messages d’événements et d’erreurs générés par le firmware du système et les agents qui surveillent les composants du système, reportez-vous à la page qrl.dell.com > Rechercher > Code d’erreur, saisissez le code d’erreur, puis cliquez sur Rechercher.

  • Page 207: Chapitre 13: Obtenir De L'aide

    Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC. La disponibilité des services varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre zone géographique.

  • Page 208: Quick Resource Locator Pour Le Système Poweredge C6320P

    ● Documents de référence, notamment le Manuel d’installation et de maintenance, et présentation mécanique ● Un lien direct vers Dell pour contacter l’assistance technique et les équipes commerciales Étapes 1. Rendez-vous sur www.dell.com/qrl pour accéder à votre produit spécifique ou 2.

Table des Matières