Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
Une division de Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d'utiliser la
machine
Suivez toujours ces consignes de sécurité. Ne pas s'y
conformer peut entraîner de graves blessures, voire même
la mort.
m
DANGER!
Ceci indique une situation dangereuse qui,
en l'absence de précautions, entraînera des blessures graves,
voire même fatales.
m
AVERTISSEMENT!
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des
blessures graves, voire même fatales.
m
MISE EN GARDE!
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des
blessures mineures ou un peu plus graves.
Sécurité générale
m
AVERTISSEMENT!
jardinage sans fil, les mesures de sécurité de base doivent
toujours être prises pour réduire le risque d'incendie,
d'électrocution ou de blessure, notamment :
1. Maintenir en place les dispositifs de protection
– Les dispositifs de protection doivent être vérifiés
périodiquement pour s'assurer qu'ils sont bien attachés et
en bon ordre de marche.
2. Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée
– Chaque fois que vous avez fini d'utiliser la machine,
dégagez la zone de travail de tous les branchages et
branches jonchant le sol. Les endroits encombrés sont
propices aux accidents.
3. Ne pas utiliser dans les endroits dangereux – N'utilisez
pas d'outils électriques dans les endroits humides.
4. Ne pas utiliser la scie à chaîne à manche télescopique
sous la pluie.
5. Maintenir les spectateurs et les enfants à bonne
distance – Tous les spectateurs, notamment les enfants
et les animaux familiers, doivent être maintenus à une
distance de sécurité de la zone de travail.
© 2019 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
SCIE À CHAÎNE À MANCHE
R
TÉLESCOPIQUE SANS CORDON
20.3 cm | 40 V MAX.*
Modèle iON8PS2
Ceci indique une situation
Ceci indique une situation
Lors de l'utilisation d'outils de
6. Ne pas forcer l'outil – Il exécutera le travail efficacement
et sans danger s'il est utilisé au régime pour lequel il a
été conçu.
7. Utiliser le bon outil – Ne forcez pas l'outil ou tout
accessoire de cet outil pour effectuer une tâche pour
laquelle il n'a pas été conçu.
8. Porter des vêtements adaptés – Ne portez pas de
vêtements amples ou des bijoux dans la mesure où ce
type d'articles peut se prendre dans les pièces mobiles.
Le port de gants résistants en caoutchouc, de chaussures
montantes et antidérapantes et de vêtements serrés
au corps est recommandé pour les travaux d'extérieur
nécessitant des outils électriques.
9. Les cheveux longs doivent être ramassés sous un
couvre-chef.
10. Toujours porter des lunettes de sécurité et des
protecteurs d'oreilles pour assurer la protection des
yeux et de l'ouïe – Les lunettes que l'on porte tous les
jours ont des verres antichoc, mais n'offrent pas la même
sécurité que les lunettes de sécurité.
11. Porter un masque facial ou un masque protecteur
contre la poussière – Si les travaux de coupe dégagent
de la poussière, il est recommandé de porter un masque
facial ou un masque protecteur contre la poussière
spécifiquement conçu pour filtrer les particules
microscopiques.
12. Ne pas s'arc-bouter – Restez en permanence sur les
deux pieds pour ne pas perdre l'équilibre.
13. Entretenir les outils avec soin – Pour qu'ils puissent
être utilisés au mieux de leur rendement et sans danger,
maintenez les outils affutés et propres. Suivez les
consignes de lubrification et de changement d'accessoire.
14. Débrancher l'outil – Arrêtez l'outil à l'aide de
l'interrupteur et retirez la batterie quand elle n'est pas
utilisée, avant de réparer ou d'entretenir l'outil, de
le transporter ou de changer la chaîne ou tout autre
accessoire.
15. Réduire le risque de démarrage accidentel – Avant
d'insérer la batterie dans l'outil, assurez-vous que
l'interrupteur de sécurité et la gâchette sont sur la position
d'arrêt. Ne transportez pas la scie à chaîne à manche
télescopique quand l'interrupteur de sécurité n'est pas sur
la position d'arrêt et en pressant la gâchette.
16. Utiliser des accessoires recommandés – Consultez
le manuel de l'utilisateur qui indique les accessoires
recommandés. L'utilisation d'accessoires inadaptés peut
être à l'origine de blessures.
17. Vérifier que les pièces ne sont pas endommagées
– Avant chaque utilisation, réparez ou remplacez tout
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1
Formulaire n° SJ-iON8PS2-880F-MR3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour sunjoe iON8PS2

  • Page 1 Modèle iON8PS2 Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-iON8PS2-880F-MR3 IMPORTANT! 6. Ne pas forcer l'outil – Il exécutera le travail efficacement et sans danger s'il est utilisé au régime pour lequel il a Consignes de sécurité...
  • Page 2: Avant Utilisation

    dispositif de protection ou toute pièce endommagés. 6. N’utilisez pas la scie à chaîne à manche télescopique si Par ailleurs, vérifiez l’alignement des pièces mobiles, la gâchette ou l’interrupteur de sécurité ne fonctionne qu’aucune pièce ne grippe ou n’est cassée, les pas correctement.
  • Page 3: Lors De L'utilisation

    Lors de l'utilisation en observant des pauses fréquentes et en limitant la durée d'utilisation en continu. 1. Utilisez la scie à chaîne à manche télescopique AVERTISSEMENT! uniquement à la lumière du jour ou sous un bon Le niveau de vibration pendant éclairage artificiel.
  • Page 4: Précautions À Prendre Pour Élaguer En Utilisant Une Scie À Chaîne À Manche Télescopique

    les doigts doivent s'enrouler autour de la gâchette et Nous avons consacré beaucoup de temps à la conception de du manche. chaque bloc-batterie pour nous assurer de vous fournir des batteries qui sont sans danger à utiliser, robustes et qui ont •...
  • Page 5: Renseignements Sur La Batterie

    le chargeur si son cordon ou sa fiche sont endommagés. la peau est entrée en contact avec des fluides de batterie, Remplacez immédiatement tout chargeur endommagé. lavez la zone affectée à l'eau et au savon et rincez avec du vinaigre. Si les yeux sont entrés en contact avec des •...
  • Page 6: Renseignements Sur Le Chargeur Et Sur Le Processus De Charge

    9. Charger une batterie à une température inférieure à 10 °C qui sont tombées d'une hauteur supérieure à un mètre ou celles qui ont été soumises à des chocs violents, endommagera les produits chimiques des cellules, ce qui même si le compartiment du bloc-batterie ne semble peut provoquer un incendie.
  • Page 7: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet outil. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur l’outil avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser. Symboles Descriptions Symboles Descriptions LIRE LE OU LES MANUELS...
  • Page 8: Apprenez À Mieux Connaître Votre Scie À Chaîne À Manche Télescopique Sans Cordon

    Apprenez à mieux connaître votre scie à chaîne à manche télescopique sans cordon Lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité avant d'utiliser la scie à chaîne à manche télescopique sans cordon. Comparez l'illustration ci-dessous avec la scie à chaîne à manche télescopique pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes.
  • Page 9: Déballage

    Déballage Pose/remplacement du guide-chaîne et de la chaîne Contenu de la caisse AVERTISSEMENT! • Scie à chaîne à manche télescopique sans cordon Toujours porter des gants résistants lors de la manipulation du guide-chaîne et de la • Batterie 40 V 4,0 Ah iONMAX chaîne.
  • Page 10 3. Retirez le guide-chaîne et la chaîne de la surface de fixation (Fig. 3). Fig. 5 Fig. 3 Guide-chaîne Chaîne Fig. 6 4. Retirez l’ancienne chaîne du guide. 5. Disposez la nouvelle chaîne de la scie de manière à ce qu’elle forme une boucle et en vous assurant qu’elle ne soit pas tordue.
  • Page 11: Préparation Du Travail

    8. Réglez au besoin la tension de la chaîne en tournant la vis de tendeur de chaîne à l'aide du tournevis à lame plate Fig. 10 fourni. Assurez-vous d'aligner la vis de tendeur de chaîne avec le trou de goupille (Fig. 8). Fig.
  • Page 12 chaîne. Vous devez ajouter de l'huile pour chaîne et guide- MISE EN GARDE! La chaîne continuera de tourner chaîne, sinon votre scie à chaîne à manche télescopique plusieurs secondes après avoir arrêté l'outil. ne fonctionnera pas correctement. Le manque de N'utilisez pas la scie à...
  • Page 13: Utilisation Du Bloc-Batterie

    Utilisation du bloc-batterie Quand charger la batterie au lithium-ion iONMAX iBAT40 La machine est alimentée par une batterie au lithium-ion. Le REMARQUE : les blocs-batteries au lithium-ion iBAT40 bloc-batterie est entièrement scellé et sans entretien. iONMAX ne présentent pas « d'effet mémoire » quand ils sont Indicateur de charge de batterie chargés après une simple décharge partielle.
  • Page 14: Comment Recharger Un Bloc-Batterie Chaud Ou Froid

    3. Pour mettre en place le bloc-batterie et le verrouiller, 7. Quand le bloc-batterie est complètement chargé, retirez-le placez-le dans le chargeur en le faisant glisser comme du chargeur en tirant le bouton-poussoir de verrouillage cela est illustré. Quand vous insérerez la batterie dans le et en le faisant glisser vers l'arrière pour le dégager du chargeur, le voyant rouge en bas s'allumera pour indiquer chargeur (Fig.
  • Page 15: Utilisation

    Utilisation Réglage du manche télescopique 1. Relâchez la gâchette. Démarrage de l’outil 2. Ouvrez la came de serrage pour libérer le manche 1. Insérez la batterie dans son compartiment (Fig. 18). (Fig. 20). Fig. 18 Fig. 20 Came de serrage Batterie 3.
  • Page 16: Serrage Du Boulon

    3. Réglez la tête sur la position voulue (Fig. 25). AVERTISSEMENT! Si la came de serrage du manche télescopique n'est pas verrouillée comme cela est indiqué, l'utilisateur peut se blesser. Fig. 25 Serrage du boulon Le boulon de retenue peut nécessiter d'être serré pour bien attacher le manche télescopique à...
  • Page 17: Si La Scie Est Pincée Ou Bloquée

    • Avant d'effectuer une entaille, pressez la gâchette et de sciage, le guide et la chaîne se gripperont et seront laissez la chaîne tourner jusqu'à ce qu'elle atteigne sa pincés ou bloqués dans la branche. vitesse maximale. Ébranchage • Laissez la chaîne tourner pendant toute la durée du L'ébranchage consiste à...
  • Page 18: Entretien

    vous maintiendrez le contrôle de la scie en la saisissant AVERTISSEMENT! Toujours retirer la batterie de fermement et en plaçant la poignée contre votre corps. son compartiment avant d'effectuer la moindre tâche de réglage, d'entretien ou de réparation sur la scie à chaîne à •...
  • Page 19: Écrous Et Vis

    (droite ou gauche). d’affuteuse pour scies à chaîne sans cordon offert sur le site • Utilisez un tournevis pour faire avancer la chaîne. sunjoe.com ou par téléphone au 1-866-SNOWJOE • Retournez le guide-chaîne dans l'étau et répétez (1-866-766-9563)(Fig. 29).
  • Page 20: Pignon D'entraînement

    Vous pouvez acheter des pièces de rechange pour votre scie à chaîne à manche télescopique sans cordon Sun Joe ® iON8PS2 en passant votre commande en ligne sur le site sunjoe.com, ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 21: Liste De Contrôle Quotidienne, Nettoyage Et Remisage

    Liste de contrôle Nettoyage quotidienne, nettoyage Utilisez uniquement un savon doux et un chiffon humide pour nettoyer la scie à chaîne à manche télescopique. Ne laissez jamais de liquide à l'intérieur du caisson moteur et ne plongez et remisage JAMAIS une partie quelconque du carter de la scie dans un liquide.
  • Page 22: Numéros De Modèle Et De Série

    7. Les blocs-batteries doivent être recyclés ou éliminés en observant les directives provinciales ou locales. Assistance Si votre scie à chaîne à manche télescopique sans cordon Sun Joe iON8PS2 nécessite une intervention technique ou un ® entretien, veuillez appeler le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l'aide.
  • Page 23: Conseils De Dépannage

    Commission fédérale des communications des États-Unis (FCC) AVERTISSEMENT! Tout changement ou toute modification apportés à cet appareil et non approuvés par la partie à qui incombe la responsabilité de sa conformité pourrait annuler l’autorisation de l’utiliser. Appareil de Classe B : REMARQUE : ce matériel a été...
  • Page 24: Accessoires

    REMARQUE : les accessoires sont sous réserve de changement sans aucune obligation de la part de Snow Joe + Sun Joe ® ® Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 25 NOTES...
  • Page 26 NOTES...
  • Page 27 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® VOUS ÊTES NOTRE CLIENT ET Snow Joe + Sun Joe SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de ® ® vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit ne fonctionne pas ou se casse dans des conditions d’utilisation normales.
  • Page 28 sunjoe.com...

Table des Matières