Page 1
® GARDENA Art. 884 Art. 885 Gebrauchsanweisung Rückenspritzgerät 12 l Operating Instructions Backpack Sprayer 12 l Mode d’emploi Pulvérisateur à dos 12 l Gebruiksaanwijzing Rugsproeier 12 l Bruksanvisning Tryckspruta 12 l Istruzioni per l’uso Irroratore a spalla 12 l Manual de instrucciones Pulverizador de mochila de 12 l Instruções de utilização...
N’exposez pas le pulvérisateur à une grande chaleur. Finalité Le pulvérisateur à dos GARDENA est conçu pour la dispersion Le couvercle renferme une soupape de régulation de la pression. Cette soupape fait pénétrer de l’air dans le réservoir en vue de de produits phytosanitaires , de désherbants...
4. Revissez bien le couvercle à la main (sans pince). Nous recommandons de soumettre le pulvérisateur à un con- Contrôle exhaustif : trôle exhaustif après une durée d’utilisation de 5 ans, si possible en faisant appel au Service Après-Vente GARDENA.
Contrôlez le joint torique en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de la pompe et remplacez-le de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- le cas échéant.
Page 5
à une répa- ration non conforme, dans la mesure où, lors d’un échange de pièces, les pièces d’origine GARDENA n’auraient pas été uti- lisées, ou si la réparation n’a pas été effectuée par le Service Après-Vente GARDENA ou l’un des Centres SAV agréés...