Hama EWS-165 Mode D'emploi page 76

Indicação
Indicação intermitente
Sem indicação/
indicação permanente
Indicação
permanentemente acesa
• Se não for captado repetidamente qualquer sinal, mantenha
o botão ▲ (16) premido durante cerca de 3 segundos para
iniciar a procura manual do sinal DCF. O símbolo de rádio (5)
começa a piscar.
Nota – De nição da hora
• O processo de procura demora cerca de 3-5 minutos. Caso
este falhe, a procura é terminada e repetida na hora certa
seguinte. O símbolo de rádio (5) apaga-se.
• Entretanto, pode efetuar uma de nição manual da hora
e data.
• O relógio continua a procurar automaticamente o sinal DCF
de hora a hora. Se o sinal for recebido com sucesso, a hora e
data de nidas manualmente são substituídas.
• Prima e mantenha novamente o botão ▲ (16) premido durante
cerca de 3 segundos para terminar o processo de procura
manual. O símbolo de rádio (5) apaga-se.
Nota – Hora de verão
• A hora muda automaticamente para a hora de verão.
• Atenção: para uma comutação automática, o sinal DCF tem
que ser captado com sucesso. Se necessário, inicie a procura
manual após o sinal DCF.
Definição manual da data/hora
Nota – Hora e fuso horário
• Prima repetidamente o botão MODE (17) para alternar entre
as diferentes indicações:
• hora com indicação dos segundos, hora com indicação do dia
da semana, hora alterada pelo fuso horário com indicação do
dia da semana, hora alterada pelo fuso horário com indicação
dos segundos.
• No caso de hora alterada pelo fuso horário, o símbolo do fuso
horário (6) é exibido.
• Mantenha o botão MODE (17) premido durante cerca de 3
segundos para efetuar as seguintes de nições pela ordem
indicada:
• Ano (10)
Procura do sinal DCF
Ativa
Inativa –
sem receção de sinal
Bem-sucedida –
sinal é captado
• Mês (13)
• Dia (7)
• Indicação D/M – M/D (7/13)
• Formato de 12/24 horas (10)
• Horas (10)
• Minutos (10)
• Dia da semana (11)
• Fuso horário (10)
• Unidade da temperatura (°C/°F) (11)
• Para selecionar os vários valores, prima o botão ▲ (16) ou o
botão (14) e con rme a respetiva seleção, premindo o botão
MODE (17).
• Prima diretamente o botão MODE (17) para aceitar e saltar o
valor de de nição exibido.
• Se não for efetuada qualquer introdução durante 2 minutos, o
modo de de nição termina automaticamente.
Nota – Dia da semana
Para a indicação do dia da semana, pode selecionar entre
os seguintes idiomas: alemão (DE), inglês (EN), sueco (SW),
neerlandês (DU), espanhol (SP), italiano (IT) ou francês (FR).
Nota – Fuso horário
• O sinal DCF pode ser recebido numa ampla extensão. No
entanto, corresponde sempre à hora da Europa Central, que é
válida na Alemanha. Por conseguinte, em países com outro fuso
horário, deve ter em atenção a diferença horária.
• Caso se encontre em Moscovo, aí serão 3 horas mais tarde do
que na Alemanha. Portanto, de na +3 para o fuso horário. O
relógio efetuará depois a de nição da hora automaticamente
para 3 horas mais tarde após a receção do sinal DCF ou
relativamente à hora manualmente de nida.
Despertador
• Prima repetidamente o botão ALARM ON/OFF (18) para exibir
os vários alarmes.
• O visor exibe os respetivos símbolos de alarme (12)
/ e a hora de despertar/intervalo de tempo
correspondente ou OFF.
• Prima e mantenha o botão ALARM ON/OFF (18) premido
durante cerca de 3 segundos para de nir a hora de despertar
do alarme indicado. A indicação das horas/intervalo de tempo
começa a piscar.
• Prima o botão ▲ (16) ou o botão
hora do sinal de despertar/intervalo de tempo e con rme a
seleção, premindo o botão ALARM ON/OFF (18).
• A indicação dos minutos começa a piscar.
• O alarme antecipado encontra-se ativado logo após a
con rmação do intervalo de tempo.
• Repita este procedimento para os minutos do sinal de
despertar.
• Prima repetidamente o botão ALARM ON/OFF (18) para
/
(14) para selecionar a
75