Akai Professional S950 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Akai Professional Manuels
  4. Équipement de musique
  5. S950
  6. Manuel de l'utilisateur

Akai Professional S950 Manuel De L'utilisateur

Midi digital sampler
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Akai Professional S950

Sommaire des Matières pour Akai Professional S950

  • Page 2: Puissance D'alimentation

    • N'utilisez que des sources de courant secteur. N'utilisez jamais de sources d'alimentation CC. • Au cas où de l'eau est renversée sur le S950 Akai, déconnectez le et prenez contact avec votre concessionnaire. • Assurez-vous que le S950 Akai est bien aéré et hors d'atteinte des rayons directs du soleil.
  • Page 3 Si cet appareil doit être placé sur un châssis ensemble avec d'autres équipements dans un studio, ce serait une bonne idée d'assurer une ventilation appropriée autour l'instrument autant possible. Ceci est possible en laissant un espace d'une unité au sommet du S950 pourra être rempli avec panneau châssis libre.
  • Page 4 Pour éviter tout endommagement des circuits internes et du coffret de cet instrument, veillez à ce que le S950 soit éloigné des appareils de chauffage, radiateurs, réchauds, etc. Veillez à ce que les enfants ne mettent pas d'objets, en particulier des objets métalliques dans le S950.
  • Page 5 MODE D'EMPLOI DU S950 -- TABLE DES MATIERES 1. COMMENT DEBUTER AVEC CET INSTRUMENT 2. LE S950 - DONNEES GENERALES 3. S950 - ARCHITECTURE D'ECHANTILLONNAGE DE BASE 4. COMMENT UTILISER LE S950 - LES ELEMENTS DE BASE 5. CONTINUONS L'EXAMINATION DU S950 6.
  • Page 6 EWI ou EVI ou un contrôleur à rythmes MIDI. Prenons maintenant un conducteur jack à jack standard partant de la prise de sortie de mixage (MIX OUT) sur la partie arrière du S950 à l'entrée de ligne (LINE) d'un mixeur ou d'un amplificateur. Si vous utilisez un amplificateur de guitare de type standard, connectez le conducteur soit à...
  • Page 7 En veillant à ce que la commande du volume des amplificateurs se trouve réglée à un niveau bas et que le S950 soit éteint, insérez une des disquettes fournies avec le S950 avec l'étiquette dirigée vers le haut. Poussez doucement jusqu'à ce que la disquette soit verrouillée en position - la languette poussoir sortira d'en dessous du système...
  • Page 8 - 6 -...
  • Page 9 Aucun échantillonneur ne pourrait être considéré comme complet s'il n'est pas équipé de facilités étendues pour l'édition et le S950 ne constitue pas une exception. Ensemble avec les facilités de bouclage de type courant le S950 est équipé d'une fonction d'auto bouclage (AUTOLOOP) qui est efficace pour éliminer la corvée de bouclage et il...

  • Page 10: D'interface

    Malgré la souplesse d'emploi incroyable de cet instrument, le fait le plus important concernant le S950 est qu'il est très facile à utiliser présente d'obstacles à...
  • Page 11 Le son peut être constitué par n'importe quoi allant du bruit d'une collision entre deux voitures au d'une flûte. fois vous avez échantillon collection d'échantillons dans le S950, vous aimeriez peut-être les jouer à partir clavier à partir n'importe...
  • Page 12 trois octaves supérieures. Vous pouvez aussi avoir deux échantillons dans un groupe de touches dont chacun sera reproduit en utilisant la dynamique du clavier pour laquelle les frappes sur les touches molles reproduisent un échantillon, tandis que les frappes de touches dures reproduisent...
  • Page 13 COMMENT UTILISER LE S950 - LES ELEMENTS DE BASE Il existe 8 modes de base dans le S950 qui sont sélectionnés au moyen de 8 boutons s'étalant en dessous de l'affichage. Ce sont: PLAY, REC, EDIT SAMPLE, EDIT PROGRAM, MIDI, UTILITY, DISK et MASTER TUNE. Ces boutons s'expliquent d'eux-mêmes et leurs fonctions de base sont les...
  • Page 14 Les autres commandes du panneau avant du S950 comprennent le bouton de commande CONTROL gris de grande taille. Celui-ci s'utilise pour une variété d'opérations selon le mode dans lequel on se trouve. Il peut être utilisé pour faire défiler les programmes affichés, ou il permet de sélectionner les pages dans les différents modes.
  • Page 15 EDIT SAMPLE, EDIT PROGRAM et DISK. Comme vous devenez plus familier avec le S950, vous finirez par aller en avant et en arrière entre les pages de manière presque instinctive.
  • Page 16 S950 comme possibilités de création musicale. - 14 -...
  • Page 17 S950. Pour les débutants dans le monde intéressant de l'échantillonnage et de MIDI, il y a aussi certaines explications brèves concernant ces principes. Jetons maintenant un coup d'oeil sur les divers modes du S950 et leurs fonctions respectives. 15 –...
  • Page 18 INTRODUCTION DE NOMS II est nécessaire de nommer les échantillons et programmes lorsque vous commencez à créer vos propres sons. Le S950 vous permettra de nommer les sons jusqu'à 10 caractères de haut de casse en utilisant toutes les lettres de l'alphabet. Les chiffres 0 à 9 peuvent aussi...
  • Page 19 S950, il ne se passera rien et le S950 restera sur le programme sélectionné en dernier. Remarque: Il est possible d'affecter à un programme n'importe quel numéro désiré de programme MIDI en mode EDIT PROGRAM. En d'autres mots, il est possible d'affecter un numéro de programme MIDI de 46 à...
  • Page 20 Pour surmonter problème, vous pouvez soit appuyer sur MIDI sur le S950 et commuter OMNI sur ON de telle sorte que le S950 réponde à tous les canaux (pour davantage renseignements, référez-vous paragraphe FONCTION MIDI), soit...
  • Page 21 Une fois que cette opération a été accomplie, passez à la fonction MIDI sur le S950 et réglez la commande marquée VOLUME sur la position OFF pour éviter de nouveau cet ennui (pour davantage renseignements, référez-vous...

  • Page 22: Utilisation

    ECHANTILLONNAGE AVEC UTILISATION FONCTION D'ENREGISTREMENT Avec ce mode vous commencerez vraiment à échantillonner vos propres sons dans le S950. Un grand nombre de personnes sont effrayées par le procédé d'échantillonnage mais vous verrez cela n'est difficile du tout. Pour l'échantillonnage avec le S950, branchez sur l'entrée MIC ou utilisez l'entrée de ligne LIME au cas où...
  • Page 23 (Nom d'échantillon à être contrôlé Moniteur) Cette page vous permet d'écouter le son que vous échantillonnez à travers la sortie MONO MIX à l'arrière du S950. Il est également possible de contrôler le nouvel échantillon par rapport à un programme existant.
  • Page 24 dans lequel "##,###" représente la largeur de bande sélectionnée. Vous pouvez dans ce cas régler la largeur de bande pour le son qui sera échantillonné. Vous pouvez introduire un nombre directement à partir di clavier d'introduction des données en introduisant un nombre à...
  • Page 25 1 = L'échantillonnage commence lorsque vous frappez n'importe quelle touche au clavier. 2 = L'échantillonnage commence lorsque vous pressez le commutateur à pédale connecté à l'entrée du commutateur à pédale REC/PB du S950 située au panneau avant. 3 = L'échantillonnage commence lorsque le signal entrant dépasse le niveau de seuil réglé...
  • Page 26 MONITOR LEVEL située sur le panneau avant. (REMARQUE: VOUS ENTENDREZ SEULEMENT LE SIGNAL ENTRANT A TRAVERS LE S950 SI LA SORTIE MONO MIX EST UTILISEE). Une fois que vous êtes satisfait avec le niveau de signal entrant, frappez n'importe...
  • Page 27 Il se pourrait également que vous ne pouvez pas contrôler le signal entrant à travers le S950. Ceci est aussi dû à un certain nombre de raisons. 1. Vous ne pouvez contrôler le signal entrant qu'à travers la sortie MONO MIX.

  • Page 28: Edition D'echantillons

    à clignoter à la ligne supérieure à la première lettre du nom de l'échantillon. Pour faire défiler les échantillons présents dans la mémoire du S950, utilisez la commande CONTROL grise. Une fois que vous avez localisé l'échantillon désiré pour l'édition, appuyez sur ENT.
  • Page 29 (Remarquez que cette procédure est destructive et, à moins que vous n'ayez sauvegardé l'échantillon disquette, cet échantillon sera perdu pour toujours. Nous vous recommandons de le sauvegarder sur une disquette avant de l'effacer de la mémoire du S950, pour toute éventualité, à moins vous soyez vraiment certain l'effacement de l'échantillon).
  • Page 30 NOM PITCH (diapason nom.): Cette valeur a été réglée en mode REC et représente la note à laquelle l'échantillon a été placé en mode REC. Pour la modifier, déplacez le curseur d'une position vers la droite en utilisant la touche "cursor >" de telle manière qu'elle se mette à clignoter sur le premier caractère et utilisez la commande CONTROL pour augmenter ou réduire le diapason en demi-tons.
  • Page 31 Pour utiliser la fonction AUTO, déplacez tout simplement le curseur vers le champ AUTO, introduisez le niveau du point de départ qui devrait être recherché par le S950 comme désiré ("01" représente le réglage initial et recherchera le niveau de signal du point de départ le plus bas tandis que le réglage "99"...
  • Page 32 CONCERNANT LE BOUCLAGE Comme n'importe quel échantillon prélevé avec le S950 ne dure qu'un temps fini, il se présentera des occasions où vous aimerez avoir une tenue de ce son plus longue que celle de l'échantillon actuel - ceci...
  • Page 33 Malheureusement un ordinateur pourrait procéder de meilleure manière dans le cas d'un son difficile et par conséquent le S950 présente deux modes de bouclage qui seront décrits à la page 4 ci-dessus dans le paragraphe EDIT SAMPLE. Le mode 2 - LOOPING (bouclage) - bouclera le son comme décrit juste au-dessus...
  • Page 34 Fig. 1 Bouclage normal. Remarquez les changements brusques de niveau qui causent les "glitches" Fig. 2 Bouclage en alternance ou en arrière/en avant du même son. remarquez combien les changements de niveau sont éliminés causant une boucle sans "glitch". - 32 -...
  • Page 35 ALTERNATING LOOP et CROSSFADE LOOPING, la tâche difficile de bouclage d'un son sera facilitée. Certains sons restent cependant difficiles à boucler mais ceci n'est pas dû à une incapacité du S950 ou de vous- même, mais est lié au caractère du son. Dans certains cas, même avec...
  • Page 36 AUTO utilisant touche "curseur" et le S950 se mettra à rechercher une meilleure boucle en appuyant sur la touche ENT. Vous remarquerez que la longueur de boucle réglée se réduira. Essayez de jouer de nouveau au clavier et vérifiez si la boucle s'est améliorée. Si aucune amélioration n'est observée, frappez la touche ENT de nouveau et la longueur de la boucle se réduira lorsque le S950 recherche une meilleure boucle.
  • Page 37 "cursor >" et frappez ENT. Il y aura une pause pendant que le S950 calcule la boucle en crossfade. Pour contrôler le résultat obtenu, frappez la touche EDIT SAMPLE pour se rendre à la Page 01, et sélectionnez le nouvel échantillon avec la boucle en...
  • Page 38 Cette page vous permet de faire un usage parcimonieux de la mémoire du S950. La ligne supérieure vous permet de rééchantillonner le son à moitié de la largeur de bande originale et ceci libérera davantage de mémoire bien qualité sons pourrait souffrir.
  • Page 39 Remarque: Comme dans bouclage crossfade, nécessaire de créer un nouvel échantillon pour la jonction. S'il n'y a pas suffisamment de mémoire, le S950 ne sera pas capable de créer le nouvel échantillon conséquent sera nécessaire d'effacer certains échantillons de la mémoire.
  • Page 40 D'autre part pour vous aider dans la sélection d'un "D-TIME" approprié il existe la fonction "AUTO-D" qui tout comme la fonction "autoloop" permet au S950 de choisir la valeur adéquate de "D-TIME". - 38 -...
  • Page 41 Une fois que cete opération a été accomplie, déplacez le curseur vers le champ "DO" et appuyez sur la touche "ENT", et le S950 entrera en pause pendant une courte période de temps pour calculer le nouvel échantillon (le témoin EDIT SAMPLE reste allumé).
  • Page 42 EDITION DE PROGRAMME (EDIT PROGRAM) Une fois que les échantillons se trouvent dans le S950 vous aimerez peut-être les organiser de telle manière à les étaler correctement sur toute la longueur du clavier. Tout ceci s'obtiendra grâce au mode EDIT PROGRAM et en utilisant le groupes de touches ("KEYGROUPS").
  • Page 43 "cursor >" de telle manière que le curseur se mette à clignoter sur la première lettre du nom de programme. Vous pouvez maintenant faire défiler les programmes dans le S950 au moyen de la commande CONTROL et en frappant ENT une fois que vous avez trouvé...
  • Page 44 "Touche commande physiologique" ("Key-loudness") se rapporte au volume du son sur la gamme du clavier. Par exemple, vous pouvez avoir un son qui est trop fort dans les octaves inférieures et étouffe les notes dans les registres supérieurs; en déplaçant le curseur vers le champ "Key-loudness"...
  • Page 45 ("shaping") d'enveloppe, l'accord, volume d'autres paramètres de groupe de touches a partir d'un autre programme de rythmes se trouvant actuellement dans le S950. - 43 -...
  • Page 46 Procédez de là manière suivante pour obtenir ce résultat: Sélectionnez programme source (c'est-à-dire programme à partir duquel vous désirez prendre le groupe de touches) et passez à la Page 03, puis déplacez le curseur vers le champ "Sélect" pour choisir groupe touches doit...
  • Page 47 Pour modifier les données, sélectionnez tout d'abord le groupe de touches que vous voulez éditer en déplaçant le curseur d'une position vers la droite, puis en le déplaçant vers le champ des données au moyen de la touche "cursor ", et finalement introduisez une valeur en utilisant la molette CONTROL ou le clavier d'introduction des données.
  • Page 48 Une fois que vous avez placé votre échantillon et affecté ses gammes de notes supérieures et les plus basses, vous pouvez passer à la page suivante qui sera affichée comme ci- après: >06 S *Loudness *Filter *Transpose *Fine *KG# (>06 S Compensation physiologique *Filtre *transposition...
  • Page 49 AMOUNT (Amnt) qui peut avoir un effet positif ou négatif sur le filtre. Ce générateur d'enveloppe offre un certain nombre d'applications. Tout d'abord il est possible de traiter le S950 comme un synthétiseur analogique de type classique en ajoutant des...
  • Page 50 Des variations devront être effectuées avec une gamme étendue d'effets de filtre. Passons maintenant à la Page 10, à savoir les réglages d'enveloppe d'amplitude. Cette page s'affichera de la manière suivante: >10 ENV *Attack *Decay *Sustain *Release *KG# (>10 ENV *Attaque *Decroissance *Tenue...
  • Page 51 Une enveloppe peut être décomposée en quatre parties principales: ATTAQUE (Attack) Elle représente temps pour atteindre son volume maximum. DECROISSANCE (Decay) - Elle représente le temps mis par le son pour disparaître à son niveau de tenue. TENUE (Sustain) Elle représente niveau auquel...
  • Page 52 Les paramètres fonctionnent de la manière suivante: COMPENSATION PHYSIOLOGIQUE (Loudness): Elle permet régler montant avec lequel la vélocité influencera le volume d'un groupe de touches. Avec un réglage de 00, la vélocité ne présentera aucun effet tandis qu'avec réglage groupe touches sera très...
  • Page 53 >12 WARP *Velocity 0 *Time 99 *KG# *Attack offset +00 (>12 WARP *Vélocité 0 *Temps 99 *KG# *Offset d'attaque +00) Ceci vous permet d'ajouter un balayage de diapason à une attaque d’une note de telle manière que le son débute légèrement aigu ou plat selon les réglages de cette page.
  • Page 54 DESYNCHRONISATION (Desync) : II n'y a pas moins de 8 LFO dans le S950, un pour chaque voix. Lorsque DESYNC se trouve sur ON (marche), ces LFO fonctionnent un peu hors de phase avec chacun vous permettant de créer...
  • Page 55 Cette page fonctionne de la manière suivante: II est possible de "décaler" un canal MIDI de groupe de touches par rapport au canal MIDI total du S950 comme arrangé dans les pages MIDI principales. Par exemple, supposons que le S950 est réglé sur un canal MIDI global de 1 avec OMNI OFF, dans cette page de l'EDIT PROGRAM, vous pourrez décaler un groupe de touches d'un facteur de 3 de telle...
  • Page 56 MIDI total programme pourra être réglé en mode MIDI principal. (Pour davantage de renseignements concernant le réglage du canal MIDI principal du S950 et pour le réglage OMNI, référez-vous au paragraphe intéressant le mode MIDI). - 54 -...
  • Page 57 Lorsque vous êtes bien familiarisé avec cet instrument, vous pourrez découvrir la grande souplesse d'emploi du S950 et combien EDIT PROGRAM est important pour la création de sons remarquables.

  • Page 58: Fonctions Midi

    ON (marche) (c'est-à-dire qu'il recevra tous les canaux MIDI et par conséquent il fonctionnera avec le contrôleur MIDI indépendamment de son réglage). Pour régler le S950 pour qu'il puisse répondre à un seul canal, vous devez régler OMNI sur OFF (arrêt), et ceci s'effectue en déplaçant le curseur dans le champ Omni on/off par deux pressions...
  • Page 59 MIDI du S950. Cette page est également utile si vous avez un programme de rythmes dans le S950 et que vous utilisez le S950 avec une boîte à rythmes ou des "pads" car vous pouvez décider quelles notes MIDI peuvent être transmises par quel "pad"...
  • Page 60 "loudness" et sélectionnez "On" ou "Off" au moyen des touches ON(+) ou OFF(-). Avec la compensation physiologique commutée sur ON, le niveau de sortie du S950 peut être réglé par télécommande à partir de n'importe quel contrôleur MIDI qui transmet la commande MIDI 7.
  • Page 61 à bas niveau, etc.). Si vous utilisez un contrôleur MIDI qui transmet la commande MIDI 7 (volume), passez à la Page 04 pour vérifier si le S950 est réglé afin de répondre à cette exigence. S'il est réglé sur "ON" et qu'aucun son n'est produit, il se peut que le clavier ait réduit à...
  • Page 62 MIDI OFFSET de la Page 16 de l'EDIT PROGRAM mais OMNI est commuté sur ON. Passez à la page 01 de MIDI et commutez OMNI sur OFF. 2. Le S950 est en train de jouer de manière multi timbres mais ce sont morceaux erronés sont concernés.

  • Page 63: Mode D'utilites

    échantillons du S950 afin de remettre les sons sur la bande. Une autre application encore serait d'employer les sorties audio individuelles d'une boîte à rythmes pré-MIDI pour déclencher des échantillons de rythmes. Alternativement, simples "pads"...
  • Page 64 MIDI : Ceci représente le canal de transmission MIDI du ME35T. Il doit s'apparier à celui du S950. Alternativement, si chaque "pad" possède son propre canal MIDI, alors chaque canal MIDI de groupes de touches devra être réglé pour correspondre à ce canal en utilisant la fonction de décalage MIDI de la Page 16 de l'EDIT PROGRAM.
  • Page 65 Trig : Ceci règle le seuil au-dessus duquel les échantillons du thresh S950 seront déclenchés. Tous ces paramètres de page sont sélectionnés et édités de la même manière. Déplacez le curseur en utilisant les touches "cursor > " et/ou "<" vers le champ approprié et introduisez les données au moyen de la molette de commande CONTROL et le clavier bleu.
  • Page 66 S900, aussi possible charger les disquettes du S1000 sur le S950 de telle manière que l'on puisse utiliser la splendide librairie créée pour cet instrument. Introduisez une disquette dans le système d'entraînement de disquette et appuyez sur la touche DISK. La première page affichée sera comme ci-après:...
  • Page 67 élevée que 100%. Ceci indiquera que le contenu de la disquette est plus élevé que la capacité de mémoire interne du S950. Vous pouvez charger une telle disquette mais pas tout le contenu sera chargé et lorsque le S950 est plein, l'affichage sera comme ci-après:...
  • Page 68 Naturellement il existe de nombreuses limitations avec cette fonction. Par exemple, si la mémoire du S950 est déjà remplie à 100%, il ne sera pas possible de charger davantage de sons. Si ceci se produit, l'affichage de la mémoire sera comme ci-après.
  • Page 69 "PR only" ou "PR .. samples" comme cela semblera approprié, et appuyez sur la touche ENT. contenu programme sera alors chargé dans S950. Naturellement, mémoire S950 pleine, l'affichage présentera comme d'habitude message "OOOPS!
  • Page 70 DD ou utilisez des disquettes HD ou un disque dur. Pour "nettoyer" la disquette et sauvegarder le contenu de la mémoire du S950 sur une disquette, appuyez tout simplement sur ENT mais faites bien attention à ne pas effacer une disquette importante car rien n'arrêtera cette procédure une fois qu'elle a débuté.
  • Page 71 "name" et utilisez le bouton de commande CONTROL pour faire défiler les programmes se trouvant actuellement dans le S950. Une fois que vous avez effectué cette sélection, déplacez le curseur soit dans le champ "PR only" (PR seulement), soit dans celui "PR &...

  • Page 72: L'initialisation

    S950. Les disques durs doivent être également initialisés et tout ceci s'effectue à la Page 09. >09 *Pormat floppy _ *Pormat SH204/5 *Wipe hard disk_ Total free (>09 *Initialisation disquette _...
  • Page 73 L'affichage sera comme ci-après pour n'importe laquelle des pages 05 à 10, lorsque vous essayez de sauvegarder les données sur une disquette ou d initialiser une disquette qui présente une protection contre toute écriture. OOPS! Disk is write protected. Take it out and close thé...
  • Page 74 Ceci complète notre examen des fonctions DISK. Comme toujours, toutes opérations été arrangées telle manière à faciliter l'emploi, mais malgré cela des erreurs peuvent être causées. Essayez donc de vous rappeler les points suivants lorsque vous utilisez le système d'entraînement de disquette. 1.
  • Page 75 MANIPULATION DES DISQUETTES Les disquettes constituent des pièces importantes de l'équipement pour tout propriétaire d'un échantillonneur elles contiennent nombreuses heures de travail. Par conséquent il est essentiel de bien faire attention à disquettes pour assurer fonctionnement fiable. Utilisez toujours des disquettes de bonne marque et de haute qualité. Si cette précaution n'est pas prise, des données altérées pourraient se produire sur la disquette, ceci empêchant tout chargement correct des données.
  • Page 76 Remarque: votre disquette endommagée système d'entraînement de disquette ne peut pas charger les données, le S950 affichera le message suivant: OOPS! Bad data from disk..........(OOPS! Mauvaises données de la disquette..........) et tous les témoins rouges de mode se mettront à clignoter.
  • Page 77 Sans aucun doute ce mode est le plus facile à comprendre et il est celui qui permet d'accorder le S950 avec de différents instruments. Pour accorder le S950, appuyez sur MASTER TUNE et utilisez la commande CONTROL pour régler le diapason vers le haut ou vers le bas afin d'accorder l'instrument avec d'autres.
  • Page 78 ETAPE 3 - Jouez une note sur le contrôleur MIDI connecté pour entendre le son. MODE D'ENREGISTREMENT - Echantillonnage sur le S950 en utilisant les entrées de ligne ou de microphone. ETAPE 1 - Appuyez sur la touche REC et nommez le son devant être échantillonné.
  • Page 79 MODE EDIT SAMPLE - Edition et bouclage d'un échantillon ETAPE 1 - Appuyez sur la touche EDIT SAMPLE et sélectionnez le son devant être édité. Copiez ou renommez si nécessaire. ETAPE 2 - Passez à la Page 04 - Sélectionnez le mode de relecture (c’est-à-dire "one shot", bouclage ou alternance) au moyen du clavier bleu.
  • Page 80 Passez à la Page 02 - Déplacez le curseur vers la droite et frappez 1 au clavier. ETAPE 3 - Pour sauvegarder le contenu entier de la mémoire du S950 sur une disquette: INSERT A BLANK FORMATTED DISK (Insérez une disquette initialisée vierge) - Appuyez sur DISK - Passez à...
  • Page 81 TABLEAU DE LARGEUR DE BANDE OPTIMUM "KWIKREF" Le S950 présente une largeur de bande variable continuellement. Comme résultat, il est possible d'échantillonner chaque son avec une largeur de bande différente, rendant optimum la qualité du son et la mémoire disponible. Ce tableau KWIKREF présente la largeur de bande optimum d'une variété...
  • Page 82 épargner davantage mémoire. résultats sont acceptables, rappelez l'échantillon d'origine. Remarque: Pour sauvegarder davantage mémoire précieuse dans S950, n'oubliez pas d'appliquer la fonction GISCARD BEFORE START/AFTER END (Rejeter avant départ/après la fin) à page 10 de l'EDIT SAMPLE. - 80 -...

  • Page 83: Creation D'un Clavier Divise

    APPLICATIONS AVANCES Nous avons traité maintenant les procédures de fonctionnement de base du S950 mais il y a bien plus à faire une fois que les échantillons et programmes se trouvent dans l'instrument. Cette section vous emmènera à travers diverses possibilités qui sont disponibles avec le 8950. En...
  • Page 84 RECOUVREMENT DE SONS II est facile de recouvrir les échantillons les uns sur les autres dans le S950 pour créer des effets riches de choeurs ou des effets composés. Tout ce que vous devez faire c'est d'exécuter des copies exactes de groupes de touches, puis à...
  • Page 85 étendue de possibilités/ mais nous vous prions de prendre note des points suivants: LE RECOUVREMENT DES GROUPES DE TOUCHES REDUIT LA POLYPHONIE. AVEC DEUX GROUPES DE TOUCHES RECOUVERTS, LE S950 SERA CAPABLE SEULEMENT DE JOUER UN MAXIMUM DE QUATRE NOTES...
  • Page 86 Supposons, par exemple, que vous avez un échantillon mais que la boucle n'est pas si bonne. Et malgré toutes vos tentatives afin de l'améliorer, vous pouvez vous débarrasser même d'un léger "glitch" ou effet de trémolo. Vous pouvez alors employer le LFO pour masquer les effets de cette boucle en ajoutant un peu de vibrato à...
  • Page 87 Le fait qu'il y ait des générateurs d'enveloppes pour chaque groupe de touches conséquent échantillon) dans programme multi échantillons signifie vous pouvez régler durées décroissance et de relâchement pour chaque échantillon. C'est un fait courant pour de nombreux instruments acoustiques de présenter plus de percussion lorsqu'ils passent à...
  • Page 88 Fig. 1 Elimination du bruit par disparition graduelle en utilisant les générateurs d'enveloppes Savez-vous que vous pouvez contrôler la durée de réverbération en utilisant les générateurs d'enveloppes? En échantillonnant un son de section rythmes avec réverbération longue, vous pouvez contrôler effectivement la longueur de réverbération en utilisant les durées décroissance et/ou...

  • Page 89: Utilisation Des Sorties Individuelles

    échantillon très simple. UTILISATION DES SORTIES INDIVIDUELLES Le panneau arrière du S950 présente un certain nombre de sorties audio. Il y a la sortie MIX qui, comme le signale sa désignation, permet d'effectuer le mixage de toutes les 8 voix vers un mixeur ou un amplificateur.
  • Page 90 à Page mode EDIT PROGRAM. Remarque: Quelle que soit la manière d'effectuer la "séquence" du S950, veillez à ce que la polyphonie totale ne dépasse pas 8 voix à tout moment donné. particulier» faites bien attention vous...
  • Page 91 Naturellement il n'est pas nécessaire que tout ceci ait rapport à la commande du clavier et il est possible de recouvrir les échantillons de sections de rythmes du S950 sur les sons de rythmes d'une boîte à rythmes pour créer...

  • Page 92: Utilisation De La Selection De Moniteur

    à cordes avec lesquels vous pourrez créer des effets de crescendo ou d'augmentation du son. Une autre application consiste simplement à télécommander le volume de sortie du S950 si ce dernier se trouve sur un châssis bien éloigné de portée mains...
  • Page 93 Le problème c'est que même si vous possédiez une ouïe remarquable, la fonction AUTOMATIC START POINT (point de départ automatique) du S950 n'est pas toujours précise pour détecter un retard léger. Voici alors comment vous devriez procéder pour régler les points de départ de manière plus précise.
  • Page 94 S950 intéresse l'usage parcimonieux mémoire. Le S950 présente plusieurs particularités qui facilitent les choses. Pour commencer, vous devriez toujours sélectionner la largeur de bande optimum pour vous échantillonnez. C'est trop tentant d'échantillonner n'importe quoi à...
  • Page 95 Avec tout l'espoir voulu, ceci, devrait vous donner dans l'ensemble une idée des possibilités incroyables que vous offre l'Akai S950 et nous espérons aussi que cet instrument vous stimulera afin que vous procédiez avec expériences l'édition propres échantillons programmes. Naturellement,...
  • Page 96 SPECIFICATIONS DU S950 Système Echantillonneur numérique (échantillonnage à 12 bits/traitement à 16 bits) Taux d’échantillonnage 7,5 kHz - 48 kHz (variable continuellement) Largeur de bande 3 kHz - 19,2 kHz (variable continuellement) Temps d’échantillonnage 63,3 sec. - 9,89 sec. Polyphonie...
  • Page 97 Programme : Sélectionner, copier, renommer, effacer Effacer, copier groupes de touches individuels Ponction PUT/GET permettant de copier les groupes de touches à partir d'autres programmes Commutation de vélocité avec valeur de commutateur variable Crossfade (point d'atténuation) positionne! Commande de groupe de touches individuel de compensation physiologique, filtre, transposition et accord fin Générateur d'enveloppes ADSR à...
  • Page 98 Model S950 MIDI Implementation Chart Version : 1.0 - 96 - QU'EST-CE QU'UN ECHANTILLONNAGE?
  • Page 99 (et 1'échantiHonneur comprend un ordinateur) peuvent traiter seulement en nombres absolus alors que le son est constamment variable. Quand vous échantillonnez un son dans votre S950, vous digitalisez en fait le son en utilisant un dispositif connu comme CONVERTISSEUR ANALOGIQUE A NUMERIQUE ("Analogue To Digital Converter ou "ADC") qui convertit la...
  • Page 100 à un compromis quant à la qualité audio en abaissant le taux d'échantillonnage et par conséquent la largeur de bande. Même en procédant de cette manière, vous verrez combien les sons du S950 sont exceptionnels même avec une largeur de bande allant jusqu'à un niveau bas de 10 kHz.
  • Page 101 La figure 3 illustre un schéma simplifié du S950. Fig. 3 Schéma simplifié du S950 conséquent...
  • Page 102 Mais un problème se présente dans ce cas avec cet échantillon qui a été prélevé à peine, quelqu'un à l'arrière-plan s'est à tousser, par exemple, immédiatement avant le son et s'est mis à rire immédiatement après de vous ayez prélevé l'échantillon. Eh bien, vous pouvez instruire l'ordinateur pour qu'il ne lise que les numéros 3.000 a 27.350, et dans ce cas vous n'entendrez pas la toux au départ ou le rire à...
  • Page 103 Vous remarquerez qu'en transposant l'échantillon plus quelques semi-tons vers le haut ou vers le bas, les caractéristiques tonales commencent à devenir...-disons..étranges. Ceci est particulièrement vrai pour les échantillons de voix pour lesquels un jeu sur le clavier vers haut donnerait proche celui produit...

  • Page 104: Que Signifie "Midi"

    Naturellement tout peut devenir plus compliqué que cela, mais avec bon espoir ceci pourrait vous aider à comprendre ce qui se passe dans votre S950 chaque fois que vous passez au mode EDIT SAMPLE ou EDIT PROGRAM, ou encore que vous jouiez une note au clavier.
  • Page 105 1983 Dave Smith, président Sequential Circuits, proposition à l'Audio Engineering Society (AES) recommandant l'usage d'une interface numérique standard, dû au fait que la plupart des fabricants incorporaient microprocesseurs dans leurs synthétiseurs, séquenceurs et boîtes à rythmes, et cette interface permettait aux équipements de ces fabricants d'être utilisés les uns avec les autres sans problèmes d'interfaçage.
  • Page 106 Fig. 1 Schéma simplifié d'un échantillonneur ou synthétiseur typique Il y a cependant bien plus d'applications avec MIDI que le simple recouvrement mutuel des synthétiseurs et échantillonneurs. Par exemple/ il est prévu 16 canaux MIDI différents avec lesquels vous pouvez travailler. Faites plutôt l'analogie avec le téléviseur. Dans ce cas nous avons un certain nombre de canaux et à...
  • Page 107 Mais pourquoi avoir 16 canaux? Eh bien, la vraie puissance de MIDI c'est le "sequencing". Un séquenceur peut enregistrer les informations MIDI sur tous les 16 canaux MIDI et il est possible pour un séquenceur d'enregistrer une section de rythmes sur le canal MIDI 1, une section de basse sur le canal MIDI 2, une section de piano sur le canal MIDI 3, une section d'instruments à...
  • Page 108 Fig. 2b Branchement d'un séquenceur MIDI à des synthétiseurs MIDI en utilisant l'Akai ME30P11 Mais avec MIDI nous avons bien plus que cela! A son niveau le plus simple, vous pouvez recouvrir un instrument sur un autre pour créer un son plus fastueux.
  • Page 109 Les vieux synthétiseurs avec leur régulation de tension étaient de bons instruments, mais pas autant que ceux d'aujourd'hui!! ADDENDA POUR LE MANUEL DU S950 Le S950 n'est pas capable de reconnaître les sons qui ont été définis comme échantillons "souples"...
  • Page 110 www.soulfunk.fr...

Table des Matières