Scier - Tonino Lamborghini PC 26 TL Traduction Du Mode D'emploi D'origine

(1) Poignée arrière
(2) Relâche le frein
(3) Actionne le frein
(4) Poignée avant
Pour relâcher le frein, lever le protège-main avant en
direction de la poignée arrière jusqu'à ce qu'un « clic »
soit audible.
AVERTISSEMENT
Lorsque le frein fonctionne, relâcher le levier d'étran-
glement pour ralentir la vitesse du moteur. Le fonc-
tionnement continu avec le frein engagé génère de la
chaleur à partir de l'embrayage et peut entraîner des
dysfonctionnements.
Assurez-vous de confirmer le fonctionnement de frein
selon une inspection quotidienne.
Comment confirmer :
1) Éteindre le moteur.
2) Maintenir la scie à chaîne à l'horizontale, relâcher
votre main de la poignée avant, frapper l'extrémité de la
barre de guidage sur une souche ou un morceau de bois
et confirmer le fonctionnement du frein. Le niveau de
fonctionnement varie en fonction de la taille de la barre.
Si le frein s'avère inefficace, demandez à votre distribu-
teur d'effectuer une inspection ou une réparation.
Arrêter le moteur
1. Relâchez le levier de l'accélérateur pour permettre
de laisser tourner le moteur pendant quelques mi-
nutes.
2. Placez le bouton d'allumage en position «O» (STOP).
FR | Manuel d'utilisation

8. Scier

Avant de poursuivre votre travail, lisez la section « Pour
un fonctionnement sécurisé ». Il est recommandé de
commencer par scier des bûches faciles. Cela vous aide
également à vous familiariser avec votre appareil.
Suivez toujours les consignes de sécurité. La tronçon-
neuse doit uniquement être utilisée pour couper du bois.
Il est interdit de découper tout autre type de matériau.
Les vibrations et le recul varient selon les différents
matériaux et les conditions des consignes de sécurité ne
seraient pas respectées. N'utilisez pas la tronçonneuse
comme un levier pour soulever, bouger ou séparer des
objets. Ne l'attachez pas sur des supports fixes. Il est
interdit d'attacher des outils ou des applications à la
prise de force qui ne sont pas spécifiés par le fabricant.
Il n'est pas nécessaire de forcer sur la tronçonneuse
dans une entaille. Appliquer simplement une légère pres-
sion quand le moteur fonctionne en pleine accélération.
Faire s'emballer le moteur avec la chaîne prise dans
une entaille peut endommager le système d'embrayage.
Quand la chaîne de la scie est prise dans une entaille,
ne cherchez pas à la retirer par la force mais utilisez un
coin ou un levier pour agrandir l'entaille.
Protection contre le recul
Cette scie est également équipée avec un frein de
chaîne qui arrêtera la chaîne en cas de recul s'il fonc-
tionne correctement. Vous devez vérifier le fonctionne-
ment du frein de la chaîne avant chaque usage en fai-
sant fonctionner la scie en pleine accélération pendant 1
ou 2 secondes et pousser la protection avant de la main
10
(1)
Bouton d'allumage du moteur
AVERTISSEMENT