Anleitung DB 1000-350
06.05.2005
F
1. Description de l'appareil (fig. 1/2)
11. Interrupteur Marche Arrêt
12. Support de pièce à usiner
13. Poupée mobile
14. Pointe de centrage
15. Volant
16. Bride de fixation pour la poupée mobile
17. Bride de fixation pour le support de pièce à
usiner
18. Entraîneur frontal
19. Plateau circulaire
10. Outil
11. Contre-écrou
12. Vis à oreilles
13. Banc de machine
14. Broche de la poupée mobile
15. Vis de blocage
2. Volume de livraison
Tour à bois
Poupée mobile
Support d'outil
Entraîneur frontal
Plateau circulaire
Outil
3. Emploi conforme à l'affectation
Le tour à bois sert à transformer le bois à l'aide de
fers de dressage appropriés.
La machine doit exclusivement être employée
conformément à son affectation.
Chaque utilisation allant au-delà de cette affectation
est considérée comme non conforme. Pour les
dommages en résultant ou les blessures de tout
genre, le producteur décline toute responsabilité et
l'opérateur/l'exploitant est responsable.
Les personnes commandant la machine et en
effectuant la maintenance doivent la connaître et
avoir été instruits sur les différents risques possibles
en découlant.
En outre, il faut strictement respecter les règlements
de prévoyance contre les accidents.
Toute modification de la machine entraîne
l'annulation complète de la responsabilité du
producteur.
12:00 Uhr
Seite 6
4. Remarques importantes
Veuillez lire consciencieusement ce mode d'emploi
avant d'utiliser la machine et en respecter les
consignes.
Familiarisez-vous avec l'appareil, son emploi correct,
ainsi qu'avec les consignes de sécurité en vous
servant de ce mode d'emploi.
Consignes de sécurité
Lorsque des outils électriques sont employés, il
faut suivre les mesures de sécurité de base, afin
d'exclure tout risque d'incendie, de décharge
électrique et de blessures de personnes, y
compris les mesures suivantes:
Portez des lunettes de protection et un casque,
par ex. un casque de chantier.
Portez des vêtements de travail serrés ne pouvant
pas être attrapés par la pièce à usiner en rotation.
N'utilisez pas de disques de bois ayant des
fissures d'usure étant donné qu'il y a grand risque
d'éclatement par force centrifuge.
Faites attention, lorsque vous choisissez votre
bois à tourner, aux branches et aux fissures dues
à la sécheresse. Seuls les bois sans fissure et
sans grandes branches doivent être utilisés (pour
les petites branches, sélectionnez
précautionneusement la pression de compression
du fer à tourner en fonction).
Attention! Avant de changer l'équipement de la
machine (entraîneur frontal/plateau circulaire),
et/ou d'entreprendre un nouveau réglage de la
vitesse de rotation, il faut toujours déconnecter la
prise du réseau pour éviter que la machine ne se
mette en circuit par mégarde, par ex. par d'autres
personnes.
Contrôlez systématiquement à la main si le
matériau à tourner est bien fixé.
Attention: retirez la fiche de contact !
N'utilisez que des fers à tourner en état aiguisé.
Lorsque vous tournez des disques en bois, ne
vous tenez pas dans le cercle de vol de la pièce à
usiner.
Fixez bien la machine sur le support.
Coupez le mieux possible les matériaux à tourner
importants et déséquilibrés à l'aide d'une scie à
ruban ou à chantourner. Un grand déséquilibre du
matériau à tourner constitue un danger pour votre
santé et entrave à la longue durée de vie de la
machine.
Pour les nouvelles pièces à tourner, commencez
toujours avec une vitesse la plus petite possible et
augmentez-la en fonction de l'augmentation de
6