Manutenzione - Scheppach LB5200BP Traduction Du Manuel D'origine

del lavoro.
• Non pulire o spruzzare mai il dispositivo con acqua.
Pulire l'alloggiamento del motore solo usando un
panno umido e non servirsi mai di detergenti o
solventi! In caso contrario, le parti in plastica del
dispositivo potrebbero subire dei danno. Asciugare
infine con cura l'alloggiamento del motore.
• Utilizzare esclusivamente
accessori originali.
Sostituzione e pulizia della candela d'accensione.
(Fig.3)
Controllare almeno una volta all'anno o in caso di
avviamento irregolare, la distanza degli elettrodi della
candela di accensione.
La distanza corretta tra la placchetta e il contatto di
accensione è di 0,63 mm/0,25".
• Attendere fino a quando il motore non si sia raffreddato
completamente.
• Togliere il coperchio della candela dalla candela di
accensione stessa e svitare quest'ultima con la chiave
per candele in dotazione.
• In caso di usura eccessiva degli elettrodi o
incrostazione molto elevata, occorre sostituire la
candela con una dello stesso tipo.
• Una forte incrostazione della candela di accensione può
dipendere da: Una percentuale di olio troppo elevata
nella miscela di benzina, una scarsa qualità dell'olio, una
miscela di benzina avariata o un filtro dell'aria sporco.
• Girare completamente la candela nella filettatura
con la mano. Evitare in questo caso un'inclinazione
angolare della candela.
• Stringere la candela con la relativa chiave in dotazione.
• Se si utilizza una chiave dinamometrica, la coppia di
serraggio è pari a 12-15 Nm.
• Infilare correttamente la pipetta della candela sulla
candela stessa.
Pulizia del filtro dell'aria.
Filtri dell'aria sporchi riducono la potenza del motore a causa
di un afflusso di aria troppo ridotto al carburatore. La polvere
e il polline ostruiscono i pori del filtro in materiale espanso. È
pertanto indispensabile un controllo regolazione.
• Allentare la copertura del filtro dell'aria e rimuovere
l'elemento in filtro spugna.
• Riapplicare la copertura del filtro dell'aria, in modo che
non cada nulla nel canale dell'aria.
• Lavare l'elemento filtrante in acqua saponata calda,
risciacquarlo e lasciare che si asciughi all'aria.
Attenzione: Non pulire mai il filtro dell'aria con
benzina o solventi infiammabili.
Per non ridurre la durata di vita del motore, occorre
sostituire subito un'eventuale filtro dell'aria danneggiato.
m Avviso!
Non lasciare mai funzionare il motore se non è
inserito l'elemento del filtro dell'aria.
pezzi di ricambio e
FILTRO DEL CARBURANTE
All'interno del serbatoio del carburante è presen-
te un filtro che impedisce l'accesso di impurità nel
motore. Il filtro dovrebbe essere sostituito una volta
all'anno dal proprio concessionario.
Abbiamo sviluppato la nostra macchina in modo che
funzione per un periodo prolungato con la manutenzione
minima. Il funzionamento
manutenzione e della pulizia regolari della macchina.
Accertarsi sempre che tutti i dadi, i bulloni e le viti siano
stretti correttamente e in posizione esatta, affinché il
dispositivo sia in condizioni operative sicure.
• Sostituire le parti usurate o difettose.
• Utilizzare solo pezzi di ricambio e accessori originali.
• Conservare il dispositivo sempre in un luogo asciutto.
Per qualsiasi danno dovuto al mancato rispetto delle
indicazioni riportate nelle presenti istruzioni per l'uso,
la responsabilità ricade esclusivamente sull'utente.
Questo vale anche in caso di modifiche non autorizza-
te allo strumento, utilizzo di pezzi di ricambio, com-
ponenti applicati e utensili di lavoro non autorizzati,
impiego diverso e non conforme alla destinazione
d'uso o danni derivati dovuti all'utilizzo di componenti
difettosi.
Avviso!
Utilizzare solo pezzi di ricambio e accessori originali
del produttore. In caso di inosservanza di tale indicazi-
one, è possibile una riduzione della potenza, il presen-
tarsi di lesioni, nonché un decadimento della garanzia
Avvertenza importante in caso di riparazione:
In caso di restituzione dello strumento per riparazione,
tenere presente che lo strumento, per motivi di sicurezza,
deve essere rispedito alla stazione di assistenza tecnica
senza olio né benzina.
Ordine di pezzi di ricambio
In caso di ordinazione di pezzi di ricambio, è necessario
indicare quanto segue;
• Modello dello strumento
• Numero articolo dello strumento
Informazioni sul Servizio Assistenza
Si deve tenere presente che le seguenti parti di questo
prodotto sono soggette a un'usura naturale o dovuta
all'uso ovvero che le seguenti parti sono necessarie
come materiali di consumo.
Parti soggette ad usura *
• Candela
• Filtro aria
• Filtro carburante
* non necessariamente compreso tra gli elementi forniti!
corretto dipende dalla
IT/CH 57