Table des Matières
Publicité
Active Braille 2021
Fonctionnement de l'Active Braille
la position 10, il n'y aura pas d'ajustement de la part de votre Active Braille car le mot
apparaît à gauche de la position 25.
5.2.25 Remarques importantes concernant l'éditeur
L'éditeur est un outil confortable et de haut niveau. Pour cette raison, il est important de bien
le connaître. Cette partie le décrit.
1. Traitement des fichiers :
• Transférez régulièrement vos fichiers dans l'ordinateur. Vous éviterez ainsi de
perdre des documents précieux et, si vous avez besoin d'espace mémoire, vous
pourrez supprimer ceux dont vous n'avez plus besoin dans l'Active Braille.
• Lorsque vous éditez de très gros documents comme par exemple un manuscrit,
il est possible que la mémoire de l'éditeur soit insuffisante. Si vous ne voulez pas
modifier l'ensemble du document mais, par exemple, ajouter simplement un
paragraphe ou un chapitre à la fin du document, évitez ce genre d'ennui en tapant
d'abord le texte dans un nouveau document et en le sauvegardant. Ouvrez
ensuite le gros document dans le mode de lecture. Vous aurez ainsi accès aux
informations. Par la suite, ouvrez les deux documents dans le mode d'édition et,
à l'aide de la technique du copier-coller, insérez le nouveau document dans le
gros document. Vous devriez maintenant pouvoir sauvegarder le gros document.
Si vous êtes incapable de le sauvegarder, vous devrez transférer les deux
documents vers le PC. De là, vous pourrez l'éditer et le transférer de nouveau
vers l'Active Braille.
• Lorsque vous éditez un gros document, l'éditeur vérifie s'il dispose de
suffisamment de mémoire pour sauvegarder les modifications. Si ce n'est pas le
cas, un avertissement est émis. Si vous avez ouvert plusieurs documents, vous
pouvez augmenter la capacité mémoire de l'éditeur en sauvegardant et en
fermant les plus petits documents. Si cette méthode fonctionne, vous pourrez
ensuite fermer les plus gros documents. Vous pouvez aussi suspendre l'éditeur
et supprimer un document. Cela suppose évidemment que vous avez déjà
sauvegardé le document dans le PC. Nous vous rappelons qu'il n'est pas possible
de supprimer un fichier déjà ouvert. Vous devez d'abord le fermer.
• Un des fichiers utilisé par l'éditeur est « $clipboard$ » (en français, Presse-
papiers). Pour réduire l'espace mémoire utilisé, ce fichier est supprimé chaque
fois que vous éteignez l'Active Braille. Vous pouvez aussi l'effacer pendant
l'édition. Suspendez l'éditeur et effacez le fichier en passant par le menu 'Fichier'.
Un avertissement sera émis. Vous ne devriez effacer le contenu du Presse-
papiers que si vous êtes certain que vous n'en aurez plus besoin. Nous vous
rappelons que vous ne pouvez pas effacer de documents ouverts.
• Lorsque vous ouvrez un document avec [ESP+1 3 5] (accord o) ou en le
sélectionnant en passant par le menu 'Edition', l'éditeur s'assure qu'il a
suffisamment de mémoire disponible pour vous permettre d'éditer le document.
Si ce n'est pas le cas, le document sera ouvert dans le mode 'Lecture seule' et un
avertissement sera émis. Si l'éditeur possède suffisamment de capacité de
mémoire pour gérer les pages, vous pourrez ouvrir un document dans le mode
de lecture. Il n'y a pas de fichier d'échange dans ce mode puisque vous ne pouvez
pas modifier de documents.
2. Le traitement de blocs de textes importants occasionne un ralentissement de
l'éditeur. Vous devrez éventuellement patienter quelques instants afin de permettre
Page 81
Publicité
Table des Matières
