Datos Técnicos - Güde 2T Traduction Du Mode D'emploi D'origine

ITALIANO
10
Datos técnicos
Kit cavalletti di solleva-
mento
N.º de artículo
Massima capacità portante
Altezza di lavoro
Peso
conoscenza gli elementi di comando e l'uso corretto
dell'apparecchio. Rispettare tutte le istruzioni di
sicurezza riportate nel Manuale. Comportarsi con cura
verso le altre persone.
L'operatore è responsabile verso i terzi degli incidenti
oppure pericoli.
Possono lavorare con l'apparecchio solo le persone
che hanno raggiunto 16 anni. L'eccezione rappre-
senta lo sfruttamento dei minorenni per lo sco-
po dell'addestramento professionale per raggiungere
la pratica sotto controllo dell'istruttore.
In caso dei dubbi sul collegamento ed uso
dell'apparecchio, rivolgersi cortesemente al CAT.
Avvertenza Leggere tutte le istruzioni ed
avvertimenti di sicurezza.
Conservare tutte le indicazioni e istruzioni di
sicurezza per il loro futuro uso.
Uso in conformità alla destinazione
I cavalletti di sollevamento devono essere utilizzati
esclusivamente per sostenere veicoli.
Non utilizzare i cavalletti di sollevamento come scala,
sgabello o simili.
Questo impianto può essere utilizzato solo per lo sco-
po indicato. All'inadempimento delle istituzioni delle
direttive generalmente valide e delle istituzioni nel
presente Manuale il costruttore non assume alcuna
responsabilità dei danni.
NORME DI SICUREZZA Kit cavalletti
di sollevamento
L'apparecchio non deve essere utilizzato se
danneggiato oppure con i dispositivi di sicurezza
difettosi. Cambiare le parti usurate e danneggiate.
Mantenere il proprio posto di lavoro pulito ed in ordi-
ne. Posti e banchi di lavoro disordinati incrementano
il pericolo di infortuni e lesioni.
Tenere lontani i bambini ed altre persone
dall'elettroutensile
Ogni eventuale distrazione può comportare la perdita
del controllo sull'elettroutensile.
277-365 mm
Usare l'apparecchio solo dopo aver
letto con attenzione e capito le
istruzioni per l'uso. Prendere in
Evitare una posizione anomala del corpo. Mettersi
in posizione sicura e mantenere l'equilibrio in ogni
situazione.
2T
Non caricare mai i cavalletti di sollevamento
84119
superando la capacità portante indicata!
2 t
Utilizzare i cavalletti di sollevamento solo
in coppia per singolo asse!
3,2 kg
Collocare sempre i cavalletti di sollevamento su una
superficie piana, su terreno solido e assicurarsi che
siano in posizione ben salda.
Fissare il carico da sollevare contro il rotolamento e il
ribaltamento.
Posizionare i cavalletti di sollevamento sotto il veicolo
solo nei punti specificati dal costruttore del veicolo.
Pericolo di lesioni!
E' severamente vietato trattenersi sotto il carico
sollevato.
Mai lavorare sotto il carico sollevato appoggiato sul
cric. Il carico sollevato deve essere assicurato / sup-
portato con sostegni separati, ev. cavalletti.
E' consentito lavorare su e sotto le macchine sollevate
solo se sono sufficientemente assicurate e protette
contro: ribaltamento e scivolamento.
Fare attenzione che nessuno si appoggi sulla vettura
sollevata o carico sollevato.
Non muovere i cavalletti quando sono sotto carico.
Far riparare il proprio dispositivo solo dal personale
specializzato e qualificato utilizzando solo i ricambi
originali In tal modo potrà essere salvaguardata la
sicurezza dell'elettroutensile.
Gli utensili che non vengono utilizzati devono essere
conservati in luogo asciutto, possibilmente in alto, al
di fuori della portata di bambini oppure in un luogo
non accessibile.
Comportamento in caso d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente
e rivolgersi più rapidamente al medico
qualificato. Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti
e tranquillizzarlo. In caso di richiesta del pronto
soccorso comunicare le seguenti informazioni: 1.
Luogo dell'incidente, 2. Tipo dell'incidente, 3. Numero
dei feriti, 4. Tipo della ferita
Simboli
AVVERTENZA / Attenzione!
AVVERTENZA - Per ridurre il rischio di una
lesione, leggere il manuale operativo.