DE
Montage / Einbau
Das Produkt ist am vorhergesehenen Einsatzort unter
Berücksichtigung untenstehender Bedingungen
aufzustellen oder einzubauen.
• An Ort und Stelle sind alle gesetzlichen Bestimmun-
gen abzuklären und deren Einhaltung sicherzustellen.
• Die Boden- und Platzverhältnisse sind vor dem
Aufstellen/Einbau des Produkts abzuklären, um
den sicheren Betrieb für Personal und Produkt auf
Dauer zu gewährleisten. Das Produkt muss so
aufgestellt/eingebaut werden, dass ein sicherer und
dauerhafter Betrieb gewährleistet ist.
• Das Produkt darf nur von speziell dafür ausgebilde-
ten Fachkräften aufgestellt und in Betrieb genom-
men werden.
• Das Produkt ist für Räume gebaut worden, die vor
Witterungseinflüssen geschützt sind (Industriestan-
dard).
• Der Betrieb und die Lagerung in aggressiver, zu
feuchter Umgebung oder im Freien können zu
Korrosionsschäden führen.
Erstinbetriebnahme
Die Anlage wurde vor Auslieferung komplett geprüft
und auf die vorgängig definierte Gebindegrösse
eingestellt.
HINWEIS
Achten Sie darauf, dass alle Ver-
schraubungen und Schläuche fest
angezogen sind (Dichtheit).
• Vor der Erstinbetriebnahme die Verpackung
komplett von der Anlage entfernen.
• Drehschalter (Bild I/Nr.25) auf Halten stellen.
• Die Anlage mit dem Druckluftnetz verbinden.
• Absperrventil (Bild E/Nr.12) öffnen.
• Pneumatischen Druck auf den Manometern
kontrollieren.
12
Werkeinstellungen
Der Steuerdruck der pneumatischen Schaltung ist
werkseitig auf 4 bar eingestellt und befindet sich im
innern des Steuerkastens.
Achtung: nicht verstellen!
Der Pumpendruck ist werkseitig auf 4 bar eingestellt
(Bild I/Nr.22).
Der Folgekolbenplattendruck ist werkseitig auf
0.5 bar eingestellt (Bild I/Nr.24).
HINWEIS
Zum Verstellen des pneumatischen
Drucks den Einstellungsknopf des
Reglers ziehen und nach...
rechts drehen = Druckerhöhung
links drehen = Druckreduzierung
Betrieb
Gebinde einsetzen
Beim erstmaligen Platzieren des Gebindes müssen
die Fasshalterungen (Bild H/Nr.17) am Grundrahmen
zentrisch eingestellt werden.
• Drehschalter (Bild I/Nr.25) auf Heben stellen.
• Folgekolbenplatte durch Betätigen der Zweihand-
steuerung (Bild I/Nr.20) hochfahren, bis Pumpen-
heber vollständig ausgefahren ist (mechanischer
Anschlag).
• Die vier Fasshalterungen (Bild H/Nr.17) an der
Grundplatte nach aussen an den Anschlag
schieben.
• Gebinde zentrisch unter die Folgekolbenplatte
(Bild D/Nr.11) stellen.
• Drehschalter (Bild I/Nr.25) auf Senken stellen.
• Mittels Betätigen der Zweihandsteuerung (Bild I/
Nr.20) Pumpenheber senken, bis die Folgekolben-
platte (Bild D/Nr.11) knapp über dem Gebinde ist
(nicht in das Gebinde einfahren).
• Gebinde mit der Folgekolbenplatte erneut zentrieren.
• Fasshalterungen (Bild H/Nr.17) an Gebinde schie-
ben und positionieren.
• Die beiden Sechskant-Muttern (SW 16) an der
hinteren Fasshalterung (Bild H/Nr.17) mit Gabel-
schlüssel satt anziehen.
• Alle vier Flügelmuttern handfest anziehen.