Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Quick R902
Sommaire des Matières pour Quick R902
- Page 1 REV 001 High Quality Nautical Equipment RRC RADIO CONTROL RECEIVER R902 R904 R906 R908 R910 R912 RRC RADIO CONTROL RECEIVER Manual of installation and use RÉCEPTEUR RADIOCOMMANDE RRC Mode d’installation et d’emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
14 INSTALLATION - branchement electrique 15 INSTALLATION - FONCTIONNEMENT - antenne externe SOMMAIRE 16 FONCTIONNEMENT - confi guration du recepteur 17 FONCTIONNEMENT - confi guration du recepteur 18 ERREURS ET PROBLEMES DE SYSTEME - SIGNALISATIONS 19 ENTRETIEN - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RRC R902/12 - REV001A... -
Page 4: Characteristics And Installation
CUSTOMER SERVICE. This device was designed and constructed for use on recreational crafts. Other forms of use are not permitted without written authorization from the company Quick ® The RRC radio receiver has been designed and manufactured for the purposes described in this user manual. -
Page 5: Radio Receiver
• 1 m from motors. • 1 m from any radio receiver device. • 1 m radio transmitting device (with the exclusion of SSB). • 2 m from any SSB radio transmitting device. • 2 m from the radar beam. RRC R902/12 - REV001A... -
Page 6: Electrical Connection
• Correctly decide the size of the wires section, according to their length, for power supply wires, common wires and those connecting to the devices being used. • The RRC radio receiver must be powered by the battery using a separate line. Insert a 1A quick fuse (not supplied) on the power supply line. -
Page 7: Connection Examples
The receiver starts-up once the power supply is connected. After start-up, the ON/OFF LED and all display seg- ments will light up for a short time. Awaiting signal status The ON/OFF LED fl ashes slowly. The receiver waits for a valid command from a stored transmitter or for confi gura- tion. RRC R902/12 - REV001A... - Page 8 ID, the receiver will exit programming status and go back to letter constantly on. It is also possible to exit this function by pressing and releasing the button. RRC R902/12 - REV001A...
- Page 9 When receiving a command from the RRC radio transmitter, the green ON/OFF LED will start fl ashing quickly. The corresponding relay will activate and its activation is displayed by the red “relay activation” lighting up. Two relays can be activated at the same time. RRC R902/12 - REV001A...
-
Page 10: Systems Errors And Faults - Signals
During the start-up phase the radio receiver can display the presence of system errors. Flash checksum error If this error is detected on start-up, the ON/OFF LED fl ashes quickly. In this case it is necessary to contact the after-sales assistance centre or Quick ® customer service. -
Page 11: Maintenance - Technical Data
1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. DIMENSIONS mm (inch) • R902 • R904 • R906 • R908 • R910 • R912 108 (4”... -
Page 12: Caractéristiques Et Installation
® Ce dispositif a été conçu et réalisé pour être utilisé sur des bateaux de plaisance. Tout autre emploi est interdit sans autorisation écrite de la société Quick ® Le récepteur radio RRC a été conçu et réalisé pour les objectifs décrits dans ce mode d’emploi. -
Page 13: 13 Installation - Installation Du Recepteur Radiocommande Rrc
• 1 m de n’importe quel appareil radio récepteur. • 1 m de n’importe quel appareil émetteur radio (sauf SSB). • 2 m de n’importe quel appareil émetteur radio SSB. • 2 m du parcours du faisceau radar. RRC R902/12 - REV001A... -
Page 14: Installation Du Recepteur Radio Rrc
• Le récepteur radio RRC doit être alimenté par la batterie au moyen d’une ligne séparée. Introduire un fusible de 1A (qui n’est pas fourni) sur sa ligne d’alimentation. • Introduire sur la ligne d’entrée “COMMUNE” un fusible (qui n’est pas fourni) dont la dimension doit être en fonction de la consommation des points d’utilisation RRC R902/12 - REV001A... -
Page 15: Installation - Fonctionnement
Une fois que l’alimentation a été branchée, le récepteur s’allume. Au moment de l’allumage la LED ON/OFF et tous les segments de l’affi cheur s’éclaireront, brièvement. Etat d’attente La LED ON/OFF clignote lentement. Le récepteur attend de recevoir une commande valide d’un émetteur déjà en mémoire ou d’être confi guré. RRC R902/12 - REV001A... -
Page 16: Configuration Du Recepteur
ID valide, le récepteur sortira de l’état de programmation en revenant à la lettre toujours allumée. La sortie de cette fonction peut avoir lieu même en pressant et en lâchant le bouton-poussoir. RRC R902/12 - REV001A... -
Page 17: Fonctionnement
Au moment de la réception d’une commande de la part d’un émetteur radio RRC, la LED ON/OFF, de couleur verte, clignotera rapidement. Le relais correspondant s’activera, et son activation sera visualisée grâce à l’allu- mage de la LED “activation du relais” de couleur rouge. Il est possible d’activer 2 relais en même temps. RRC R902/12 - REV001A... -
Page 18: Fr Erreurs Et Problemes De Systeme - Signalisations
Durant la phase d’allumage le récepteur radio peut signaler la présence d’erreurs de système. Erreur checksum fl ash Au moment de l’allumage, si l’on constate cette erreur, la LED ON/OFF clignote rapidement. Dans ce cas contacter un point d’assistance ou le service clients Quick ® PROBLEMES AVEC LE RESET AUTOMATIQUE Le reset de cette classe de problèmes a lieu automatiquement, dès que la cause qui a généré... -
Page 19: Entretien - Caractéristiques Techniques
1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nocives, et 2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable. DIMENSIONS mm (inch) • R902 • R904 • R906 • R908 • R910 • R912 108 (4” 143 (5”... - Page 20 RRC R902/R912 R001 RADIO CONTROL RECEIVER Product code and serial number Code et numéro de série du produit QUICK ® S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...