Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation abrégé
(version canadienne)
DS6642-4/DS6642-4A
DECT 6.0 Téléphone à
cordon/sans fil
Les téléphones identifiés par ce logo offrent une réduction du bruit et
Compatible with
Hearing Aid T-Coil
des interférences lorsqu'utilisés avec des appareils auditifs et des
implants cochléaires dotés d'une bobine T-Coil. Le logo
d'homologation TIA-1083 est une marque de commerce de
T
Telecommunications Industry Association. Utilisé sous licence.
TIA-1083
Le programme ENERGY STAR
encourage l'utilisation de produits qui économisent l'énergie et contribuent
à la protection de l'environnement. Nous sommes fiers d'apposer le logo
ENERGY STAR
de rendement énergétique les plus récentes.
Introduction
Afin de protéger l'environnement et de conserver nos ressources naturelles, ce
guide d'utilisation abrégé vous offre les instructions d'installation et d'utilisation
de base. Les fonctions sont décrites sous forme abrégée.
Pour une description détaillée des instructions et du fonctionnement, veuillez
consulter le guide d'utilisation complet en ligne au www.vtechcanada.com.
Avant d'utiliser ce produit VTech, veuillez lire la section Instructions
importantes relatives à la sécurité de la page 13 de ce guide d'utilisation.
Nomenclature des pièces du combiné
L'emballage de votre téléphone devrait comporter les articles suivants.
Conservez votre facture d'achat et l'emballage original pour le cas où vous
ayez à envoyer l'appareil pour entretien sous garantie.
Socle du téléphone
Guide
d'utilisation
abrégé
Guide d'utilisation
abrégé
Installation du socle et du chargeur
Installez le socle du téléphone et le chargeur tel que démontré ci-dessous.
Prise téléphonique
Un filtre DSL (non
inclus) est
nécessaire si vous
êtes abonné au
service Internet
haute vitesse.
Le filtre DSL doit
être branché à la
prise téléphonique.
sur ce produit, indiquant ainsi qu'il répond aux normes
MD
Combiné à cordon
Guide de
départ
rapide
Guide de départ
rapide
Fil téléphonique
Socle du téléphone
(www.energystar.gov) reconnaît et
MD
Combinés (4)
Bloc-piles (4)
Chargeur et adaptateur du chargeur (4)
Adaptateur
du socle
1
Fil téléphonique
Adaptateur
du socle
Couvercle du
compartiment des
piles (4)
Prise de courant
(non contrôlée par
un interrupteur)
Adaptateur
du chargeur
Chargeur
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech DS6642-4
Sommaire des Matières pour VTech DS6642-4
- Page 1 Pour une description détaillée des instructions et du fonctionnement, veuillez consulter le guide d’utilisation complet en ligne au www.vtechcanada.com. Avant d’utiliser ce produit VTech, veuillez lire la section Instructions importantes relatives à la sécurité de la page 13 de ce guide d’utilisation.
-
Page 2: Important
• N’utilisez que les adaptateurs et les piles inclus avec le produit. Pour commander des pièces de recharge, visitez notre site Web au www.vtechcanada.com ou composez le 1-800-267-7377. • Même si vous n’êtes pas abonné au service téléphonique conventionnel, vous pourrez utiliser la ligne cellulaire sans avoir à brancher un fil téléphonique. - Page 3 Survol du combiné MENU/SELECT / /VOLUME Afficher le menu. Révision du répertoire pendant la révision. Dans un menu, appuyez pour sélectionner une option, sauvegarder Augmenter le volume une entrée ou un réglage. d’écoute pendant un appel ou la lecture d’un message. CID/ /VOLUME Défiler vers le haut dans un Réviser le répertoire de l’afficheur...
-
Page 4: Bluetooth
Réviser le répertoire de l’afficheur Réviser le répertoire lorsque le socle n’est lorsque le socle n’est pas en cours pas en cours d’utilisation. d’utilisation. Défiler vers le haut dans un menu, dans le Défiler vers le bas dans un menu, dans répertoire, le répertoire de l’afficheur ou la le répertoire, le répertoire de l’afficheur liste de recomposition. - Page 5 Jumelage D1... et le voyant 1 clignotera. 2. Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone cellulaire. Lorsque votre téléphone cellulaire détecte votre téléphone VTech (VTech DS6642), appuyez sur la touche appropriée sur votre téléphone cellulaire pour poursuivre le processus de jumelage.
-
Page 6: Fonctionnement Du Téléphone
Réglage de la date et de l’heure Si vous êtes abonné au service de l’afficheur, la journée, le mois et l’heure seront réglés automatiquement à chaque appel entrant. Vous pouvez également régler la date et l’heure manuellement. Réglage manuel de la date et de l’heure : 1. - Page 7 Le réglage du volume de l’écouteur du combiné et le volume du haut-parleur mains libres sont indépendants. Sourdine La fonction de sourdine permet d’entendre l’interlocuteur, mais celui-ci ne peut vous entendre. 1. Pendant un appel, appuyez sur MUTE. Le combiné affichera Muet. Le socle affichera Muet et le voyant MUTE s’allumera.
- Page 8 Pour accéder à la liste de recomposition, appuyez sur REDIAL. 2. Défilez jusqu’à l’entrée désirée. 3. Appuyez sur SELECT pour composer le numéro affiché. À l’aide du socle : 1. Pour accéder au répertoire, appuyez –OU– Pour accéder au répertoire de l’afficheur, appuyez sur CID. –OU–...
-
Page 9: Répertoire
3. Pour terminer un appel interphone sans répondre à l’appel extérieur, appuyez /HOME. L’appel interphone se terminera et le téléphone continuera à sonner. Répertoire Le répertoire peut conserver jusqu’à 200 entrées en mémoire et elles peuvent être partagées par tous les combinés du système. Ajouter une entrée dans le répertoire : 1. -
Page 10: Réglages Du Répondeur Téléphonique
Répertoire de l’afficheur Le répertoire de l’afficheur peut comporter jusqu’à 50 entrées. Si vous répondez à l’appel avant que les données de l’afficheur ne soient affichées, celles-ci ne seront pas sauvegardées dans le répertoire de l’afficheur. Le combiné affichera XX appels manqués lorsque vous recevrez un appel •... -
Page 11: Fonctionnement Du Répondeur
Nombre de sonneries Vous pouvez régler le nombre de sonneries dont dispose le répondeur avant de répondre à un appel à 2, 3, 4, 5 ou 6 sonneries; ou à économie d’interurbain. Si vous avez choisi l’économie d’interurbain, le répondeur répondra après 2 sonneries lorsque vous avez des nouveaux messages et après 4 sonneries si vous n’avez pas de nouveaux messages. -
Page 12: Dépannage
• Mettez votre téléphone cellulaire hors fonction et en fonction à nouveau. Pour certains modèles de téléphones cellulaires, vous devrez autoriser votre VTech DS6642 à la • fonction Bluetooth de votre téléphone cellulaire. Consultez le guide d’utilisation de votre téléphone cellulaire pour plus de détails. - Page 13 11. Ne surchargez pas les prises de courant ni les rallonges électriques, car ceci peut constituer un risque d’incendie ou d’électrocution. 12. Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le département de service à la clientèle de VTech dans les cas suivants : • Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché.
-
Page 14: Entretien
, VTech vous facilite la tâche en vous proposant de jeter le bloc-piles chez un marchand participant ou un centre de service autorisé par VTech. Pour plus de renseignements au sujet du recyclage des piles à l’hydrure métallique de nickel et des interdictions de jeter ce type de rebut dans votre région, composez le... -
Page 15: Garantie Limitée
Seul l’acheteur original peut se prévaloir des avantages de cette garantie limitée, pour des produits achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada. Que fera VTECH si le produit s’avère défectueux (ci-après, le ‘produit défectueux’), dans ses pièces et sa main-d’oeuvre, pendant la période de la garantie? Pendant la période de la garantie limitée, le centre de service autorisé... -
Page 16: Spécifications Techniques
à la durée d’une garantie implicite et il se peut que les restrictions ci-dessus ne s’appliquent pas à votre cas. En aucun cas, VTECH ne sera pas tenue responsable des dommages-intérêts directs, indirects, spéciaux, accessoires, ou autres dommages similaires (incluant, mais ne s’y limitant pas, la perte de profits ou de revenus, l’incapacité...