Pentair PSC-14-4-01 Notice D'utilisation page 21

Mantenimiento
Reemplazo de la celda de aire
PReSIÓN PeLIGRoSa. Lea el manual del
propietario antes de tratar de instalar, operar o prestar
servicio a este tanque. Para evitar posibles fallas del
equipo, lesiones personales graves y daños materiales,
consulte las "Reglas para la instalación y operación
segura", en la página 2.
1. Desconecte la alimentación a la bomba.
2. Para descargar la presión de agua del sistema de tanque,
abra un grifo cercano al tanque para drenar el agua.
3. Retire la tapa de la pieza polar del tanque y la tapa de la
válvula. Oprima el vástago de la válvula para liberar la
presión de aire de la celda de aire.
4. Retire el núcleo de la válvula para liberar el resto de la
presión de aire (consulte la sección de Reemplazo del
Núcleo de la Válvula).
5. Retire la tuerca y la arandela del vástago de la válvula.
6. Empuje los clips en C rojos con un destornillador y
sáquelos.
7. Retire la tapa de la saliente polar. Consulte la Figura 7 para
obtener una vista global del desensamblaje.
Tuerca del vástago
Valve Stem Nut
de la válvula
Polar Boss Cap
Tapa de la saliente polar
C-Clips
Clips en C
Figura 7: Retire la tapa de la pieza polar, la tapa de la
válvula y la tuerca de retención, los clips y la tapa de
la saliente polar.
8. Desconecte el tanque de la línea de suministro de agua y
colóquelo cuidadosamente sobre un costado (proteja los
costados del tanque). NO LO DEJE CAER.
9. Con un par de pinzas grandes de junta deslizante,
destornille el adaptador del codo del tanque.
10. Retire la celda de aire, sacándola desde adentro a través
del orificio superior abierto. La clavija de anclaje deberá
salir del adaptador del codo a medida que usted jala.
11. Lubrique el aro tórico del adaptador del codo con un
lubricante para aros tóricos.
12. Retire la tapa del adaptador del codo y empuje la clavija
de anclaje a través de la parte superior. Desde el fondo
de la tapa del adaptador del codo, jale de la cabeza de
la clavija de anclaje hasta que las aletas se enganchen en
posición. Vuelva a instalar la tapa del adaptador del codo
en el adaptador del codo. Consulte la figura 8.
13. Mientras aprieta la celda de aire, empuje el extremo de
válvula de la celda de aire hacia el fondo del tanque.
Empújelo lo más posible sin perder el fondo de la celda de
aire en el tanque.
14. Vuelva a instalar el adaptador del codo, con una nueva
celda de aire en posición, en el fondo del tanque y
apriételo contra el aro tórico para que quede hermético.
Pole Piece Cap
Tapa de la pieza polar
Washer
Arandela
O-Ring
Aro tórico
5900 0112
Figura 8: Empuje la clavija de anclaje a través de la
parte superior. Jale de la cabeza hasta que las aletas
se enganchen en posición.
15. Entre al tanque desde la parte superior y jale de la celda de
aire hasta que quede en la posición correcta.
16. Limpie la superficie de estanqueidad del tanque antes de
instalar la unidad de brida superior.
17. Limpie la superficie de estanqueidad y la ranura de la tapa
de la saliente polar; vuelva a lubricar e instale el aro tórico
en la tapa de la saliente polar.
18. Empuje la válvula hacia arriba a través de la tapa de la
saliente polar.
19. Instale la arandela y la tuerca del vástago de la válvula en
la válvula.
20. Vuelva a instalar la tapa de la saliente polar, con una nueva
celda de aire instalada, en la abertura superior. Sujétela
con dos (2) clips en C rojos.
21. Vuelva a parar el tanque sobre su base y conéctelo
nuevamente a la línea de suministro de agua.
22. Vuelva a cargar el tanque a su presión de aire correcta
(consulte "Seguridad general", en la página 2). Instale la
tapa de la válvula y la tapa de la pieza polar.
23. Cebe la bomba (consulte el manual del propietario de la
bomba) y vuelva a encender el sistema.
Reemplazo del núcleo de la válvula
PReSIÓN PeLIGRoSa. Para
asegurarse de que la válvula de aire y el núcleo no
salten del tanque, libere toda la presión de aire del
tanque antes de retirar el núcleo de la válvula.
1. Desconecte la alimentación a la bomba.
2. Drene TODA el agua en el sistema, abriendo el grifo
más cercano al tanque.
3. Oprima el núcleo de la válvula para liberar TODA la
presión de aire en el tanque. Cuando no salga más
aire de la válvula, retire el núcleo del interior de la
válvula para liberar el resto de la presión. Enrosque
el nuevo núcleo de válvula en la válvula del tanque
y apriételo.
AVISO No apriete demasiado.
4. Vuelva a cargar el tanque con presión de aire
(consulte la Figura 3) de acuerdo al Cuadro 1.
Instale la tapa de la válvula y la tapa de la pieza
polar; vuelva a conectar la alimentación eléctrica a
la bomba.
El tanque está listo para usar.
21
6725 1212