Euro-Pro Shark EP187N Guide D'utilisation

Euro-Pro Shark EP187N Guide D'utilisation

Aspirateur retracteur

Publicité

Liens rapides

RETRACTOR™ POWER VAC
ASPIRATEUR RETRACTEUR
OWNER'S MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
Models/Modèles EP187N - EP187TN
120V., 60Hz., 7.1 Amps
USA: EURO-PRO Operating LLC
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburgh, NY 12901
Tel.: 1 (800) 798-7398
MC
Canada: EURO-PRO Operating LLC
4400 Bois Franc
St. Laurent, QC H4S 1A7
www.sharkvac.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Euro-Pro Shark EP187N

  • Page 1 RETRACTOR™ POWER VAC ASPIRATEUR RETRACTEUR OWNER’S MANUAL GUIDE D’UTILISATION Models/Modèles EP187N - EP187TN 120V., 60Hz., 7.1 Amps USA: EURO-PRO Operating LLC Canada: EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street, Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh, NY 12901 St. Laurent, QC H4S 1A7 Tel.: 1 (800) 798-7398...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Turn off all controls as applicable before warranty) for examination and repair. ou de l’entretien apportés au produit ou à ses pièces par un réparateur non autorisé par EURO-PRO Incorrect re-assembly or repair can cause a unplugging from electrical outlet.
  • Page 3 GETTING TO KNOW YOUR SHARK RETRACTOR POUR COMMANDER DES FILTRES DE COUPELLE À POUSSIÈRE DE RECHANGE POUR COMMANDER DES FILTRES DE RECHANGE OU POUR DU SOUTIEN TECHNIQUE Modèles EP187N - EP187TN Filtre HEPA de rechange nº XSH187 Appelez: 1 (800) 798-7398 Du lundi au vendredi, de 8h30 à...
  • Page 4: Consignes D'utilisation

    OPERATING INSTRUCTIONS CONSIGNES D’UTILISATION Warning: Caution: Always unplug from The hand vacuum is a very Thermostat du moteur • Si le boyau ou le filtre sont electrical outlet before opening the powerful unit. Make sure that you hold it obstrués, retirez toute obstruction Important : Cet appareil est équipé...
  • Page 5 OPERATING INSTRUCTIONS CONSIGNES D’UTILISATION Ensure that you do not Using The Retractor™ Cord Feature Utilisation de la Fonction Retracteur Assurez-vous de ne pas damage the pleated filter 1. Locate the Cord Retractor™ button on 1. Trouvez le bouton Rétracteur endommager le filtre material during cleaning.
  • Page 6: Troubleshooting Guide

    OPERATING INSTRUCTIONS CONSIGNES D’UTILISATION Avertissement : Débranchez toujours Mise en garde: L’aspirateur portatif est • If clogged hose or filter is found, Motor Thermostat l’appareil avant d’ouvrir la coupelle à très puissant. Assurez-vous de bien le unclog the hose and replace the Important: This unit is equipped with poussière (récipient).
  • Page 7: Familiarisez-Vous Avec Votre Retracteur Shark

    ORDERING REPLACEMENT DUST CUP FILTERS FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE RETRACTEUR SHARK TO ORDER REPLACEMENT FILTERS or FOR TECHNICAL SUPPORT for Models EP187N - EP187TN Replacement HEPA Filter SKU# XSH187 Call: 1 (800) 798-7398 Monday to Friday 8:30 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Standard Time visit our website: www.sharkvac.com Please Note: The HEPA Filter may be washed.
  • Page 8: Consignes De Sécurité Importantes

    Éloignez le cordon de The liability of EURO-PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or replacement of ont été échappés ou endommagés. Afin toute surface chauffée.

Ce manuel est également adapté pour:

Shark ep187tn

Table des Matières