Page 3
*Micrologiciel version 2.0 ou supérieure et compte GOOGLE requis. Le périphérique et l'imprimante doivent être connectés à Internet. En fonction de la disponibilité du service. Pour configurer GOOGLE Cloud Print et KODAK Email Print, consultez le guide d'utilisation étendu à l'adresse www.kodak.com/go/hero3_1manuals.
2 Fonctions principales ...............11 Impression ....................11 Impression de documents ..............12 Impression de photos................13 Copie......................15 Numérisation ..................... 16 Commande de consommables ..............17 3 Dépannage ..................18 Dépannage de base ................... 18 Obtention d'aide sur le Web............... 22 www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 5
Sécurité relative aux cartouches d'encre ..........25 Informations sur la garantie................ 26 Garantie limitée..................26 Couverture de la garantie limitée ............26 Limitations ................... 27 Vos droits..................... 28 En dehors des Etats-Unis et du Canada ..........28 Déclaration de conformité ................29 www.kodak.com/go/aiosupport...
Cette imprimante vous permet d'imprimer, de copier et de numériser des photos et des documents. Composants Guide papier gauche* Réceptacle à papier Butée des guides papier Extension du réceptacle à papier Bac d'alimentation papier *Guide papier droit non illustré. www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 8
Présentation de l'imprimante Vitre du scanner Logement pour carte mémoire Capot du scanner Voyant de connectivité Wi-Fi Panneau de commande www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 9
Présentation de l'imprimante 11 Port de connexion du cordon 13 Trappe d'accès d'alimentation 12 Port USB 14 Tête d'impression avec cartouches d'encre installées www.kodak.com/go/aiosupport...
Présentation de l'imprimante Panneau de commande www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 11
Bouton OK Permet de sélectionner un élément de menu, d'accepter un paramètre de zoom ou de poursuivre l'opération en cours Bouton Back Permet d'afficher l'écran précédent dans la structure des (Retour) menus Bouton Permet de mettre l'imprimante sous/hors tension d'alimentation www.kodak.com/go/aiosupport...
Logiciel Home Center Le logiciel KODAK Home Center est installé avec le logiciel pour imprimante multifonction KODAK, sauf si vous ne le souhaitez pas. L'icône Home Center apparaît sur votre bureau. Sur un ordinateur doté d'un système d'exploitation WINDOWS, vous pouvez utiliser le logiciel Home Center pour parcourir ou retoucher des photos, imprimer, copier, numériser,...
Formats de papier Format minimum Format maximum Unités impériales 4 po x 6 po 8,5 po x 14 po Unités métriques 10 cm x 15 cm 22 cm x 36 cm Pour obtenir de plus amples informations sur les types et formats de papier, reportez-vous au guide d'utilisation étendu disponible à l'adresse www.kodak.com/go/hero3_1manuals. www.kodak.com/go/aiosupport...
Présentation de l'imprimante Chargement du papier Soulevez le bac d'alimentation. Tirez sur le réceptacle jusqu'à ce qu''il soit totalement déployé. www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 15
La capacité du bac d'alimentation est de 100 feuilles de papier ordinaire. Pour charger du papier ordinaire : Ventilez et empilez le papier. Vérifiez que les guides papier droit et gauche sont en position Papier ordinaire, puis insérez le papier dans le bac d'alimentation. www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 16
Insérez le papier (le bord court en premier) dans le bac d'alimentation, face portant le logo vers le bac et face brillante vers vous. IMPORTANT : si le papier photo est inséré à l'envers, la qualité de l'image en sera affectée. Déplacez les guides papier contre la pile de papier. www.kodak.com/go/aiosupport...
Sélectionnez le lien correspondant à votre système d'exploitation, puis suivez les instructions pour installer le micrologiciel. Pour configurer GOOGLE Cloud Print et KODAK Email Print, consultez le guide d'utilisation étendu à l'adresse www.kodak.com/go/hero3_1manuals. *Un compte GOOGLE est requis. Le périphérique et l'imprimante doivent être connectés à...
Fonctions principales Impression de documents Pour imprimer un document depuis votre ordinateur : Ouvrez le document. Sélectionnez Fichier > Imprimer. Dans la fenêtre Imprimer, sélectionnez votre imprimante KODAK. Choisissez : ■ les pages à imprimer ■ le nombre de copies Cliquez sur : ■...
Sur un ordinateur doté d'un système d'exploitation MAC ou WINDOWS, vous pouvez imprimer des images à l'aide du logiciel KODAK EASYSHARE ou de tout autre logiciel de retouche d'images ou de gestion de photos.
Page 20
Format d'impression. Appuyez sur pour naviguer jusqu'à la taille de photo que vous souhaitez imprimer. Appuyez sur Start (Démarrer) pour lancer l'impression. Pour obtenir de plus amples informations sur l'impression, reportez-vous au guide d'utilisation étendu disponible à l'adresse www.kodak.com/go/hero3_1manuals. www.kodak.com/go/aiosupport...
Appuyez sur pour sélectionner Copier document ou Copier photo, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Start (Démarrer) pour lancer la copie. Pour obtenir de plus amples informations sur la copie, reportez-vous au guide d'utilisation étendu disponible à l'adresse www.kodak.com/go/hero3_1manuals. www.kodak.com/go/aiosupport...
Sélectionnez Numériser des photos et des documents, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Pour obtenir de plus amples informations sur la numérisation, reportez-vous au guide d'utilisation étendu disponible à l'adresse www.kodak.com/go/hero3_1manuals. www.kodak.com/go/aiosupport...
Sélectionnez Commander des consommables (sur un ordinateur doté d'un système d'exploitation WINDOWS) ou sélectionnez l'onglet Outils, puis cliquez sur Commander des consommables (sur un ordinateur doté d'un système d'exploitation MAC). Sélectionnez le ou les articles souhaités, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. www.kodak.com/go/aiosupport...
Assurez-vous qu'il est bien connecté à l'adaptateur secteur, qu'il est branché sur une prise murale ou une multiprise et que le voyant de l'adaptateur secteur est allumé. Connectivité En cas de problèmes liés à la connectivité Wi-Fi, consultez le site Wi-Fi www.kodak.com/go/inkjetnetworking. www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 25
Wi-Fi et que l'adresse IP n'est pas 0.0.0.0. – votre routeur transmet des données ; – le pare-feu (à l'exception du pare-feu WINDOWS) autorise les services requis pour l'imprimante. Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site www.kodak.com/go/inkjetnetworking. www.kodak.com/go/aiosupport...
Page 26
(Celles-ci sont correctement installées lorsque vous les entendez s'enclencher.) ■ Qualité Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez du papier KODAK ou un papier dont l'emballage porte le logo de la technologie COLORLOK. d'impression ■ Assurez-vous que le papier est correctement chargé. Voir...
Page 27
Dépannage Problème Solutions possibles Codes/messages Rendez-vous à l'adresse www.kodak.com/go/hero3_1support, puis saisissez votre code ou message d'erreur. d'erreur www.kodak.com/go/aiosupport...
Contactez Kodak à l'adresse vous ne pouvez pas résoudre. www.kodak.com/go/contact en vous munissant des informations suivantes : – Numéro d'assistance KODAK (situé à l'intérieur de l'imprimante lorsque vous ouvrez la trappe d'accès à l'imprimante) – Numéro de modèle d'imprimante (situé sur le panneau de commande) –...
Informations sur la sécurité et la garantie Informations sur la sécurité L'imprimante multifonction KODAK HERO 3.1 est un produit à voyants de classe 1. ■ Suivez toujours attentivement tous les avertissements et autres instructions figurant sur le produit. ■ Utilisez uniquement la source d'alimentation indiquée sur l'étiquette réglementaire du produit.
Page 30
En cas d'endommagement du cordon ou de la prise d'alimentation, de renversement d'un liquide quelconque sur le produit, de chute du produit ou d'endommagement du boîtier, de fonctionnement anormal ou de changement majeur au niveau des performances, débranchez le produit et contactez Kodak à l'adresse www.kodak.com/go/contact. A l'intention des techniciens :...
Nettoyez uniquement l'écran LCD à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez aucun produit liquide ou chimique. ■ Si l'écran LCD est endommagé, contactez immédiatement Kodak. Si vos mains entrent en contact avec la solution de l'écran, lavez-les soigneusement à l'eau savonneuse. Sécurité relative aux cartouches d'encre ■...
été initialement achetés. Vous devrez envoyer les Produits à vos frais, au service agréé pour le pays dans lequel les Produits ont été achetés. Kodak réparera ou remplacera les Produits s'ils ne fonctionnent pas correctement pendant la période de garantie, sous réserve des conditions et/ou limitations énoncées ici.
(tels qu'une encre ou cartouche d'encre tierce), au non-respect des consignes d'utilisation, d'entretien ou d'emballage fournies par Kodak, à la non-utilisation des articles fournis par Kodak (tels que les adaptateurs et les câbles), ni aux demandes effectuées après la date d'expiration de cette garantie. KODAK N'EMET...
Les termes et conditions de cette garantie peuvent être différents en dehors des Etats-Unis et du Canada. A moins qu'une garantie spécifique de Kodak ne soit communiquée à l'acquéreur par écrit par une entreprise Kodak, aucune autre garantie ou responsabilité...
Informations sur la sécurité et la garantie Déclaration de conformité Consultez le site Web www.kodak.com/go/declarationofconformity. www.kodak.com/go/aiosupport...