FR
2.3.1 Consignes de sécurité d'ordre général
Veiller à avoir lu et compris ce manuel et les consignes de sécurité avant de bran-
cher le MultiFill sur une prise électrique afin de pouvoir l'utiliser, l'entretenir et le
régler.
Seul le personnel formé est habilité à utiliser le MultiFill.
Mettre en place tous les panneaux de protection et dispositifs de sécurité avant la
mise en service du MultiFill.
Porter des vêtements et des équipements de protection appropriés.
Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien du MultiFill, le débrancher et iso-
ler l'alimentation.
Veiller à avoir à portée de main les numéros d'urgence médicale dans votre ré-
gion.
Contacter l'agent de traite le plus proche pour d'autres questions.
Passer régulièrement (tous les ans) en revue tout ce qui a trait à la sécurité avec
tous les utilisateurs.
2.3.2 Consignes de sécurité relatives à l'électricité
Seul un électricien qualifié est habilité à installer l'alimentation électrique pour le
MultiFill.
Vérifier que la mise à la terre du système électrique et de tous les composants du
MultiFill est conforme aux règles et aux prescriptions locales.
Remplacer immédiatement les câbles électriques, les gaines de câble, les interrup-
teurs et autres pièces dès qu'ils sont endommagés.
Isoler l'alimentation électrique avant d'ouvrir le MultiFill ou d'intervenir sur le sys-
tème électrique.
2.3.3 Consignes de sécurité relatives à l'installation
Veiller à avoir lu et compris toutes les instructions figurant dans ce manuel.
Vérifier que le MultiFill est installé correctement.
2.3.4 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation
Veiller à avoir lu et compris ce manuel et les consignes de sécurité avant de bran-
cher le MultiFill sur une prise électrique afin de pouvoir l'utiliser, l'entretenir et le
régler.
Seul le personnel formé est habilité à utiliser le MultiFill.
Avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien du MultiFill, couper son alimenta-
tion électrique en retirant la fiche de la prise secteur.
Mettre en place le couvercle et les dispositifs de sécurité avant la mise en service
du MultiFilll.
Ne pas approcher les mains, les pieds et les vêtements des parties sous tension.
Toujours tenir toutes les personnes étrangères, et notamment les enfants, éloi-
gnées du MultiFill.
Avant la mise sous tension du MultiFill, s'assurer que toutes les pièces sont bien
serrées et que tous les câbles et toutes les fixations sont en bon état.
Contactez votre installateur en cas de questions.
Hanskamp AgroTech B.V. (Pays-Bas)
Dosing system – Dosiersystem – Systeme de dosage - Doseersysteem
5 - 20
www.hanskamp.nl/fr
MultiFill